Книга Попелюшка

5
2
Код товара: 412354
Формат
Язык книги
Издательство
Год издания
Описание книги

От издателя:

Всесвітньовідомі казки у новому перекладі, здійсненому знаним українським письменником і перекладачем Леонідом Григоровичем Кононовичем.

Для дітей середнього шкільного віку.

Характеристики
Издательство
Количество страниц
144 стр.
Отзывы
5
2
Тарас
19 октября 2016 г
Рецензія
Ще коли був маленьким, в 80-х роках, ця казка користувалась особливою популярністю, завдяки чарівному фільму «Три горішки для Попелюшки». Та й в усі часи вона - одна з класичних історій. Просто ЧУДОВА ДИТЯЧА КАЗКА! Тепер, вже дорослий, знову захоплююсь її чарівністю. … Починається вона так, як і має бути - «в далекому-далекому королівстві», що вже перехоплює дух. Відразу поринаєш в таку дивну, казкову атмосферу, що просто не піддається опису. Красуня-дівчина залишається без рідної мами та потрапляє в руки мачухи з її двома нестерпними дочками. Терпить знущання, зовсім не має підтримки від батька, який завжди працює, носить ганчір’я замість одягу, та спить на вогкому горищі. А ще зранку до ночі невпинно та важко працює… Ось скоро відбудеться казковий бал, на якому буде сам красень-принц, однак роботи вдома дуже багато, й ніхто не збирається відпускати дівчину до палацу. Здається, життя так і завершиться з мітлою та ганчіркою в руках. Та, як годиться добрій казці, Попелюшці (так звати нашу головну героїню) трапляється щастя: нізвідки з’являється добра фея, та робить все для того, щоб похід на бал став реальністю. От тут-то й починаються справжні пригоди! Та ситуації, що несуть величезне повчання. Як дітям, так і дорослим. Дуже подобається головна ідея - донести розуміння того, що по-справжньому добру людину, в будь якому випадку чекає щастя та добра доля. Головне, не зважаючи на часто важку реальність, вірити в себе, бути людяним. І тоді всі мрії збудуться. А ще: хто б що поганого в житті Вам не робив - ніколи не відповідати тою ж картою. Бо то є таке ж саме зло, як і по відношенню до Вас раніше. Варто просто бути собою та мати добру вдачу. Бо тільки до таких людей «ходить добра фея». І вона тут - це, в першу чергу, символ удачі, а дари її - подарунки долі. Для мене Шарль Перо – справжній геній. Це ж треба було так вдало описати мрію кожної людини?! Та ще й втілити її в життя, нехай навіть на папері. Читаючи останню сторінку, знову і знову повторюєш одні й ті ж слова: «Всім би так!» Найголовніше в казці - віра, і тоді вона обов'язково втілиться в нашому з Вами житті. Ось побачите)
Ирина
17 октября 2016 г
Найперша Попелюшка
Є такі історії, з якими знайома кожна людина. Про таку славу мріють, напевно, всі письменники світу і Шарлю Перро є в чому заздрити. І хоча історія про Попелюшку не раз проходила через різні культури та інтерпретації, анатомія всіх перерахованих героїв добре знайома літературознавцям, а головна героїня взагалі вважається архетипом, батьки продовжують читати на ніч своїм дітям цю казку. Можливо, вся справа в традиціях. Все-таки саме Попелюшка - перша принцеса, котра поклала початок низці подібних повчальних казок для дівчаток. Адже який висновок ми маємо з цієї казки? Будь працьовитою, слухняною і доброю дівчинкою і буде тобі щастя. І принц полюбить з першого погляду, а там вже і заживеш!.. Зараз, правда, в нашому емансипованої суспільстві на цю казку дивляться дещо скептично - мовляв, віджила вона своє. Насправді ж автори продовжують використовувати той самий старий добрий архетип, просто підсунувши принца на другий план, додавши головній героїні трохи сучасних рис. У чому ж краса «Попелюшки» Шарля Перро? Мабуть, в тому ж, що і в будь-якій оригінальній історії. Скільки б екранізацій «Анни Кареніної» ми не подивилися, але читаючи Толстого все одно будемо переживати разом з головною героїнею її рішення залишитися на зустрічі з поїздом.(сподіваюся, ні для кого це не було спойлером). Стрімка зміна культури і установка нових цінностей теж не робить цю казку менш значущою. Можливо, навіть навпаки. У світі, де на кожному кроці сурмлять про боротьбу за своє щастя, яке потрібні виривати зубами, про самостійність, силу духу, сміливість і наполегливість, подібні історії стають маленькими острівцями добра та наївності, на яких часом так хочеться сховатися. Якими б не були нові, в сотий раз переписані історії про Попелюшок, їх мачуху і принців, казка Перро залишиться на наших полицях і буде радувати перед сном ще одне покоління дітей. Мені дуже імпонує ця серія видавництва КМ-БУКС. Вона дуже дитяча і разом з цим на надто криклива. Також сподобався переклад, але ще більше — ціна. Рекомендую як бюджетний і якісний варіант видання!)
Возникли вопросы? 0-800-335-425
Cвязаться