Навіщо я народилася дівчинкою?
Бумажная книга | Код товара 212445
Yakaboo 2.9/5
Автор
Габи Кьопп
Издательство
Зелений пес
Серия книг
Нетабачна історія
Язык
Украинский
Год издания
2011
Переводчик
Юлия Горбач
Количество страниц
160 стр.
Формат
60х84/16 (~145х200 мм)

Все о книге Навіщо я народилася дівчинкою?

От издателя:

Ми не прагнемо сенсації. Про Другу світову війну та звірства нацистів на окупованих територіях існує багато документальних та художніх творів. Але сьогодні, коли світ засудив не тільки Гітлера, але і Сталіна, коли ми знаємо, хто насправді розв’язав ту війну і якою ціною далася перемога в ній, настав час для об’єктивного розслідування. Перед вами спогади німкені, яка у віці 15 років стала жертвою сексуального насильства радянських солдат. Проблема сексуального насильства у війнах не нова – жінки завжди були одним із улюблених трофеїв переможців. Не стала виключенням і окупація Німеччини радянською армією. За висновками дослідників близько 2 мільйонів німкень різного віку було зґвалтовано визволителями, і більшість із них піддавалися насильству неодноразово. Проте жінки неохоче діляться подібними спогадами, та й порушення цих тем ще зовсім недавно сприймалося як спроба обілити нацизм. Тим більшої поваги заслуговує мужність Габі Кьопп, яка не побоялася сказати слово правди. Зі сторінок її спогадів ми бачимо війну у всьому її страхітті – пограбування, вбивства, ґвалт, моральні та фізичні знущання з мирного населення: жінок, дітей, старих та хворих. Сьогодні, коли кіно та література активно романтизують насильство та війни, правда про Другу світову потрібна нам, як ніколи.

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Габи Кьопп
Издательство
Зелений пес
Серия книг
Нетабачна історія
Язык
Украинский
Год издания
2011
Переводчик
Юлия Горбач
Количество страниц
160 стр.
Формат
60х84/16 (~145х200 мм)
Рецензии
  •  
    Незручна тема
    Існують настільки незручні теми, що більшість надає перевагу просто не помічати і не обговорювати їх. Але замовчування нікому не зробить краще – це як рана, яку замість того щоб лікувати, просто зав’язують бинтами, щоб непомітно було. Всі ми знаємо, наскільки кривавою була Друга Світова війна, які звірства чинили фашисти на окупованих територіях, але більшість не знає або не хоче чути про страшні речі, які робили в Німеччині радянські війська. Про це не прийнято говорити навіть зараз, але куди ж діти жахливу статистику про десятки чи навіть сотні тисяч зґвалтованих німецьких жінок та свідчення жертв?

    Одним з таких свідчень є книга Ґаббі Кьопп «Навіщо я народилася дівчинкою», якій у 1945 році було всього п'ятнадцять і над якою неодноразово знущались радянські солдати. Ця праця, яка нагадує щось середнє між щоденником і сповіддю, написана доволі сухо і навіть трохи відсторонено. Куди страшнішими є свідчення жертв та очевидців, які я читала в різних джерелах вже по тому. Цю тему варто обговорювати вже хоча б у контексті того, що на будь-якій війні страждають насамперед жінки, діти, літні й немічні.
  •  
    Сложная книга
    Тяжелые темы не перестают существовать только потому, что многие из нас предпочитают просто закрыть на них глаза и притвориться, что ничего подобного не было. Однако неусвоенные уроки рано или поздно история заставляет пройти еще раз, поэтому не лучше ли с первого раза усвоить материал? Книга германки Габби Кьопп «Зачем я родилась девочкой?» - это смесь дневника и исповеди пятнадцатилетнего подростка, которому не повезло жить во время Второй мировой, а именно во время взятий Германии советскими войсками. Мы знаем о зверствах, которые совершали нацисты на территории Советского Союза и других оккупированных стран, но далеко не все знают (а многие просто не хотят знать) о том, что многие советские солдаты практически ничем не уступали фашистам, подвергая сексуальному насилию немецких женщин разных возрастов.

    Автор книги «Зачем я родилась девочкой?» неоднократно оказывалась в руках советских солдат, но она сумела выжить и донести свои воспоминания до нас. Тем более страшно становится, если подумать, что случай с Габби – это всего лишь капля в море сотен тысяч пострадавших под конец Второй мировой войны женщин.
Купить - Навіщо я народилася дівчинкою?
Навіщо я народилася дівчинкою?
49 грн
Нет в наличии
 

Рецензии Навіщо я народилася дівчинкою?

  •  
    Незручна тема
    Існують настільки незручні теми, що більшість надає перевагу просто не помічати і не обговорювати їх. Але замовчування нікому не зробить краще – це як рана, яку замість того щоб лікувати, просто зав’язують бинтами, щоб непомітно було. Всі ми знаємо, наскільки кривавою була Друга Світова війна, які звірства чинили фашисти на окупованих територіях, але більшість не знає або не хоче чути про страшні речі, які робили в Німеччині радянські війська. Про це не прийнято говорити навіть зараз, але куди ж діти жахливу статистику про десятки чи навіть сотні тисяч зґвалтованих німецьких жінок та свідчення жертв?

    Одним з таких свідчень є книга Ґаббі Кьопп «Навіщо я народилася дівчинкою», якій у 1945 році було всього п'ятнадцять і над якою неодноразово знущались радянські солдати. Ця праця, яка нагадує щось середнє між щоденником і сповіддю, написана доволі сухо і навіть трохи відсторонено. Куди страшнішими є свідчення жертв та очевидців, які я читала в різних джерелах вже по тому. Цю тему варто обговорювати вже хоча б у контексті того, що на будь-якій війні страждають насамперед жінки, діти, літні й немічні.
  •  
    Сложная книга
    Тяжелые темы не перестают существовать только потому, что многие из нас предпочитают просто закрыть на них глаза и притвориться, что ничего подобного не было. Однако неусвоенные уроки рано или поздно история заставляет пройти еще раз, поэтому не лучше ли с первого раза усвоить материал? Книга германки Габби Кьопп «Зачем я родилась девочкой?» - это смесь дневника и исповеди пятнадцатилетнего подростка, которому не повезло жить во время Второй мировой, а именно во время взятий Германии советскими войсками. Мы знаем о зверствах, которые совершали нацисты на территории Советского Союза и других оккупированных стран, но далеко не все знают (а многие просто не хотят знать) о том, что многие советские солдаты практически ничем не уступали фашистам, подвергая сексуальному насилию немецких женщин разных возрастов.

    Автор книги «Зачем я родилась девочкой?» неоднократно оказывалась в руках советских солдат, но она сумела выжить и донести свои воспоминания до нас. Тем более страшно становится, если подумать, что случай с Габби – это всего лишь капля в море сотен тысяч пострадавших под конец Второй мировой войны женщин.
 
Характеристики Навіщо я народилася дівчинкою?
Автор
Габи Кьопп
Издательство
Зелений пес
Серия книг
Нетабачна історія
Язык
Украинский
Год издания
2011
Переводчик
Юлия Горбач
Количество страниц
160 стр.
Формат
60х84/16 (~145х200 мм)
Переплет
Твердый
Тираж
1000
ISBN
978-966-2938-98-2
Вес
300 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Германии