Взагалі ця книга мені дуже сподобалася. Читати її трохи складно, тому що красиві та незвичні звороти мови вимагають особливої ​​уваги, але це набагато цікавіше, ніж було б у переказі. Мені подобається в "Одіссеї" абсолютно все. Опис людей, природи та будівель, завдяки яким картини постають перед очима. Цікаві повороти сюжету схожі на логічні загадки. Самі герої розповіді, повторення тих самих фраз, такі місцеві крилаті фрази, детальні описи життя древніх греків... Хоча, ні, подобається мені все, крім зайвої жорстокості. Втім, це деталь, властива античності, та іншого можна було не очікувати.

Одіссея — мій улюблений твір з давньогрецької літератури і взагалі з епічних поем. Дуже символічно те, що цей твір видано "Атеною" — видавництвом названим на честь давньогрецької богині, яка супроводжувала і допомагала Одіссею та його сину Телемаху в усіх їхніх пригодах і подорожах. Особисто мені Одіссея більше подобається, ніж Іліада, бо вона розповідає про особливості побуту і стосунків у стародавньому суспільстві, про яке знали стародавні греки приблизно VII-VI століття до н.е. Звісно цікаво, як на різні хитрощі йшов Одіссей, щоб вирватись з полону Каліпсо, Цирцеї та Поліфема. Дуже подобається саме оформлення. Просте, але якісно зроблене. І дуже гарна, стильна обкладинка.