Книжка про країну, яка прагне знайти свій шлях у буремних перипетіях ХХ століття. І водночас — про дівчинку, яка народжується в цій країні, зростає разом з нею. Вона розповідає про трагедії, пов’язані з процесами націєтворення й пошуку греками власної ідентичності — культурної, соціальної, політичної. Про захоплення високими ідеалами рівності та братерства, за якими криється безодня тоталітаризму. Про віру в союзи й союзників, які зраджують.

Батьки нарекли її Нікою, імовірно, через бажання вірити (марно!) у перемогу своїх ідеалів, а вона стала втіленням того, що життя завжди долатиме перешкоди й перемагатиме небуття.

Книжка отримала Державну премію з літератури в номінації «Роман» (2015 р.), Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος, 2015, Європейську книжкову премію (2021 р.), Prix du livre européen, 2021.