Книга Mog's Christmas
Код товара: 913732
Описание книги
Характеристики
Отзывы
Олег Попов
4 ноября 2021 г
Кошка-проказница
Мог - это шаловливая и беззаботная кошка, и о ее приключениях написана целая серия забавных историй. В данной книжке раскрывается, как Мог готовилась и праздновала Рождество. И хотя, в целом, история вышла не слишком праздничной и радостной, забавно было читать то, как кошку хвалили за ее проказы, поскольку люди не знали, что вся суматоха возникла именно из-за кошки Мог.
За день до Рождества Мог видела, как люди готовятся к Рождеству: все украшали елку и дом, готовили вкусную еду, и Мог тоже пообещали дать на праздник большое яйцо. В предвкушении празднования и поедания вкусняшек, Мог заснула и не заметила, как ей на хвост упала гирлянда, которая при попытке Мог сбросить ее частично упала в камин и загорелась. Не зная, как избавиться от горящей гирлянды на хвосте, Мог отчаянно прыгала по гостиной, чем спровоцировала пожар, и в панике выбежала на улицу. Случайные прохожие, заметившие кошку с горящей гирляндой, вызвали пожарную бригаду. Но праздник не был окончательно испорчен, потому что соседи решили приободрить пострадавшую семью и их кошку и организовали празднование.
Английский текст по грамматическим конструкциям и используемым словам нетрудный и читается с интересом (у девочки-старшеклассницы практически не было незнакомых слов).
SvLu
20 октября 2021 г
Випадок на Різдво
Про кицю Мог (в українському перекладі – Мона) написано близько десятка книжок (перекладено українською лише дві). Але нам з донею настільки сподобалися пригоди кумедної кицьки, що ми купляли книжки про Мог в оригіналі, англійською мовою. І вони дуже доступні за рівнем лексики і граматики (мені, загалом, усе було зрозумілим, а доньці допомогла з перекладом лише деяких слів). Історія невелика, але динамічна і вражаюча. Напередодні Різдва кицю Мог очікує великий смачний сюрприз. І в мріях про смачненьке Мог вклалася спати біля прикрашеного каміну, і на хвіст сплячої кицьки впала новорічна прикраса, яка згодом загорілася. Намагаючись позбавитися від дивної речі на хвості, Мог спочатку метушилася по будинку, спричинивши в ньому пожежу, а потім – вибігала на вулицю, привертаючи увагу перехожих, які і викликали пожежників. Дивно, але ніхто не зрозумів, що киця винувата в пожежі, навпаки – її ще й похвалили за те, що вказала шлях пожежникам.
Дійсно, Різдво буває різним. Але Мог таки отримала обіцяний смаколик у подарунок.
Возникли вопросы?
0-800-335-425
Cвязаться



