Репринтне видання «Початки шахіста» Степана Попеля відтворює працю, видану Українським видавництвом у Кракові—Львові 1948 року, і повертає сучасному читачеві одну з помітних пам’яток української шахової літератури середини ХХ століття.
У книзі подано основи шахової гри: правила, початкові поняття, особливості руху фігур, принципи розігрування партії, елементарні тактичні прийоми, найважливіші засади дебюту, мітельшпілю та ендшпілю. Автор викладає матеріал доступно й послідовно, звертаючись передусім до початківців, які лише відкривають для себе логіку шахової боротьби, красу комбінаційного мислення та значення уважного планування.
Особлива цінність цієї праці полягає в тому, що вона поєднує навчальний характер із духом української інтелектуальної традиції. Степан Попель — знаний шахіст, педагог і популяризатор шахів — розглядає шахи не лише як гру, а як школу мислення, зосередженості, дисципліни й творчого пошуку. Його виклад допомагає читачеві поступово перейти від елементарних правил до розуміння глибших закономірностей шахової партії.
Репринтне видання буде цікаве початківцям, шахістам-аматорам, тренерам, викладачам, дослідникам історії українського шахового руху, а також усім, хто цікавиться розвитком української навчальної та спортивної літератури поза межами радянського видавничого простору