«Лабіринт Фавна» — це моторошна казка, в якій вигадка сплелася із правдою. Популярна німецька письменниця Корнелія Функе написала ця книжку за мотивами культового однойменного фільму Ґільєрмо дель Торо. Ця стрічка, яка балансує на межі жанрів, свого часу стала новим словом у кінематографії, продемонструвавши, як вдало можна розказати сучасну страшну казку, в якій найстрашніші монстри — не ті, що з рогами і хвостами. Наша героїня — 13-річна Офелія, яка їде разом із мамою до колишнього млина посеред дрімучих лісів. Її мама вагітна, до того ж вагітність проходить тяжко і подорож дається їй нелегко, але вітчим Офелії — військовий і відданий прислужник фашистського режиму — разом зі своїм загоном намагається вистежити рештки Руху Опору, які нібито переховуються в довколишніх лісах, і також хоче, щоб його син народився там, де знаходиться його батько. По дорозі до нового дому мамі Офелії стає зле і під час вимушеної зупинки Офелія підбирає дивний уламок, а неподалік знаходить і статую, з якої той випав — це скульптура фавна. Незабаром не скульптура, а цілком навіть живий Фавн приходить до Офелії, щоб повідати їй, що вона загублена принцеса чарівного підземного царства, але щоб повернутися туди, вона мусить пройти три випробування...