Пташка стрибає – пташка летить Кожна книга серії Collins Big Cat не залишає байдужим ні дітей ні дорослих. «Пташка стрибає – пташка летить» - більше книжка-картинка, бо тексту дуже мало – по одному слову на сторінку чи розворот. Але візуальний ряд, ілюстрація для дитини має велике значення і ці слова, які односкладно коментують, що ж відбувається на малюнку лише озвучують картинку-дію. В книзі представлена історія народження пташеняти та перший виліт пташки. Підкреслено, що почати літати зовсім непросто, як і людині усвідомити власні сили до якихось дій. Ілюстративний ряд простий – на кожній сторінці зображення пташки та середовища, в якому вона живе. Кожен малюнок передає певний етап життєвого розвитку, росту пташки. Кольорова гама також проста і зрозуміла – жовта пташка, синє небо, де літають птахи, зелені дерева, де вони споруджують свої гнізда. Проте, тем для обговорення, для роздумів книжечка піднімає багато. І це вже життєво важливі теми для людей – перші кроки, початок нових справ, долання страху перед новим і незвіданим тощо.. Традиційно, книга цієї серії має методичні рекомендації та творчі завдання. Друк видання якісний.

Из всей серии эта книжка про птичку самая любимая у нашей дочки. Во-первых, потому что она любит желтый цвет, во-вторых, потому что у нас дома живет желтый волнистый попугайчик, очень похожий на канарейку и на эту птичку на иллюстрациях, и дочка уверена, что эта книжка про него. Потому нам особенно пришлись по душе задания в конце книги и мы даже сделали из фетра попугайчик, двойника нашего. Эта книжечка очень подтолкнула нас к творчеству, благодаря заданиям на последних страницах книги, вопросам и темам для обсуждения. Иллюстрации очень милые, яркие, насыщенные, хотя и есть ощущение, вид, что их рисовал ребенок. Но от этого они более живые и легко усваиваются для восприятия. Дочка пытается скопировать птичку и показать нашему попугайчику его новую подружку. Особой нагрузки текст в книге не несет. Это, скорее зародыша, толчок к тому, чтобы понаблюдать в природе как все есть на самом деле. Мы довольны всеми книжечками из этой серии, которые у нас уже есть и другим советуем.

Мабуть, це найкоротша історія, яку я коли-небудь читала. У ній розповідається про маленьку пташку, яка народилася в гніздечку на дереві і пізнає оточуючий світ: вона пробує літати, стрибати, усіляко рухатися. За нею з дерева спостерігають дорослі пташки-батьки, і згодом усе в маленької пташки виходить. На кожній сторінці книги є великий малюнок і лише одне коротеньке речення тексту. Тому книга добре підійде для дуже маленьких діточок (не встигнуть занудьгувати і втомитися) і для тих діток, хто навчається читати (тексту в книзі дуже мало, будь-яка дитина прочитає книжку за раз). У самому кінці книги є завдання для роботи за цією історією: описати малюнки, розповісти про пташине гніздечко, поміркувати і розповісти, чому пташки в’ють гнізда, розповісти про можливі відчуття пташки, коли вона рухалася, пояснити, що трапилося із пташкою в різних ситуаціях, і чому, скласти нову історію, намалювати власні ілюстрації до казки, самостійно виготовити пташку з тканини або паперу тощо. Добра книжка для розвитку дитини.