Для меня, в период поиска нужной литературы для изучения английского языка, достаточно остро стоял вопрос о чтении для детей. Случайно открыла для себя эту серию и эту книгу. Мне очень нравится, что такие хорошие произведения доступны в таком формате. Книга для начального уровня изучения английского языка, в ней можно найти достаточно хорошей и нужной лексики, проследить грамматику и конечно же наслаждаться историей о самой знаменитой няне) приятным бонусом после глав являются различные упражнения, которые помогают более детально отнестись к тексту и к сюжету. Отлично, на мой взгляд, подходит как для самостоятельного изучения и работы с английским языком так и для преподавания.

Все чаще сталкиваюсь с проблемой, что очень сложно подобрать для ребенка книги с интересным текстом, поэтому когда мне довелось познакомиться с серией таких книг, я была безумно рада. Мне очень нравится что истории разделены на уровни, не нужно беспокоиться что ребенок может столкнуться с трудностями, ведь ты берешь тот уровень которого достиг малыш. Я конечно боялась что текст будет слишком сложный, но зря было беспокойство, текст действительно очень грамотно адаптировали в виде пересказа, сам текст содержит очень лёгкие слова и выражения, ребенку очень легко, мы редко обращаемся к словарю. Так же приятным бонусом стало наличие черно белых иллюстраций в книге, ребенку стало с картинками читать намного интереснее. Так же понравилось что в книге есть небольшой словарь с переводом самых сложных и редких слов, которые встречаются в тексте. Очень порадовало наличие заданий как на проверку прочитанного так и на различного рода проверку перевода слов и другие важные составляющие и правила. Теперь эта книга стала одной из самых любимых в библиотеке. Надеемся собрать всю серию и развиваться дальше, стремиться к высшему уровню.

Хочу поделиться мнением именно об этом издании, книжечки адаптированной для чтения на английском. Приятно, перечитывать книги знакомые с детства. Но, когда читаешь вместе с дочкой и на английском история, волей-неволей, воспринимается по-другому. Перечитывая уже в более старшем возрасте, открываешь для себя уже другой, более аналитический уровень восприятия этой прекрасной вещи, но принимаешь ее все с тем же детским восторгом. Несмотря на то, что текст в книге сокращен для чтения на английском. Надо заметить, что текст адаптирован очень грамотно, к словарю девочка обращалась очень редко, редкие слова были указанные в словарике в конце книги. В конце каждого раздела предлагаются упражнения, различные тесты, основанные на прочитанном. Но проверять придется кому-то из старших, так как ответом в книге нет:) Так же в книге есть небольшие иллюстрации. Книжечка читается быстро, за неделю мы уже брались за другую, тоже из этой серии. И, хочется сразу предупредить, что текст полностью на английском. То есть это не та серия, где страничка разделена на два столбика и текст параллельно переводится на украинский. Приятного изучения английского:)