Мемуари корови
Бумажная книга | Код товара 726163
Yakaboo 4/5
Автор
Бернардо Ачага
Издательство
Видавництво Анетти Антоненко
Язык
Украинский
Год издания
2017
Количество страниц
144
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
135x205 мм
Переплет
Твердый

Все о книге Мемуари корови

Бернардо Ачаґа, справжнє ім’я якого — Хосе Ірасу Ґармендія, — талановитий баскський письменник, твори якого перекладено багатьма мовами.

У книжці «Мемуари корови» головна героїня — Мо, чорна корова, яка попри приказку, що побутує: «Немає дурнішого створіння на світі за дурну корову», є достатньо розумною. У неї є внутрішній голос, який полюбляє їй дошкуляти, але водночас допомагає впоратися з тими проблемами, які постають на її життєвому шляху. Ця невпевнена тварина не пишається тим, що вона — корова, вона незадоволена своєю ідентичністю і воліла би бути котом чи конем.

Незважаючи на своє переконання в тому, що такі створіння, як вона, ведуть монотонне життя, вона все ж, після спонуки свого внутрішнього голосу, вирішує написати мемуари, щоб залишити щось після себе в цьому світі. Мо починає переповідати свої спогади післявоєнного періоду, описуючи життя корів того часу. Розповідає про свої стосунки з дурними коровами, які думають лише про те, щоб поїсти й поспати; зі своєю подругою La Vache qui Rit, яка хоче бути більше, ніж просто коровою; про свій спільний досвід з французькою черницею Полін Бернардет.

Цими мемуарами автор пропонує оригінальний погляд на життя. Буденні речі постають у цікавій несподіваній формі. Вустами корови Бернардо Ачаґа знайомить нас з історією, культурою, природою Країни Басків.

Українському читачеві пропонується поринути у цей неповторний особливий світ, пройти цю подорож разом з персонажами, дивуватися і захоплюватися, переживати їхні емоції, відкривати для себе нові грані дійсності.

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Бернардо Ачага
Издательство
Видавництво Анетти Антоненко
Язык
Украинский
Год издания
2017
Количество страниц
144
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
135x205 мм
Переплет
Твердый
Рецензии
  •  
    Недурна корова 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Абсолютно кожна книга даного видавництва, що потрапляє мені до рук - то просто насолода, ніби вишукана страва серед мільйону звичайного їдла. В Країні Басків живе собі чорна корова Мо. Її роки перевалили за 20, тому внутрішній голос Мо, якого корова прозвала Занудою нашептує їй, що вже пора сідати та писати мемуари. І як це майже завжди буває у Мо вона погоджується з Занудою.
    "Не має в світі дурнішого створіння за дурну корову" - одна з улюблених приказок Мо і тому один з її життєвих принципів це не бути дурною.
    Мо народилася на перший погляд на звичайній фермі, але вже з перших днів життя навчалася за нього боротися та мала змогу побачити, що світ і корів, і інших тварин, та і людей дуже різний. Мо цікавить те, що відбувається поруч, а тому завдяки її мемуарам можна познайомитися з деякими історичними особливостями Країни Басків, про яку я, якщо чесно, раніше ніколи і не чула.
    Роман Бернардо Ачага можна вважати і метафоричним, адже серед корів, як і серед людей трапляються різні. Є ті, хто категорично не хоче вважати себе коровою і прагне абсолютно іншого життя, є ті, кого не хвилює нічого, крім корму в кориті та трави навколо, а є ті, що прагнуть розібратися в усьому, що оточує та для яких не завжди легкий шлях самий бажаний.
    Чудова легка в прочитанні, але смислова книга, яка чудово підходить для неспішного вечірнього читання.
    "Коли ти доходиш до останнього повороту твоєї дороги. І звідси мої страхи, Сьор. Щостанеться у день, коли я закінчу мемуари?"
  •  
    Незвичайне читання 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Зізнаюсь, що книга «Мемуари корови» Бернардо Ачаги привабила мене в першу чергу своєю обкладинкою, що зображує соковиту зелену траву. Таке оформлення здалось мені дуже літнім, і в якості наступною своєю книги на читання я обрала саме цю. Мова у ній йде, як неважко здогадатись із назви, від імені корови. Одного чудового дня вона раптом розуміє, що народилась і цей факт її неймовірно тішить. Скоро у неї появиться подруга – така ж чорна корова, яка вчитиме нашу героїню, мудрості. Червоною ниткою по всьому творі йде вираз, що немає на світі дурнішого створіння за дурну корову. Але цитата ця – не про нашу героїню, адже вона розумна настільки, аби врятуватись від зграї небезпечних вовків, а також при необхідності врятувати свою господарку – маленьку черницю, яка чудово дбає про неї.

    Не можу сказати, що книга «Мемуари корови» мені аж дуже сподобалась, проте провести кілька годин в її компанії було справді приємно. До речі, твір невеликий і читається швидко, тому багато часу у вас не відбере.
Купить - Мемуари корови
Мемуари корови
90 грн
Есть в наличии
 

Рецензии Мемуари корови

4/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Недурна корова 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Абсолютно кожна книга даного видавництва, що потрапляє мені до рук - то просто насолода, ніби вишукана страва серед мільйону звичайного їдла. В Країні Басків живе собі чорна корова Мо. Її роки перевалили за 20, тому внутрішній голос Мо, якого корова прозвала Занудою нашептує їй, що вже пора сідати та писати мемуари. І як це майже завжди буває у Мо вона погоджується з Занудою.
    "Не має в світі дурнішого створіння за дурну корову" - одна з улюблених приказок Мо і тому один з її життєвих принципів це не бути дурною.
    Мо народилася на перший погляд на звичайній фермі, але вже з перших днів життя навчалася за нього боротися та мала змогу побачити, що світ і корів, і інших тварин, та і людей дуже різний. Мо цікавить те, що відбувається поруч, а тому завдяки її мемуарам можна познайомитися з деякими історичними особливостями Країни Басків, про яку я, якщо чесно, раніше ніколи і не чула.
    Роман Бернардо Ачага можна вважати і метафоричним, адже серед корів, як і серед людей трапляються різні. Є ті, хто категорично не хоче вважати себе коровою і прагне абсолютно іншого життя, є ті, кого не хвилює нічого, крім корму в кориті та трави навколо, а є ті, що прагнуть розібратися в усьому, що оточує та для яких не завжди легкий шлях самий бажаний.
    Чудова легка в прочитанні, але смислова книга, яка чудово підходить для неспішного вечірнього читання.
    "Коли ти доходиш до останнього повороту твоєї дороги. І звідси мої страхи, Сьор. Щостанеться у день, коли я закінчу мемуари?"
  •  
    Незвичайне читання 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Зізнаюсь, що книга «Мемуари корови» Бернардо Ачаги привабила мене в першу чергу своєю обкладинкою, що зображує соковиту зелену траву. Таке оформлення здалось мені дуже літнім, і в якості наступною своєю книги на читання я обрала саме цю. Мова у ній йде, як неважко здогадатись із назви, від імені корови. Одного чудового дня вона раптом розуміє, що народилась і цей факт її неймовірно тішить. Скоро у неї появиться подруга – така ж чорна корова, яка вчитиме нашу героїню, мудрості. Червоною ниткою по всьому творі йде вираз, що немає на світі дурнішого створіння за дурну корову. Але цитата ця – не про нашу героїню, адже вона розумна настільки, аби врятуватись від зграї небезпечних вовків, а також при необхідності врятувати свою господарку – маленьку черницю, яка чудово дбає про неї.

    Не можу сказати, що книга «Мемуари корови» мені аж дуже сподобалась, проте провести кілька годин в її компанії було справді приємно. До речі, твір невеликий і читається швидко, тому багато часу у вас не відбере.
  •  
    Рогатий оповідач
    Я дуже цікавлюся іспанською літературою, тому відслідковую переклади письменників та письменниць з цієї країни, яких, на жаль, українською не так і багато. Якось мені до рук потрапила невеличка, але тим не менше - чудова книжка Бернардо Ачаги «Мемуари корови». Родзинкою цієї книги є те, що і оповідачкою, і головною героїнею тут є не людина, а корова. Корова, що розповідає про своє життя. Її звуть Мо, і колись вона жила при монастирі і про неї піклувалась маленька черниця, яка щоразу приносила їй найсоковитішу та найзеленішу траву. За це черниця стала користуватись повагою корови і якось рогата подруга навіть врятувала її від серйозних неприємностей.

    Не скажу, що «Мемуари крови» - це якесь надзвичайно цікаве читання, проте воно однозначно заслуговує на те, щоби хоча би раз бути прочитаним. Роздуми корови, її розмови зі старшою та мудрішою подругою – все це дуже незвично, в інших книгах я такого не зустрічав, тож із задоволенням прочитав цей твір, проте перечитувати його я навряд чи буду.
  •  
    Не моє... 0% пользователей считают этот отзыв полезным
    Я вже надто багато прочитала книг, щоб дивуватися мемуарам корови. І моє дитинство пройшло серед надто великої кількості корів, щоб таки подивуватися мемуарам саме ось цієї чорної корови Мо.
    Якщо істота вважає, що їй при народженні дуже не поталанило, бо вона корова (тупіше корови може бути лише інша корова), а так хотілося хоча в конем бути, то не варто очікувати позитивних спогадів про її життя.
    Книга стала для мене, якщо чесно, суцільним непорозумінням. Були моменти, що я захоплено читала сторінок з 15, а потім мучила по-абзацу. Чомусь такими абсурдними видавалися думки корови Мо, героїні мемуарів. Я ніяк не могла позбавитися думки: "Нашим коровам її б проблеми!"
    Чому читала? Для розширення кругозору))) Та й було таки дещо цікаве. От, для прикладу, система постачання продовольством повстанців, де корови відігравали геть не останню роль.
    Та це не та книга, яку буду рекомендувати. Вона таки дуже специфічна і, як на мене, потребує чи особливого настрою, чи ж специфічного складу думок.
    Не моє чтиво...
 
Характеристики Мемуари корови
Автор
Бернардо Ачага
Издательство
Видавництво Анетти Антоненко
Язык
Украинский
Год издания
2017
Количество страниц
144
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
135x205 мм
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
ISBN
978-617-7192-61-8
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература Испании
Литература по периодам
Современная литература