Раку та Чітоге уже декілька років зустрічаються. Але їхні стосунки продиктовані лише бажанням їхніх батьків примирити ворогуючі угруповування Японії. Дана частина складається з декількох епізодів, які розкривають більше другорядних персонажів, але також є частини, які стосуються безпосередньо основної сюжетної лінії. Тсугумі знаходить в офісі свого начальника Клода смачні японські солодощі і з'їдає їх повністю. А потім дізнається, що це засекречена воєнна зброя, яка забирає м'язову силу у ворога. Тепер дівчині потрібно вживатися зі своїм безсиллям. Добре що недовго. Чітоге уже майже наважилася розповісти про свої справжні почуття Раку, але дівчина на стільки не впевнена в собі і в реакції хлопця, що знову вирішує нічого не казати. Один з представників Якудзи вирішує відкрити свою кондитерську і взяти в помічники Раку. Але заклад відкрився навпроти "Солодощів Онодери". І реакція на конкурентів мами Онодери просто безцінна. Рурі завжди показується як дуже сильна, самодостатня особистість. Їй для щасливого життя нікого не потрібно. Але підтримка друзів на національному відборі по плаванню стала для неї дуже важливою. Ще нам більше відкрився персонаж Паули, яка з першого погляду здається просто Термінатором, а по факту маленька дівчинка, яка боїться уколів та не любить їсти овочі. А ще були гарячі джерела, папуга Маріки та бажання Онодери. Але головне те, що Онодера молодша дізналася правду про стосунки Раку та Чітоге. І що вона з цим буде робити, буде уже зрозуміло в наступних частинах.