П'ята Саллі
Бумажная книга | Код товара 800953
Yakaboo 4.4/5
Автор
Дэниел Киз
Издательство
Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Язык
Украинский
Год издания
2017
Год первого издания
1980
Переводчик
Владимир Куч
Количество страниц
352
Иллюстрации
Нет иллюстраций

Все о книге П'ята Саллі

Предлагаем вашему вниманию книгу Дэниела Киза «П'ята Саллі» на украинском языке от издательства «Клуб Сімейного Дозвілля»!

О книге:

Салли Портер — на первый взгляд простая жительница Нью-Йорка. Она работает официанткой и недавно развелась с мужем. Но есть кое-что, о чем Салли долгое время не догадывалась — внутри неё живет еще четыре личности.

Своенравная художница Нола, дерзкая искательница приключений Дерри, сексапильная Белла, очаровывающая своими танцами и пением, и, наконец, Джинкс — самая опасная личность, способная на убийство...

Однажды Салли находят без сознания на пляже. Всё указывает на то, что она пыталась совершить самоубийство. Так девушка оказывается в больнице, под присмотром доктора Роджера Эша, которому предстоит непростая задача — объединить противоречивые личности в одну.

Почему стоит купить книгу «П'ята Саллі» Дэниела Киза?

«П'ята Саллі» — роман американского писателя, получившего две влиятельные награды в жанре фантастики — «Хьюго» (1960) и «Небьюлу» (1966).

Эта книга была написана за несколько лет до другого знаменитого романа Киза, повествующего о самом известном человеке с диагнозом «множественная личность» — «Таинственной истории Билли Миллигана». Благодаря опыту наблюдения за пациентами в психиатрических больницах, Дэниелу Кизу удалось создать персонажей, поражающих своей правдоподобностью и точным психологизмом.

Книга предназначена для читателей, достигших 18 лет.

Положительные отзывы о книге «П'ята Саллі» оставляют многочисленные поклонники творчества автора, а также те, кому по душе сложные и увлекательные психологические триллеры.

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Дэниел Киз
Издательство
Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Язык
Украинский
Год издания
2017
Год первого издания
1980
Переводчик
Владимир Куч
Количество страниц
352
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Рецензии
  •  
    Від себе не втечеш 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    У Кіза я читала і "Квіти для Елджернона" і "Таємнича історія Біллі Міллігана" і обидві книги ну дуже сподобалися. Автор вміє зображати непрости персонажів, проникати в їхню свідомість так, що ти сам починаєш чудово розуміти всі мотиви вчинів цих "чудаків". "П*ята Саллі" по тематиці схожа на "Таємничу історію", але якщо книгу про Міллігана багато хто критикував через надмірну документальність та сухість, то в "П*ята Саллі" такого вже точно немає. В книзі йде мова про молоду жінку Саллі, яка страждає на провали в пам*яті, завжди ходить втомлена, а ще не розуміє, чому деякі люди дивно до неї ставляться. Як з*ясовується Саллі страждає на розлад, що має назву "множинна особистість" і в ній одній живе 5 різних особистостей - івласне сама Саллі, невзрачна сіра мишка, інтелектуалка Нола, розкута та відверта Белла, проста та добра Деррі та агресивна Джинкінз. І завдання психіатра Саллі допомогти жінці об*єднати ці особистості в одну, стати цілісною Саллі. Але для цього треба зрозуміти механізм виникнення інших особистостей, час їх народження та функції в житті Саллі.
    Книга неймовірна цікава і читається дуже швидко. І ще - напевно в багатьох з нас живуть і ображена на весь світ Джинкінз і розкута Белла, яку ми чомусь соромимося випустити назовні, і всебічно розвинена Нола, яку ми згубили в дитинстві, відмовившись від своїх мрій задля чогось більш прагматичного і банального.
  •  
    Одна голова добре, а п'ять в одній - це вже проблема. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Роман Деніела Кіза "П'ята Саллі" - це розповідь про п'ять окремих жінок в одній людині. П'ять окремих особистостей Саллі - однієї сором'язливої та простої дівчини, яка захворіла на хворобу множинної особистості.

    Саллі веде просте і скромне життя звичайної жінки, і не розуміє, чому у неї стаються безпричинні і безперестанні втрати свідомості, після яких вона почувається вкрай виснаженою, і геть нічого не пам'ятає. Із-за цих провалів, і проблем, пов'язаних із ними, нашу героїню покинув чоловік, забравши двох спільних дітей. Саллі не розуміє, що з нею коїться, і списує все на погане самопочуття і депресію.

    Однак не все так просто - всередині дівчини живуть ще чотири інших персонажі її роздвоєного розуму. Це надзвичайно розумна і обдарована Нола, добра і співчутлива, проте харизматична Деррі, позитивна кокетка, і улюблениця чоловіків Белла, а також дуже небезпечна і сердита на весь білий світ неконтрольована Джинкс. Кожна з них не знає, що робить інша, одна лише Деррі здогадується про існування усієї цієї компанії в одному тілі.

    Саме Деррі - одна з особистостей докладає зусиль, щоб будь-яким способом допомогти Саллі знайти саму себе. Для цього наша героїня записується до психолога Роджера - імпозантного лікаря, який відразу ж припав до душі більшості "личин" Саллі. Він воліє не просто відкинути усі інші особистості, а з'єднати їх у одне єдине ціле. Але під час цієї роботи, він та Саллі стикнуться із багатьма проблемами, які буде дуже важко вирішити. Деякі з проблем будуть на вагу життя та смерті. Чи зможе Саллі вилікуватися, і як їй в цьому допоможе доктор Роджер - можна буде дізнатися з цієї книги.

    Сам роман написаний дуже гарно, сюжет неймовірно цікавий, також варто зауважити якісний переклад, і хорошу якість видання самої книги. Дана книга сподобалася своєю непередбачуваністю, і нетиповим, захопливим сюжетом.
Купить - П'ята Саллі
П'ята Саллі
120 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Дэниел Киз
Дэниел Киз

Один из самых известных американских писателей-фантастов XX века, лауреат большого количества престижных литературных премий, в том числе «Хьюго» и «Небьюла», которые автор получил за самое известное свое произведение — «Цветы для Элджернона». Практически все книги Дэниела Киза отличаются острой социальной проблематикой. В своих произведениях автор много р...

Подробнее

Рецензии П'ята Саллі

4.4/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Від себе не втечеш 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    У Кіза я читала і "Квіти для Елджернона" і "Таємнича історія Біллі Міллігана" і обидві книги ну дуже сподобалися. Автор вміє зображати непрости персонажів, проникати в їхню свідомість так, що ти сам починаєш чудово розуміти всі мотиви вчинів цих "чудаків". "П*ята Саллі" по тематиці схожа на "Таємничу історію", але якщо книгу про Міллігана багато хто критикував через надмірну документальність та сухість, то в "П*ята Саллі" такого вже точно немає. В книзі йде мова про молоду жінку Саллі, яка страждає на провали в пам*яті, завжди ходить втомлена, а ще не розуміє, чому деякі люди дивно до неї ставляться. Як з*ясовується Саллі страждає на розлад, що має назву "множинна особистість" і в ній одній живе 5 різних особистостей - івласне сама Саллі, невзрачна сіра мишка, інтелектуалка Нола, розкута та відверта Белла, проста та добра Деррі та агресивна Джинкінз. І завдання психіатра Саллі допомогти жінці об*єднати ці особистості в одну, стати цілісною Саллі. Але для цього треба зрозуміти механізм виникнення інших особистостей, час їх народження та функції в житті Саллі.
    Книга неймовірна цікава і читається дуже швидко. І ще - напевно в багатьох з нас живуть і ображена на весь світ Джинкінз і розкута Белла, яку ми чомусь соромимося випустити назовні, і всебічно розвинена Нола, яку ми згубили в дитинстві, відмовившись від своїх мрій задля чогось більш прагматичного і банального.
  •  
    Одна голова добре, а п'ять в одній - це вже проблема. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Роман Деніела Кіза "П'ята Саллі" - це розповідь про п'ять окремих жінок в одній людині. П'ять окремих особистостей Саллі - однієї сором'язливої та простої дівчини, яка захворіла на хворобу множинної особистості.

    Саллі веде просте і скромне життя звичайної жінки, і не розуміє, чому у неї стаються безпричинні і безперестанні втрати свідомості, після яких вона почувається вкрай виснаженою, і геть нічого не пам'ятає. Із-за цих провалів, і проблем, пов'язаних із ними, нашу героїню покинув чоловік, забравши двох спільних дітей. Саллі не розуміє, що з нею коїться, і списує все на погане самопочуття і депресію.

    Однак не все так просто - всередині дівчини живуть ще чотири інших персонажі її роздвоєного розуму. Це надзвичайно розумна і обдарована Нола, добра і співчутлива, проте харизматична Деррі, позитивна кокетка, і улюблениця чоловіків Белла, а також дуже небезпечна і сердита на весь білий світ неконтрольована Джинкс. Кожна з них не знає, що робить інша, одна лише Деррі здогадується про існування усієї цієї компанії в одному тілі.

    Саме Деррі - одна з особистостей докладає зусиль, щоб будь-яким способом допомогти Саллі знайти саму себе. Для цього наша героїня записується до психолога Роджера - імпозантного лікаря, який відразу ж припав до душі більшості "личин" Саллі. Він воліє не просто відкинути усі інші особистості, а з'єднати їх у одне єдине ціле. Але під час цієї роботи, він та Саллі стикнуться із багатьма проблемами, які буде дуже важко вирішити. Деякі з проблем будуть на вагу життя та смерті. Чи зможе Саллі вилікуватися, і як їй в цьому допоможе доктор Роджер - можна буде дізнатися з цієї книги.

    Сам роман написаний дуже гарно, сюжет неймовірно цікавий, також варто зауважити якісний переклад, і хорошу якість видання самої книги. Дана книга сподобалася своєю непередбачуваністю, і нетиповим, захопливим сюжетом.
  •  
    Жизнь слишком коротка 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Дениел Киз - один самых популярных в наших краях современных американских писателей.

    В детстве и ранней юности нас покоряла трогательная история мышонка Элджернона, в студенческие годы - загадочность и мистицизм личностей Билли Миллигана. А теперь до нас докатилась и пятая Салли в украинском переводе.

    "Салли" была издана за год до "Билли", и в отличие от своего младшего брата, она не была построена основе реальных событий, и является чистейшей фикцией. То есть, эту книгу не может даже спасти лычка "основано на реальных событиях" - это хотя бы было бы хоть как-то интересно (может быть).

    Но. Вместо этого мы получаем бессвязный поток сознаний, неоправданного сюжета ради сюжета, и явное ощущение, что автор понятия не имеет, о чем он пишет.

    Возможно, причиной этому служит то, что Киз на тот момент только открыл для себя явление множественных личностей, и не успел углубиться в тему достаточно глубоко. Но факт остается фактом - роман тянет на школьные эксперименты увлеченного подростка, но никак не на книгу достойную публикации.

    Да и сама манера повествования и стиль - это нудотина, через которую прорываться надо с боями. Не знаю, вина это оригинала или это просто плохой перевод, но слабый сюжет просто добивается абсолютной нечитабельностью.

    В общем, читайте "Пятую Салли", если вам нужно быстро и крепко заснуть, и ничего другого под рукой нет. А лучше - не тратьте на эту бездарщину времени совсем.
  •  
    ОДИН З УЛЮБЛЕНИХ АВТОРІВ 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Я прочитала майже всі твори Деніела Кіза в українському перекладі, залишилась лише «Війни Міллігана». Дуже подобається як він в художніх творах пізнавально розказує про психози. Це одночасно дуже цікаво і одночасно дуже сумно :(

    Зараз цей відгук пише людина, яка лише 3 дні тому прийшла до норми після пережитого маніакально-депресивного психозу (такий мені діагноз поставила психіатр). На жаль, це поширене явище. Такі стани можуть переживати жінки з низьким больовим порогом, в часі післяродової депресії, яка має кудись вилитись і, на жаль, коли депресія доходить до крайньої точки, то психіка включає захисну реакцію і втікає від реальності.

    Що ж сталось зі мною?!
    Я, як людина творча (маю художню освіту і музичний слух), завжди була схильна до фантазій. І створювала по житті багато ілюзій. Однією з них була така, що всі люди добрі і всі мене люблять. Але реальність не така і багато хто мене використовував, принижував і користувався моєю добротою. Жалі і образи копилися все життя, час від часу переходили в депресії. І остання була сильно психо-соматична, яка супроводжувалася печінням в усіх мязах, а з Нового року я ще й підхопила запалення легень і ледве з нього вилізла. В цей час моє тіло досягнуло апогею болю і психіка втекла від реальності.

    Я себе уявляла спасительницею України, що мушу записати відео-звернення до влади, що ми живемо в багні і мусить кожен окремо з нього вибиратися (це фактично так, але все було дуже в утрируваному і нав*язливому форматі). Я багато активнічала, спала лише 4 години на добу.
    Викинула ввесь секонд-хенд з гардеробу, бо я достойна вищого ґатунку.
    Перестала читати книжки, бо не могла сконцентруватися на розумовій праці.
    Якщо в людині завжди діють три особистості – дорослий (інтелектуально і раціонально контролює всі процеси), батько (коли це потрібно, оберігає і забороняє) і дитина (яка хоче шоколадку, і взагалі те що хоче тут і тепер). То в час психозу в мені діяла лише дитина, ака або плакала від того, що її не люблять і не розуміють, або кричала, коли її щось забороняють.

    Зараз я сміливо про це говорю, аналізую свої реакції і, напевно, ще ніколи так не тримала під контролем своє життя і свої бажання. Читаю відповідну літературу. До речі, «Сила волі» Келлі Макґоніґал дуже мені в цьому допомагає.

    Що я зрозуміла за час свого психозу:
    1. Люби себе, бо ніхто тобі правдиво не допоможе тільки Бог і ти сама.
    2. Не дозволяй нікому вилазити тобі на голову, а коректно став на місце. Важких і негативний людей відсікай з свого життя.
    3. Цінуй своїх рідних і друзів, (особливо в такі скрутні моменти я побачила хто є хто).
    4. Розвивай свої таланти, вчи мови. Життя одне і дуже коротке.
    5. Насолоджуйся цим життям, яке тобі Бог дав. Створюй його собі яскравим і цікавим – ходи на балет і на флай-йогу, якщо це є твоїми вподобаннями. Роби тільки те, чого хочеш саме ти, а не те, що хтось тобі нав'язав.
    Тільки так ти віднайдеш гармонію і свободу і жити буде – суцільне щастя.

    Через це мені, напевно, і було цікаво читати «П'яту Саллі», бо я себе дуже асоціювала з нею, переживала її болі і розуміла її реакції.

    Книгу дуууже рекомендую. Її потрібно прожити і пропустити через себе. На перший погляд вона може здатись важкою і трохи негативною, але насправді вона про життя однієї багатогранної особистості, якій можна тільки поспівчувати.
  •  
    Мої чотири особистості. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Ще одна книга геніального автора Денієла Кіза, яка торкається теми психічного розладу множинної особистості. Роман розповідає нам про життя Саллі Портер, їй 29 років, розведена має двох дітей хлопчика та дівчинку, живе одна в невеликій квартирі. Іноді з її пам'яті зникають години і дні також в своїй квартирі вона частенько знаходить речі, які не купувала книжки, фарби та одяг та багато іншого. Вона і не здогадувалась, що її тіло ділять чотири різні особистості жіночої статі це: Белла, яка має руде волосся, яскравий макіяж, знається на шоу-бізнесі, вміє гарно співати, танцювати, кокетлива та сексуальна, Нола має пряме чорне волосся, любить книги та живопис, Джинкс - найзліша особистість зі всіх здатна на вбивство та Дері - це блакитноока блондинка, "слідопитка" знає про інші особистості Саллі. В книзі цікаво розповідається про появу кожної з особистостей. Описано, як вони прийшли в життя Саллі, які події передували цьому та як вони вплинули на її характер загалом. Що ж буде далі з Саллі вона зіллється в одну особу, чи буде чинити опір???
    Роман не поганий читається дуже легко, також він ґрунтується на спостереженнях автора за багатьма реальними випадками психічного розладу множинної особистості. Ставлю тверду четвірку.




  •  
    Саллі: ще одна "таємнича історія" людини з множинними особистостями
    Уже будучи знайомою з книгами про Чарлі («Квіти для Елджернона») і Біллі («Таємнича історія Біллі Міллігіна») Даніеля Кіза, я здогадувалася, що Саллі також матиме складну життєву історію, а книга надзвичайно цікавий сюжет.

    І як я засмутилися, коли початок історії Саллі дуже нагадував біографію Біллі. Головні герої обох книг мають одну ж хворобу – множинні особистості. Стаття Вікіпедії розповіла мені, що книга про Саллі була написана раніше чим про Біллі, не отримала жодної значної нагороди, - і мені здалося, що «Таємничою історією Біллі Міллігана» автор хотів переписати історію Саллі. Тим не менш, я продовжила читання і дуже швидко моя думка змінилася. Так, дійсно, захворювання одне і теж, причини його виникнення схожі, але сюжети книг розгортаються по-різному, фінал непередбачуваний, і для мене дещо неочікуваний.

    Як завжди, книги Даніела читаються легко, хоча містять сцени жорстокості, тому книга буде поганим подарунок для людей, які хочуть бачити все лише в рожевих барвах. Загалом книга, я впевнена, не розчарує жодного фаната автора і абсолютна варта бути прочитаною.
  •  
    П'ять різних життів в одному тілі
    Ми можемо відчувати різні емоції; наші смаки, вподобання і настрій можуть змінюватися дуже швидко. В певних ситуаціях ми можемо бути зовсім різними. Ми інші на роботі, інші з сім'єю і ще інші з друзями. Але ми завжди можемо контролювати себе і усвідомлювати свої вчинки. Але не у всіх так.

    В середині молодої жінки Саллі існує п'ять особистостей. Всі вони живуть своїм окремим життям. У них різні погляди на життя, світосприйняття та потреби. І вони не можуть впливати одна на одну.

    За вирішення цієї проблеми береться лікар-психіатр Роджер Еш. Йому доведеться розібратися в причині розщеплення та конфлікту особистостей. Та чи вдасться Саллі після цього залишитися самою собою?

    Множинна особистості - це дуже складне і навіть небезпечне захворювання і хоч ця проблема є абсолютно реальною, але в деяких моментах це виглядало дуже фантастично.

    Кажуть, що "Таємнича історія Біллі Міллігана" набагато кращий твір, але прочитати спершу її я не наважилася, тому що там аж 24 особистості і я боялася заплутатися в них. Та тепер я точно за неї візьмуся.
  •  
     Пять различных жизней
    Роман Дэниэла Киза "Пятая Салли" - это рассказ о пяти отдельных женщин в одном человеке. Пять отдельных личностей Салли - одной застенчивой и простой девушке, которая заболела болезнью множественной личности.

    Салли ведет простое и скромное жизни обычной женщины, и не понимает, почему у нее происходят беспричинные и непрестанные потери сознания, после которых она чувствует себя крайне истощенной, и абсолютно ничего не помнит. Из-за этих провалов, и проблем, связанных с ними, нашу героиню бросил муж, забрав двух общих детей. Салли не понимает, что с ней происходит, и списывает все на плохое самочувствие и депрессию.

    Однако не все так просто - внутри девушки живут еще четыре других персонажи ее раздвоенного ума. Это очень умная и одаренная Нола, добра и сострадательная, однако харизматичный Дерри, положительная кокетка, и любимица мужчин Белла, а также очень опасна и сердитая на весь белый свет неконтролируемая Джинкс. Каждая из них не знает, что делает другая, одна только Дерри догадывается о существовании всей этой компании в одном теле.

    Именно Дерри - одна из личностей усилий, чтобы любым способом помочь Салли найти саму себя. Для этого наша героиня записывается к психологу Роджеру - импозантному врачу, который сразу же пришелся по душе большинству "личин" Салли. Он предпочитает не просто отбросить все другие личности, а соединить их в одно единое целое. Но во время этой работы, он и Салли столкнутся со многими проблемами, которые будет очень трудно решить. Некоторые из проблем будут на вес жизни и смерти. Сможет ли Салли вылечиться, и как ей в этом поможет доктор Роджер - можно будет узнать из этой книги.

    Сам роман написан очень хорошо, сюжет невероятно интересный, также стоит отметить качественный перевод, и хорошее качество издания самой книги. Данная книга понравилась своей непредсказуемостью, и нетипичным, увлекательным сюжетом.
  •  
    Розщеплення особистості
    Розщеплення особистості - одна з моїх улюблених тем в літературі і кіно. А почалося все з роману Деніела Кіза "Таємнича історія Біллі Міллігана", про існування якої я дізналася зі статті про Міллігана в одному журналі. Книга мені дуже сподобалася, і звичайно ж, коли вийшла "П'ята Саллі", я просто не могла пройти повз.
    Роман "П'ята Саллі" - вигадка, на відміну від "Біллі Міллігана", заснованого на реальних подіях. Бути може тому "П'ята Саллі" трохи програє. У книзі дуже багато неправдоподібного і притягнутого за вуха до сюжету. Але не дивлячись на це, книга мені дуже сподобалася, прочитала з величезним задоволенням.

    Саллі майже тридцять років, і у неї трапляються провали в пам'яті. З дитинства вона дізнається про себе те, про що й гадки не мала. Зараз Саллі розлучена, і чоловік відсудив у неї двох близнюків. Саллі хоче повернути дітей і тому звертається за допомогою до психіатра. Крім того Саллі не один раз намагалася накласти на себе руки, але зовсім цього не пам'ятає. Доктор Еш виявляє, що Саллі "мультяшка", і в ній крім самої Саллі існує ще чотири особи: Деррі - весела і оптимістична, Нола - інтелектуальна і творча, Белла - артистична кокетка, Джинкс - приймає на себе біль усіх інших особистостей, вона являє собою концентрацію гніву, люті і найбільш руйнівних сил, які тільки можна уявити в людині.

    Читати дуже цікаво, хоча ми з самого початку розуміємо, чим все закінчиться.
  •  
    Рецензія
    Моє знайомство з Деніелом Кізом почалося зі знаменитих "Квітів для Елджернона". Книгу я не дочитав, не тому, що вона погана, я просто здогадався про фінал і він мене не влаштовував. І ось друга спроба - з "П'ятою Саллі". І цього разу - скоріше повз. Історія доволі нудна і пласка, здається написана лише тому, що потрібно було щось написати, бувають у письменників такі твори - на хліб насущний. Вона поступається "Квітам" і мовою і сюжетом і виконанням. Яка для книги що досліджує таємниці хворого розуму, вона занадто поверхнева. Альтер его головної героїні цікаві, але не настільки, щоб від книги неможливо було відірватися. Загалом, відчувається якась недопрацьованність, поспіх. Хоча потенціал у теми, яку зачіпає ця історія значний. І, кажуть блискуче реалізований у наступних творах Кіза - історіях про Біллі Мілігана. Тож з книгою можна ознайомитися, як з таким собі прикладом нащупування літературної стежинки, що в подальшому приведе до створення шедевру, але на жаль - не більше. Щодо персонажів, то найбільше мені сподобались інтелектуалка Нола та сексуальна Белла.
    Думаю проблемою є ще й те, що книга сприймається вторинно після численного використання наведених в ній психологічних архетипів в масовій культурі, хоча книга написана 1980го і для багатьох з них, певно була предтечею.
  •  
    Історія з п'ятьмя обличчями
    "П'ята Саллі" - моя третя книга талановитого американського письменника. Я прочитала її відразу як вона була перекладена та видана, але уже після знайомства з історією Біллі Мілігана. Тому, ніде правди подіти, постійно ловила себе на мимовільному порівнюванні історій героїв, сюжету, манери написання. За моїми відчуттями, Саллі була пробою пера, першим твором автора на тему множинності особистості. Тому особисто у мене з Саллі не дуже склалося. Читаючи, я не вірила.

    Історія головної героїні - це не реальна історія, як у випадку з Біллі Міліганом, а лише узагальнення спостережень за пацієнтами психіатричних лікарень, яким поставили даний діагноз. Тому я шукала в ній щось більше, ніж просто бажання повідати історію життя людини з синдромом множинності особистостей.
    Якщо замислитися, то й справді, доволі часто ми поводимося по-різному в різних ситуаціях. Можемо бути то розкутими та легковажними як Белла, то різкими, прямими та безкомпромісними як Джинкс. Не завжди знаєш, кого побачиш у дзеркальному відображенні, себе справжнього чи ту маску, прийняту роль. Але прийняття і усвідомлення проблеми важливе в усіх випадках: чи говоримо ми про реальне розщеплення особистості, чи про бажання всім подобатися і грати, але втрачати себе істинного.
  •  
    Як жити, коли свідомість доводиться ділити ще із чотирма?
    Ще один доволі приємний роман Деніела Кіза - автора, який дуже добре, як на мене, пише про психіатричні розлади, і фанатом якого я вже встигла стати.

    Головна героїня роману - молода жінка, яку звуть Саллі. Саллі страждає на множинну особистість і поряд з нею в її голові живуть ще чотири повноцінні особистості, які по черзі "виходять на сцену". Вони дуже різні, тому й поводиться жінка по-різному, чим дивує оточуючих. Втрачає свідомість, а коли прокидається - уже нічого не пам'ятає і поняття не має, що ті її "особистості" могли такого накоїти і яких прикрощів завдати їй цього разу.

    Жити так далі неможливо, тому Саллі наважується просити про допомогу, та от чи зможе лікар, якому вона довірилася, зрозуміти і вилікувати? Чи погодяться ті інші розчинитися у Саллі, адже кожна з них вважає саме себе повноцінною господинею тіла?

    Одним словом, непросте завдання стоятиме перед лікарем. Взагалі, множинна особистість - це захворювання, яке виникає в результаті серйозних травм, а тому дуже важко лікується.

    Однак навіть попри те, що тема складна і морально важка, книга читається дуже легко - увесь текст майже суцільні діалоги. Сюжет цікавий і динамічний. Звісно, саме складова процесу лікування і дослідження хвороби є слабшою, ніж, скажімо, в історії про Біллі Мілігана, однак книга все одно мені сподобалася. Прочитала на одному подиху!
  •  
    Цікавезна книжка про множинні особистості
    І знову Деніел Кіз вражає своєю майстерністю в зображенні людей з психічними розладами. Робить ці глибинні психологічні процеси доступними для сприйняття звичайних людей (без відповідної медичної освіти), дає можливість уявити себе на місці головних персонажів та відчути те, що вони переживають, що я вважаю дуже важливим (адже саме для цього і варто читати книжки).
    "П'ята Саллі" - це книжка про жінку з множинними особистостями. Вона живе і не усвідомлює того. Так, в неї є певні провали в пам'яті, але вона намагається не надавати цьому значення, адже вона боїться того, що може дізнатися. Та візит до лікаря і прийняття свого такого страшного діагнозу і є вирішальним кроком для лікування цього складного порушення.
    Людська психіка - це надзвичайно складний механізм, і навіть самі лікарі психіатри, психотерапевти і психологи визнають, що не знають всього. І кожна людина - це окремий випадок. Є різні типи психіки, які по-різному реагують на стрес. А ще надзвичайно важливо визначити, який саме травматичний випадок призвів до порушення і відхилення від норми.
    Одним словом, книжку варто читати. Написана легко і захоплююче. Прочитала її на одному диханні.
  •  
    П"ята Саллі
    "П"ята Саллі" третя із прочитаних мною книг Деніела Кіза. Попередніми були "Квіти для Елджернона" і "Таємнича історія Біллі Міллігана". І мені дуже сподобалися все три історії.
    Кіз дуже вміло уміє передати унікальність кожного із своїх персонажів, а його герої це особливі люди.
    Що мене ще захоплює у цих історіях, так це те, як автор по запчастинках розбирає свідомість людини, відчувається, що у нього багато знань у цій сфері, а ще розвинена фантазія.
    Історія Саллі дуже схожа із історією Біллі Міллігана. Першою була написана саме книга "П"ята Саллі", і вона скажу вам не така динамічна, але безумовно цікава.
    Тож історія Саллі - це історія про звичайну на перший погляд жінку, тиху і сором"язливу, але це лише особистість, яка живе у тілі Саллі, а є ще чотири інших, і це хвороба, що називається "множинний розлад особистості". Завдання об"єднати всіх особистостей в одну, а для цього потрібно згадати з чого все почалося, знайти ниточку, яка б допомогла розв"язати клубок.
    У своїх історіях Кіз завжди акцентує увагу на тому, що всі проблеми з психікою людей, мають коріння з дитинства і Саллі не виняток.
    Історія швидко і легко читається, насичена емоціями і не позбавлення хвилювань. Мені дуже сподобалася. Рекомендую!!!
  •  
    Цікава книга
    "П'ята Саллі" - черговий роман відомого письменника Деніела Кіза, який, як на мене, є справжнім майстром "покопирсатися" в людських душах. Головна героїня роману - жінка на ім'я Саллі. Її особливість полягає у тому, що у її свідомості, окрім неї, живе ще четверо різних жінок, які час від часу "виходять на сцену" і проживають безцінні хвилини її життя замість неї. Це синдром множинної особистості - хвороба, що потребує неабиякої лікарської майстерності для того, щоб бути вилікуваною.
    Упродовж книги Саллі спілкується зі своїм терапевтом і живе своїм особливим, не схожим ні на яке інше життя.
    Книга, як завжди, добре написана. Коли за історію береться Деніел Кіз, сумніватися в тому, що вона, як мінімум, буде добре написана, не доводиться.
    Не скажу, що вона викликала особливий захват і неконтрольовані емоції, але читається досить легко. Сюжет динамічний, персонажі цікаві. Багато діалогів, мало описів і роздумів.
    Одним словом, непоганий роман для того, щоб посидіти за книгою кілька вечорів і відпочити.
  •  
    Книга, яку варто прочитати до "Біллі Міллігана"
    Коли чуєш ім'я Деніела Кіза, першими згадуєш "Квіти для Елджернона" і, звичайно ж, "Таємничу історію Біллі Міллігана" - документальний роман про хлопця з синдромом множинної особистості, в тілі якого жило 24 людини. Та не всі знають, що до того, як взятися за історію Біллі, письменник уже написав книгу про людину із цим синдромом, "П'яту Саллі". На відмінну від "Таємничої історії Біллі Міллігана" "П'ята Саллі" - це цілковита вигадка. В ній мова йде про молоду жінку на ім'я Саллі Портер. Одного разу вона потрапляє до лікарні, де їй повідомляють, що вона намагалась вчинити самогубство, однак нічого такого дівчина не пам'ятає і переконує, що це хотів зробити хтось інший. Психіатр, який взявся за випадок Саллі, починає лікування і з'ясовує, що в її тілі, крім неї живуть ще чотири жінки.
    Автор, звісно, читав про розщеплення особистості, але видно, що в темі він, так би мовити, "плаває". Те, з якою легкістю психіатр ставить такий рідкісний діагноз, знайомиться і встановлює контакт із кожною особистістю Саллі (ну добре, тут були певні труднощі з Джинкс, та все ж), як легко він врешті-решт об'єднує їх в цілісну стійку особистість, виглядає ну дуже вже просто. Хто читав "Біллі Міллігана", пам'ятають, скільки зусиль лікарі доклали, щоб утворився Учитель і як легко він розпадався під дією зовнішніх факторів.
    Власне, саме цього мені і не вистачило в книзі, таке враження, що у героїв взагалі не виникає ніяких труднощів. Але читається легко і не нудно, враховуючи, як небагато було інформації на цю тему на момент написання книги, вона досить цікава. Єдине, бажано прочитати її перед "Біллі Мілліганом", бо на його тлі "П'ята Саллі" виглядає наївно.
  •  
    Відгук
    /Чорт забирай, книжки були корисними як один з тих небагатьох способів розширення світогляду, втечі з цієї психічної пастки./

    Я читала “Квіти для Елджернона” та “Таємничу історію Біллі Мілігана” і обидві книжки мені дуже сподобалися! Ну вміє Кіз писати про непростих персонажів так, що хочеться читати ще і ще, а згодом, навіть, здається, що починаєш розуміти героїв, проникати у їхні голови і розуміти мотиви їх вчинків.

    На відміну від історії Біллі Мілігана, розповідь про Саллі Портер є цілком вигаданою. Але від цього вона не менш чудова.

    Саллі — сіра мишка, що завжди втомлена, страждає на провали в пам’яті та часто вислуховує про себе від людей те, чого вона не робила. А ще Саллі має синдром множинної особистості, про що, на відміну від інших своїх особистостей, навіть не здогадується!

    Особисто мене в цій книзі лякають дві речі: те, що в результаті якоїсь дуже сильної психологічної травми, щось в нашій свідомості може зламатися і піти не так, а також те, що ніхто з близьких Саллі (ні її чоловік, ні батьки, ні друзі — взагалі ніхто!) не помічали, що з нею щось не так! Ні, вони, звісно, інколи помічали її зміни настрою, чули про її провали в пам’яті, але ж ніяк не намагались їй допомогти! Навіть не спитали, чи не потрібна їй БУДЬ-ЯКА допомога!

    /Не кидайте своє життя на вітер. Не має значення, яким би складним вона не було,якими би похмурими не здавалися ваші справи, не здавайтеся./
  •  
    Я і мої четверо "подруг"
    Перше моє знайомство з творчістю Деніел Кіза відбулося через книгу "Квіти для Елджернона", коли з перших сторінок я зрозуміла - це моє. Сподобалося все: і сюжет, і композиція, і герої, і стиль письма. Тому сумнівів не було - "П'яту Саллі" обов'язково читаю, бо це має бути справжній вир емоцій та переживань. І таки я не помилилася. Жорстко, без прикрас, з лайливими словами автор поступово описує всі нюанси психічної хвороби, яка дійсно лякає не лише оточуючих, а й саму героїню, бо важко передбачити ким вона буде наступної миті. У таких випадках дуже важливо знайти лікаря, який би взяв на себе відповідальність за безпеку та життя пацієнта. Саллі пощастило, бо її лікар Еш зміг поставити правильний діагноз та визначити курс лікування, хоча дуже важко передбачити, як буде себе поводити кожна з особистостей.
    Також цікавою є причина множинної особистості головної героїні. Виявляється, що все йде з дитинства, коли особистість ще зовсім не сформована та вразлива, якщо до цього додати проблеми з однолітками, нерозуміння та халатне ставлення батьків до дитини, а також постійні стреси, то ось вам готове психічне порушення. Тому виховання, піклування та увага є обов'язковими елементами у взаємодії батьків і дітей. Автор детально описує те, за яких обставин Деррі, Белла, Нола та Джинкс потрапили у життя Саллі. Якщо чесно, то я й досі не можу повірити, психічне відхилення множинна особистість існує, бо насправді дуже страшно жити, нерозуміючи, що з тобою відбувається, як ти не пам'ятаєш, коли придбав ті чи ті речі, як ти не знаєш коли і за яких обставин прийшов у зовсім невідоме тобі раніше місце. В такому стані з легкістю можна вчинити якийсь злочин і не пам'ятати обставин цієї події. Деніел Кіз до останнього тримає інтригу: залишаться всі чи одна? Хто кого подолає?
    Отже, ця книга обов'язкова для прочитання всім, хто планує стати батьками, або вже має дітей, ця книга допоможе розібратися в собі, знайти відповіді на питання, що хвилюють, роман містить медичні терміни з поясненнями, що значно розширить кругозір.
  •  
    Яка вона п'ята Саллі?
    «П’ята Саллі» – це іще один психологічний роман Деніела Кіза. Багато хто порівнює цю книгу із «Таємничою історією Біллі Мілігана», адже в обох присутній синдром множинної особистості. Але «П’ята Саллі» написана набагато раніше і це відчувається у самому тексті.
    Саллі – сором’язлива жінка, яка веде спокійне та нудне життя. Але у той же час вона страждає на провали у пам’яті, а деякі люди приписують Саллі таке, чого вона б у житті не зробила. Саме через ці прикрощі її покинув чоловік, забравши собі двох їхніх дітей.
    Причиною таємничих провалів у пам’яті є чотири інших особистості, які розділяють її свідомість. Кожна з них унікальна та володіє характером, має власні вподобання. Їх усіх намагається контролювати одна з особистостей – «слідопитка» Деррі, аби мінімізувати вплив на самопочуття Саллі. Вона ж і приводить жінку до психіатра Роберта Еша, який взявся за цей незвичайний випадок та пообіцяв, що об”єднає Саллі у одну цілісну особистість. А ось чи вдасться йому цього досягти ще те питання. Адже інші особистості Саллі вважають себе рівноцінними людям і мають кожна своє життя.
    Книга надзвичайно цікава і при цьому читається легко. Рекомендую!
  •  
    Непросто жить с пятью личностями
    «Пятая Салли» - книга о непростой жизни женщины, в голове которой даже не раздвоение личности. Таких Салли целых пять. И все они разные. Но опаснее всего то, что одна из героинь чрезвычайно агрессивна и готова пойти на убийство. Как всегда, причина появления личностей - это насилие в семье, в глубоком детстве. Переключение личностей - вещь достаточно захватывающая. По крайней мере, мне было интересно наблюдать за этим процессом. Вышел бы неплохой фильм. Это точно. Психологический триллер - самое точное название жанра.
    Киз, как всегда, на высоте. Читается легко, при этом в каждой строке есть смысл и глубина. Автор подобрал идеальные диалоги, характеризующие каждую из личностей Салли. Особенно интересна концовка, когда начинается процесс постепенного слияния личностей. Книга отчасти похожа на «Цветы для Элджернона» и «Билли Миллигана» - по стилю, динамике, атмосфере, настроению. Параллельно показана Америка, с ее образом жизни, нравами, проблемами, особенностями подработки. Мне очень понравился образ доктора - человека не только профессионального, но и гуманного и чувственного. Если бы не он, то слияния пяти Салли в одну точно не получилось бы. У меня от книги осталось приятное послевкусие.
  •  
    "П'ята Саллі"
    Автор був першопрохідцем у написанні романів, в яких головні герої страждають недугами, пов’язаними з множинними проявами особистості. Книга «П’ята Саллі» була першою книгою автора написаною на цю тему. Вже після неї весь світ дізнався хто такий Біллі Мілліган. Автор особисто спілкувався з головною героїнею книги – Саллі, тож можна стверджувати, що книга не просто художній вимисел, а в ній присутні реальні події, які відбувались з героїнею. За сюжетом книги Саллі постійно опиняється в невідомих їй місцях, вона не може пригадати як опинилася там. З часом вона починає розуміти, що хтось контролює її свідомість. Особливо ситуація загострюється коли її знайшли на березі річки абсолютно голою та непритомною. За допомогою вона звертається до лікаря Роджера Еша, який потім закохується в дівчину. Однак чи насправді лікар закохався в Саллі, а не в одну з особистостей, що часом контролює її свідомість. Як виявилося крім Саллі існує, ще чотири особистості, які по черзі керують тілом в залежності від обставин. Коли потрібно бути спокусливою та пристрасною з’являється Белла, від якої шаленіють всі чоловіки. Коли дівчині загрожує небезпека то з’являється Джинкс, а коли потрібні розумові здібності, то на допомогу приходить Нола.
  •  
    Слабовато...
    Знакомство с творчеством Дэниела Киза у меня произошло очень давно. Все началось с книги "Множественные умы Билли Миллигана", которая потрясла меня! Тогда я впервые узнала о такой болезни и стала интересоваться этой темой. И вот, когда увидела книгу "Пятая Салли", загорелась мечтой ее приобрести.
    Скажу сразу - книга меня разочаровала. И если Вы уже читали ранее "Множественные умы Билли Миллигана" Дэниела Киза, то скорее всего так же разочаруетесь. Если сравнивать эти два произведения - "Пятая Салли" явно проигрывает. В книги нет той загадки, непредсказуемости и динамичности - которых я так ждала.
    Сюжет разворачивается вокруг молодой девушки Салли, которая страдает потерями в памяти. Она развелась с мужем, суд запрещает ей видеть своих детей. Что бы наладить свою жизнь, она решает выяснить причину своих провалов в памяти и обращается за помощью к психиатру. И вскоре доктор ставит диагноз - множественная личность. Возвращаясь к старым детским воспоминаниям пациентки, он находит причину ее страданий и постепенно объединяет всех личностей в одну новую Салли.
    Мне не понравилась сама манера написания, диалоги местами примитивные, грубые, а глупое поведение главной героини порой даже раздражало. Книгу читала на украинском языке, возможно перевод не самый удачный. Перечитывать точно не стану.
  •  
    Моторошно цікаво
    Спочатку книга здалась мені схожою на інший твір автора – «Таємнича історія Біллі Міллігана». Тут теж розповідається про дівчину з множинною особистістю.
    Загалом, у психіатрії пацієнти з роздвоєнням особистості трапляються не так вже і часто, а коли цих особистостей не двоє, а більше – це взагалі цікавий випадок.
    Мені сподобалось, що у романі психіатр пропонує не «лікувати» Саллі, а навчитися жити в такому стані, тобто прийняти всі частини своєї особистості, «познайомитися» з ними, навчитися жити в мирі. Особисто мені тут уявляється і тонкий філософський мотив – кожній людині потрібно навчитися жити з собою, з усіма своїми проявами, настроями, особливостями – навіть якщо ми є здоровими з психіатричної точки зору людьми.
    Гарно написана ця історія. Роман наповнений різними таємницями, які інтригують, змушують робити припущення, що ж там буде далі. Фінал не розчарував, усі таємниці розкриті, клубок розплутано. Було цікаво читати про особистості Саллі – вони всі живі, реальні, зі своїми характерами та вподобаннями.
    Що мене лякає в цій ситуації – те, що Саллі довгий час не знала і навіть не підозрювала про свій стан. Ну, бувають у неї провали в пам’яті, ну з ким не буває! Дико, що її близькі не помітили або не захотіли помітити, що їй треба лікуватися. Невже всім було аж настільки все одно?
    А книжка хороша. Не шкодую, що прочитала
 
Характеристики П'ята Саллі
Автор
Дэниел Киз
Издательство
Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Язык
Украинский
Год издания
2017
Год первого издания
1980
Переводчик
Владимир Куч
Количество страниц
352
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
135х205 мм
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Тираж
6000
ISBN
978-617-12-3911-1
Вес
320 гр.
Тип
Бумажная
 

Об авторе П'ята Саллі