Паддінгтон. Найкращі пригоди
Бумажная книга | Код товара 847097
Yakaboo 5/5
Автор
Майкл Бонд
Издательство
Ранок
Серия книг
Пригоди ведмежати Паддінгтона
Язык
Украинский
Год издания
2018
Переводчик
В. Дорошенко
Возраст ребенка
От 3 до 5 лет, От 6 до 8 лет
Иллюстратор
Р. В. Элли

Все о книге Паддінгтон. Найкращі пригоди

Справжній подарунок для всіх шанувальників доброго кумедного приязного ведмежати Паддінгтона, що став улюбленим героєм українських дітлахів, - ця збірка із шести найкращих оповідань про пригоди Паддінгтона, які адаптовані для найменших читачів. Перше оповідання «На ярмарку» розповідає про відпочинок родини Браунів на щорічному ярмарку у Хемстеді, під час якого ведмежа познайомилося із різними атракціонами; друге оповідання «Художник» розповідає про спробу Паддінгтона створити власну виставку картин та заробити трохи грошей; третє оповідання «Фруктова веселка» - про подорож до моря, смакування різнокольорового фруктового морозива; четверте оповідання «У зоопарку» - про візит ведмежати до зоопарку, знайомство зі звірами та порушення головного правила – не годувати тварин власною їжею; п’яте оповідання «Метушливий день» - про один дощовий день, який Брауни намагалися перетворити на насичений подіями та роботою; шосте оповідання «Генеральне прибирання» - про довгий день самостійного господарювання, щоб здивувати та порадувати родину Браунів. Книга великоформатна, із красивими великими кольоровими ілюстраціями. Для дітей 3-6 років.

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Майкл Бонд
Издательство
Ранок
Серия книг
Пригоди ведмежати Паддінгтона
Язык
Украинский
Год издания
2018
Переводчик
В. Дорошенко
Возраст ребенка
От 3 до 5 лет, От 6 до 8 лет
Иллюстратор
Р. В. Элли
Рецензии
  • Паддінгтон. Найкращі пригоди 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Із історією веселого та доброго ведмедика Паддінгтона ми знайомі вже досить давно, навіть бачили декілька екранізацій цієї чудової історії. Видавництво Ранок видав чудову книгу "Паддінгтон. Найкращі пригоди" у якій зібрав 6 чудових історій про ведмедика Паддінгтона. Усі історії про ведмедика Паддінгтона наділені атмосферою добра та радості, чим і подобається цей ведмедик багатьом дітям у всьому світі. Так як нам дуже подобається цей кумедний ведмедик ми вирішили придбати цю книгу і зануритись у атмосферу читання. Ще перед читанням даної книги "Паддінгтон. Найкращі пригоди" ми були впевнені, що книга дещо буде відрізнятись від екранізованого варіанту, так і сталось. Проте, для нас історії, які представлені у книзі виявились навіть більш захопливими. У даній книзі справді зібрані найкращі пригоди веселого ведмедика і ми із захопленням прочитали шість чудових історій, таких як: на ярмарку, художник, фруктова веселка, у зоопарку, метушливий день та генеральне прибирання.
    Хоча читати ми ще не дуже добре вміємо, проте якраз дану книгу дитині читати було справді цікаво, набагато краще аніж читання спеціальних творів для тренування читання. Чудові ілюстрації та весела історія зробили дану книгу улюбленою у нашій домашній бібліотеці.
  • Веселі пригоди ведмедика Паддінгтона 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Книга дуже яскрава з гарними малюнками, великий формат і легко читається.
    Кожна історія дуже цікава, син 7 років прочитав цю книгу за один вечір із задоволенням.

    Книга складається з 6 історій:
    1. На ярмарку
    2. Художник
    3. Фруктова веселка
    4. У зоопарку
    5. Метушливий день
    6. Генеральне прибирання

    Ведмедик Паддінгтон живе у сім'ї Браунів, де є двоє дітей Джонатан і Джуді. Паддінгтон гарно проводить час з ними.
    Часто ведмедик потрапляє в кумедні ситуації, але він уміло знаходить правильні рішення, щоб подолати різні проблеми, які трапляються у нього на шляху.

    Ведмедик дуже добрий, автор книги наділив цього ведмедя позитивними рисами характеру.
    Книга для діток, які вчаться читати, а ще можна її подарувати.
    Книга приємна на дотик, її можна перечитувати знову і знову, а головне те, що книга перекладена гарною українською мовою.
    Найулюбленіша наша історія - "Генеральне прибирання". Одного разу ведмедик вирішив прибрати в будинку сам. Спочатку він вимив брудний посуд і поставив його до сушарки. Потім витер пил, поправ ганчірки та рушники і повісив їх сушитися. Далі він хотів готувати шоколадний торт, щоб вразити місіс Браун, коли вона повернеться додому. І ось тоді почалися справжні неприємності. Які не приємності трапились з ведмедиком Паддінгтоном на кухні? Ви можете дізнатись прочитавши цю чудову книгу.
    Ця книга одна з найулюбленіших книг в нашій домашній бібліотеці.
Купить - Паддінгтон. Найкращі пригоди
Паддінгтон. Найкращі пригоди
251 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Майкл Бонд
Майкл Бонд

Популярный детский писатель и сценарист, обладатель многочисленных наград и заслуг перед мировой общественностью. В 1997 году автор получил Орден Британской империи. Несмотря на преклонный возраст, он тесно сотруднича?

Подробнее

Рецензии Паддінгтон. Найкращі пригоди

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  • Паддінгтон. Найкращі пригоди 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Із історією веселого та доброго ведмедика Паддінгтона ми знайомі вже досить давно, навіть бачили декілька екранізацій цієї чудової історії. Видавництво Ранок видав чудову книгу "Паддінгтон. Найкращі пригоди" у якій зібрав 6 чудових історій про ведмедика Паддінгтона. Усі історії про ведмедика Паддінгтона наділені атмосферою добра та радості, чим і подобається цей ведмедик багатьом дітям у всьому світі. Так як нам дуже подобається цей кумедний ведмедик ми вирішили придбати цю книгу і зануритись у атмосферу читання. Ще перед читанням даної книги "Паддінгтон. Найкращі пригоди" ми були впевнені, що книга дещо буде відрізнятись від екранізованого варіанту, так і сталось. Проте, для нас історії, які представлені у книзі виявились навіть більш захопливими. У даній книзі справді зібрані найкращі пригоди веселого ведмедика і ми із захопленням прочитали шість чудових історій, таких як: на ярмарку, художник, фруктова веселка, у зоопарку, метушливий день та генеральне прибирання.
    Хоча читати ми ще не дуже добре вміємо, проте якраз дану книгу дитині читати було справді цікаво, набагато краще аніж читання спеціальних творів для тренування читання. Чудові ілюстрації та весела історія зробили дану книгу улюбленою у нашій домашній бібліотеці.
  • Веселі пригоди ведмедика Паддінгтона 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Книга дуже яскрава з гарними малюнками, великий формат і легко читається.
    Кожна історія дуже цікава, син 7 років прочитав цю книгу за один вечір із задоволенням.

    Книга складається з 6 історій:
    1. На ярмарку
    2. Художник
    3. Фруктова веселка
    4. У зоопарку
    5. Метушливий день
    6. Генеральне прибирання

    Ведмедик Паддінгтон живе у сім'ї Браунів, де є двоє дітей Джонатан і Джуді. Паддінгтон гарно проводить час з ними.
    Часто ведмедик потрапляє в кумедні ситуації, але він уміло знаходить правильні рішення, щоб подолати різні проблеми, які трапляються у нього на шляху.

    Ведмедик дуже добрий, автор книги наділив цього ведмедя позитивними рисами характеру.
    Книга для діток, які вчаться читати, а ще можна її подарувати.
    Книга приємна на дотик, її можна перечитувати знову і знову, а головне те, що книга перекладена гарною українською мовою.
    Найулюбленіша наша історія - "Генеральне прибирання". Одного разу ведмедик вирішив прибрати в будинку сам. Спочатку він вимив брудний посуд і поставив його до сушарки. Потім витер пил, поправ ганчірки та рушники і повісив їх сушитися. Далі він хотів готувати шоколадний торт, щоб вразити місіс Браун, коли вона повернеться додому. І ось тоді почалися справжні неприємності. Які не приємності трапились з ведмедиком Паддінгтоном на кухні? Ви можете дізнатись прочитавши цю чудову книгу.
    Ця книга одна з найулюбленіших книг в нашій домашній бібліотеці.
  • Книжка – позитив! 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Захопливі пригоди бешкетного ведмедика в подарунковому форматі.

    Придбала книжку після перегляду комедії «Пригоди Паддінгтона». Коли принесла до дому донька дуже зраділа. Воно й не дивно, бо після цього фільму маленька дуже полюбила це кумедне ведмежа.

    З того часу як Паддінгтон у книжці «оселився» у нас вдома, наші вечори стали більш веселими, чуттєвими і повчальними. Ми із задоволенням читаємо ці англійські оповідання. До того ж, у цій книзі їх аж цілих шість!

    Разом із Паддінготоном ми вже відвідали зоопарк, ярмарок, з’їздили на море, посмакували морозиво, та покаталися на різноманітних атракціонах) На черзі бешкетний день та генеральне прибирання))))))

    До речі, не дивлячись на те, що це класичні англійські оповідання, усі сюжети з Паддінгтоном сучасні і розказані простою мовою. Крім того,кожна розповідь має свою мораль і вчить дитину чомусь корисному.

    Кому я раджу цю книжку?
    • Дітям, які дивилися «Пригоди Паддінгтона»
    • Малим, які люблять веселощі і пустощі
    • Батькам, які хочуть створити вдома веселу атмосферу.
    • Дорослим, що обирають подарунки дітям та хрещеникам на свята (книжка презентабельна, велика, оздоблена золотим тисненням ).
  • Чудове видання для всіх, хто хоче відволіктися від буденних проблем, життєвих бід та неприємностей 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Домашні улюбленці бувають різними. Ми, наприклад, тримаємо вдома лева. Звичайного такого рудого лева. Правда, недоброзичливі люди заявляють, що це кіт, та ще й плоскомордий... Та ми їх не слухаємо! У сімейства Браун теж вистачало таких недоброзичливців. Це ж треба, оригінали мені знайшлися - завели ведмедя. До того ж перуанського…!
    Жарти жартами, а після прочитання книжки мені абсолютно зрозуміло, чому вже скільки років історія про дружелюбного ведмедика не набридає читачам. Ба, більше - заохочує на зйомки фільмів. Історія ж бо чудова, друзі. Весела, позитивна, легка, хоч і доводилось докладно пояснювати своїй доньці деякі британські реалії. Але це по-своєму корисно - читання, ніби перетворюється на реальну гру. Коли доходили до моментів, де має стати зрозуміло, чи вибереться Паддінгтон з чергової колотнечі, переживання зашкалювали! Навіть наш тато краєм вуха слухав, чим же все закінчиться.
    Трішки про саму книгу. Складається вона з шести оповідок. У кожному розділі - своя розповідь. Почалося все в той день, коли містер та місіс Браун приїхали на вокзал Паддінгтон зустрічати свою дочку Джуді. Вона ось-ось повинна була повернутися зі школи на канікули додому. Раптом містер Браун побачив, що за купою мішків з поштою хтось вовтузиться, такий весь маленький, волохатий. Ним виявився наш герой, який зовсім сам, ніби покинутий кимось, сидить на старій-старій валізі. Що ж з ним робити?! Так-так, лише одне - забрати з собою додому! Ну, і тут, як кажуть, понеслась…. Паддінгтон то розважається на ярмарку, то подорожує до моря, то відвідує зоопарк чи влаштовує генеральне прибирання. Скрізь, куди б він не направився, його чекають забавні пригоди та неймовірні події. Історії написані, з одного боку, легко й просто, а з іншого - наповнені лінгвістичними цікавинками та, звичайно ж, тонким англійським гумором. Неординарні звороти, кумедні порівняння, забавна гра слів, несподівані вирази - всім цим Майкл Бонд користується дуже вправно й грамотно (не обтяжуючи текст, робить його об’ємнішим).
    Оформлення книги теж на рівні. Лаконічні кольорові ілюстрації породжують неймовірні емоції від їх перегляду. Шрифт крупний, аркуші досить міцні та щільні. Для дитини від трьох рочків ця дитяча книжечка - те, що треба. Дивлячись на свою доньку, розумію, що, купивши цю книжку, я вчинила правильно. Щастя дитини - це ж найголовніше для батьків, правда? То подаруйте їй це щастя! Воно зовсім поруч, в веселих історіях про маленького ведмедика.
  • Пригоди ведмедика 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Дуже сподобалась книга. Великий формат книги, яка має велику кількість прекрасних ілюстрацій, які подобаються діткам. Моєму синові так ця книга припала до "смаку", що він прочитав її за два дні. В книзі шість цікавих історій про пригоди ведмедика Паддінгтона, а саме:
    1. "На ярмарку" 2. "Художник" 3. "Фруктова веселка" 4. "У зоопарку" 5. "Метушливий день" 6. "Генеральне прибирання".
    Дуже кумедна і найулюбленіша історія про генеральне прибирання. Ведмедик, який хотів зробити приємне своїй родині і пригодувати їсти, за своєї не уважності зробив великий безлад на кухні. І кожного разу як тільки він наводив порядок, постійно щось задівав, то в пилосос не тою стороною приєднав шланг, то іще в якусь халепу встрявав. І кожного разу брався знову і знову наводити порядок. Коли прийшли його рідні додому, вони були приємно здивовані чистотою в будинку.
    Історії дуже теплі, добрі, позитивні. Вони навчають на добро та хороші вчинки. Ведмедик хоч, і бешкетун, але він добрий і всі його люблять.
    Рекомендую, дитина від цієї книги у захваті.
  • Паддінгтон - улюблений герой нашої родини! 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Прекрасна екранізація та захопливі враження від перегляду спонукали придбанню книги про пригоди доброго, порядного, кумедного ведмежати.

    У нашій сімейній бібліотеці вже є книга про Паддінгтона. Але для самостійного читання учнем початкової школи вона заскладна. І, звичайно, я не полишала надії знайти адаптовану версію, щоб читання перед сном було колективним.

    І коли на мою електронну пошту прийшов лист про можливість придбання "Паддінгтон. Найкращі пригоди" - я відразу оформила замовлення! Синові дуже сподобався сюрприз. І в той вечір ми поринули у веселі пригоди!!!

    Ця книжка просто неймовірна - яскрава, кольорова, цікава, легка та зручна для читання!!!
    Книга про кумедного ведмедика тільки друга в нашій родині. Але саме ця адаптована для самостійного читання нашим маленьким поціновувачем ведмежих пригод!

    Щиро вдячна всім, хто так творчо і креативно працював над нею!!!

    Рекомендую саме цю книгу, якщо Ваш маленький читач бажає вже самостійно слідкувати за бурхливими моментами у житті Паддінгтона!!!
  • Паддінгтон
    Просто чудова книжка, з наймилішим ведмедиком, кожен день якого одна суцільна пригода. Дні різні, пригоди теж — день на веселому ярмарку наповнює серця малечі безмежним щастям, безтурботністю і пустощами, від яких ввечері ледь дістаєшся ліжка і вмить засинаєш. А от подорож до моря, де раптово псується погода, ладна докорінно змінити усі плани і сподівання. Що з цього вийде? Нашому героєві пощастило — його оточують добрі і щирі люди, які стали для клишоногого Паддінгтона справжньою родиною, кожен з яких готовий підтримати і допомогти іншому у будь-яку мить. Холодний вітер і дощ безсилий перед теплою компанією близьких, а веселку, виявляється, можна побачити не лише на небі, а й у креманці з морозивом.
    Дитині сподобалися усі історії про Паддінгтона. Цю книгу ми прочитали за рекордні 3 дні, настільки вона сподобалася і одразу стала однією з найулюбленіших. Я вважаю, що чималу роль у цьому зіграло й оформлення книги: яскраві ілюстрації на усю сторінку, невелика кількість тексту, який чудово перекладений українською, слова прості і зрозумілі для діток від 3 рочків (адже саме з такого віку рекомендована ця книга для читання). Усі малюнки кумедні і цікаві, ретельно промальовані, з якими дитина не занудьгує під час батьківського читання, адже можна не лише слухати історію, але й слідкувати за подіями через малюнок. Зміст книги теж дуже порадував: за веселими пригодами, жартами і сміхом криється дуже важлива життєва істина - в оточенні любові і розуміння можна впоратися с будь-якими труднощами. Мене дуже вразила історія “Художник” - ведмедик прогулючись по парку з містером Грубером потрапляє на вернісаж, де під відкритим небом художники продають свої роботи. Паддінгтон вирішує теж спробувати свої сили у малюванні, але виходить, м'яко кажучи, не дуже. Він засмучується через це, хоча ніхто не дорікає і не сміється з його незграбних малюнків. Повірити у свої сили допоможе мовчазна любов близьких - дехто анонімно викуповує картини ведмедика. Усі, окрім Паддінгтона, здогадалися, хто був цим анонімом, але це змушує замислитися, що справжнє добро не потребує розголосу, а вчасна підтримка і щире розуміння дуже потрібні кожній дитині. Гарна книга і в оформленні, і в “наповненні”.
  • Веселе ведмежатко
    Після перегляду екранізації про веселого ведмедика Паддінгтона, я вирішив придбати для дитини ще й книгу, яка зовсім недавно побачила світ, книга "Паддінгтон. Найкращі пригоди" видавництва Ранок. Вже багато років дружелюбний ведмедик тішить своїх читачів захопливими пригодами, які заставляють свого читача зануритись у вир казки та чарів. Історія про Паддінгтона залишається популярною і до тепер.
    Книга нам усім дуже сподобалась, тримати її в руках одне задоволення, книга велика, ілюстрації у ній захопливі, яскраві. Усі історії про чудового ведмедика Паддінгтона наділені особливою атмосферою тепла, дружби, добра та відданості. Читаючи книгу "Паддінгтон. Найкращі пригоди" одразу покращується настрій та забуваєш про буденні справи. Усі історії про ведмедика Паддінгтона не лише веселі, усі вони мають повчальний характер, мають свою мораль, що є не мало важним для історій, які читаєш своїм дітям.
    У книзі "Паддінгтон. Найкращі пригоди" зібрано аж шість історій про ведмедика. Разом із ведмедиком Падінгтоном ми чудово провели час мандруючи, були на ярмарку, у зоопарку, робили навіть генеральне прибирання. Книга "Паддінгтон. Найкращі пригоди" принесе радість усім довкола, тому даруйте радість.
  • Чудове подарункове видання
    Чудова книжечка на подарунок!
    Великий формат, якісний папір і круті ілюстрації Р.А. Еллі.
    Про ілюстрації варто сказати окремо! Малюнки до тексту у книжечці у співвідношенні 3:1. Малюнки великі, детальні, яскраві.. Їх малеча може "читати" і розглядати годинами!
    Текст дещо простуватий, як на мене. Рекомендовано від трьох років, але моїй донечці, котра звикла до наших читань, в 3,6 уже залегкий текст. Але завдяки великому шрифту книжка гарно підійде до перших самостійних читань.
    Я довго вагалась, що купувати: цю книжечку чи набір цих самих історій в м'якій палітурці (так значно дешевше + на одну історію більше). Але все ж вирішила цю і не шкодую. Її приємно тримати в руках і можна довго роздивлятися.
    Щодо тексту - мені не вистачає першої історії, щоб малеча дізналась, як Паддінгтон потрапив до Лондона і в родину Браунів. Тому шкодую, що Ранок більше не видає повну серію про веселого ведмедика. І водночас щаслива, що встигла ту серію зібрати для діток. Там майже нема ілюстрацій, а от історії казкові!!!)))
  • Дуже цікава книга!
    Неймовірно цікаві та захоплюючі історії про ведмежа Падінгтон! Книга складається зі шести пригод непов'язаних між собою. Ілюстрації Р.В.Еллі яскраві,досить спокійні і неймовірно красиві. Займають більшу частину книги. Що ж ще потрібно дітям, як не цікаві картинки)) Така кількість малюнків легко допомагає дитині поринути у надзвичайний світ життя ведмежати. Сподівалась тексту буде більше, та цього вповні достатньо для розкриття певної історії. Досить коротко, без зайвих описів. Хоч і для старшої дитини замало)
    Книга вчить любові, добру,підтримки. Залишатись собою в будь-яких життєвих обставинах. Цінувати сім'ю, адже це найважніше, що ми маємо. Падінгтон - не домашня тварина, це член сім'ї (цитата з книги). Пориньмо в захоплюючий світ пригод очима маленького, кумедного і дещо незграбного ведмежати!
    Книга цікава буде і дітям і дорослим. Як на мене, ідеальний вік для книги 4-7 рочків. Шрифт досить великий то ж гадаю для самостійного читання вповні підійде для першого класу.
    Книга буде також гарним дарунком, досить великого формату, запакована плівкою! Радуйте своїх та чужих діток цікавою та захоплюючою книгою!
 

Характеристики Паддінгтон. Найкращі пригоди

Автор
Майкл Бонд
Издательство
Ранок
Серия книг
Пригоди ведмежати Паддінгтона
Язык
Украинский
Год издания
2018
Переводчик
В. Дорошенко
Возраст ребенка
От 3 до 5 лет, От 6 до 8 лет
Иллюстратор
Р. В. Элли
Количество страниц
120
Иллюстрации
Цветные
Формат
260x295 мм
Переплет
Твердый
Бумага
Мелованная
Шрифт
Академия
ISBN
978-617-09-3765-0
Вес
700 гр.
Тип
Бумажная
 

Об авторе Паддінгтон. Найкращі пригоди