Малий та Карлсон, що живе на даху
Бумажная книга | Код товара 673004
Yakaboo 5/5
Автор
Астрид Линдгрен
Издательство
Рідна Мова
Серия книг
Класна Класика
Язык
Украинский
Год издания
2016
Год первого издания
1955
Переводчик
Ольга Сенюк
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет

Все о книге Малий та Карлсон, що живе на даху

"У місті Стокгольмі..." - з цієї фрази розпочинається дивовижна повість, яка полюбилася малятам усього світу і, як не дивно, їхнім батькам. Так от, живе в цьому північномі місті, у звичайному будинку, звичайнісінький Малий, а на даху будинку мешкає незвичайна істота - Карлсон, який має моторчик і вміє літати. Живуть вони, потрапляючи в неймовірні пригоди, від 1955 р., коли було написано першу книжку. Тепер зрозуміло, чому Карлсона знають і більшість батьків малюків. Разом із рідними юні читачі зануряться в цей фантастичний світ, аби на одному подиху прочитати про пригоди цих цікавих героїв. Чудові ілюстрації Арсена Джанік'яна до книжки, перекладеної зі шведської Ольгою Сенюк, зроблять це читання незабутнім.

Характеристики
Автор
Астрид Линдгрен
Издательство
Рідна Мова
Серия книг
Класна Класика
Язык
Украинский
Год издания
2016
Год первого издания
1955
Переводчик
Ольга Сенюк
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Рецензии
  •  
    Малий та Карлсон, що живе на даху. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Прочитати книгу було задано за шкільною програмою на літні канікули. Що книга цікава, ми знаємо всі з дитинства. І, мабуть, в кожній домашній бібліотеці вона є, але в нас тільки російською мовою. Дитина ж хотіла прочитати рідною українською. Як гарно, що існує ваш інтернет-магазин, де зручно і швидко можна відшукати необхідну книгу. Та оперативно її отримати. Ціни теж вагань не визивають.
    Саме ця книга гарна відмінним легким для дитини перекладом, зручним шрифтом, цікавими смішнючими ілюстраціями в коричнево-рожевих тонах. А для батьків приваблива якістю і ціною. Щодо ілюстрацій, саме такими як на них, ми уявляли Карлсона ті інших героїв. Тверда якісна та яскрава палітурка, на мій погляд, досить якісна бумага сторінок. Донька (8 років) прочитала книгу в три дні і попросила купити продовження. Книга читалася вголос і дорослі слухали її із задоволенням. Згадували "своїх Карлсонів". То ж саме це я і зробила - купила тут дві наступні книги "Карлсон прилітає знов" та "Нові пригоди Карлсона, що живе на даху". Теж за низькою ціною, що не впливає негативно на якість книжок. Дуже дякуємо!
  •  
    Малий та Карлсон, що живе на даху. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Це історія про дружбу хлопчика, який почувався дуже самотньо у великій родині, і Карлсона (справжнього або ж вигаданого...), який живе на даху і з'явився в дуже підходящий момент. Хлопчика всі так і звали - Малий. Карлсонова поведінка залишає бажати кращого: прилітав, коли хотів; як тільки Малий хотів познайомити з сім'єю - то кудись зникав ( чи ховався в шафі, чи відлітав ); завжди казав, що він у всьому "найкращий у світі"; зламав парову машину хлопчика... Але ж він приносив радість, безтурботність, ігри, бешкетування в життя хлопчика, був йому найкращим другом, який будь-яку проблему вважав дрібницею:"Не варто й згадувати". Хлопчик безутішно мріяв про найкращого друга - собаку, але батьки не дозволяли і він постійно сумував, поки не познайомився з Карлсоном і той не почав його розважати: разом досліджували життя на даху, грали в "хворого"( коли Карлсон прикидаючись хворим вимагав до себе турботи і всіх цукерок); бавилися з немовлям, сім'я якого жила на мансарді, поки батьків не було поруч; провчили злодіїв...
Купить - Малий та Карлсон, що живе на даху
Малий та Карлсон, що живе на даху
100 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Астрид Линдгрен
Астрид Линдгрен

Астрид Линдгрен — всемирно известная шведская писательница, из-под пера которой вышли такие мировые шедевры, как «Пеппи Длинныйчулок», «Малыш и Карлсон», «Братья Львиное сердце», «Мио, мой Мио». Рассказы Астрид Линдгрен рассчитаны на детей младшей и средней возрастных групп. Как призналась сама писательница, целью ее творческой деятельности был...

Подробнее

Рецензии Малий та Карлсон, що живе на даху

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Малий та Карлсон, що живе на даху. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Прочитати книгу було задано за шкільною програмою на літні канікули. Що книга цікава, ми знаємо всі з дитинства. І, мабуть, в кожній домашній бібліотеці вона є, але в нас тільки російською мовою. Дитина ж хотіла прочитати рідною українською. Як гарно, що існує ваш інтернет-магазин, де зручно і швидко можна відшукати необхідну книгу. Та оперативно її отримати. Ціни теж вагань не визивають.
    Саме ця книга гарна відмінним легким для дитини перекладом, зручним шрифтом, цікавими смішнючими ілюстраціями в коричнево-рожевих тонах. А для батьків приваблива якістю і ціною. Щодо ілюстрацій, саме такими як на них, ми уявляли Карлсона ті інших героїв. Тверда якісна та яскрава палітурка, на мій погляд, досить якісна бумага сторінок. Донька (8 років) прочитала книгу в три дні і попросила купити продовження. Книга читалася вголос і дорослі слухали її із задоволенням. Згадували "своїх Карлсонів". То ж саме це я і зробила - купила тут дві наступні книги "Карлсон прилітає знов" та "Нові пригоди Карлсона, що живе на даху". Теж за низькою ціною, що не впливає негативно на якість книжок. Дуже дякуємо!
  •  
    Малий та Карлсон, що живе на даху. 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Це історія про дружбу хлопчика, який почувався дуже самотньо у великій родині, і Карлсона (справжнього або ж вигаданого...), який живе на даху і з'явився в дуже підходящий момент. Хлопчика всі так і звали - Малий. Карлсонова поведінка залишає бажати кращого: прилітав, коли хотів; як тільки Малий хотів познайомити з сім'єю - то кудись зникав ( чи ховався в шафі, чи відлітав ); завжди казав, що він у всьому "найкращий у світі"; зламав парову машину хлопчика... Але ж він приносив радість, безтурботність, ігри, бешкетування в життя хлопчика, був йому найкращим другом, який будь-яку проблему вважав дрібницею:"Не варто й згадувати". Хлопчик безутішно мріяв про найкращого друга - собаку, але батьки не дозволяли і він постійно сумував, поки не познайомився з Карлсоном і той не почав його розважати: разом досліджували життя на даху, грали в "хворого"( коли Карлсон прикидаючись хворим вимагав до себе турботи і всіх цукерок); бавилися з немовлям, сім'я якого жила на мансарді, поки батьків не було поруч; провчили злодіїв...
  •  
    Карлсон - любимец семьи.
    Эти две книги про Бу-ра-ти-но! и сладкоежке с пропеллером за спиной - с совершенно неповторимой тематической материей, я обожала больше всех остальных фантастических повестей издававшихся в годы моих юных лет.
    Я наизусть заучивала книжный текст, что без запинки могла легко читать занимательные сказки с закрытыми глазами, не заглядывая непрерывно в страницу.

    В окошко к восьмилетнему Малышу, который усевшись на подоконник грезил о собственной собаке залихватски влетает нечто невообразимое и начинает кружится по комнате.
    Примерно так начинается эта юмористически-правдоподобная история, в которую без смеха не вериться.

    В первой части первой главы, обыкновенный мальчик по имени Малыш приобретает себе в меру упитанного, самоуверенного и совсем уж необычного друга, какого не было даже у мамы с папой.

    Единственный в мире исключительно-забавнейший человечек готов часами напролёт веселить друзей затейливыми шалостями.
    - Давай сыграем в приведения? Взгляни, как самый лучший укротитель домомучительниц занимается перевоспитанием домонадзирательницы Фрекен Бок!

    Излюбленное присловье организатора беспокойства звучит дословно: спокойствие только спокойствие!
  •  
    Незвичайна дружба
    Напевне всі ми хоч колись чули про низенького рудоволосого ласуна-ненажеру, який живе на даху та літає над Стокгольмом у пошуках ватрушек та варення. Цей яскравий персонаж є улюбленцем не одного покоління дітей. З ним весело та ніколи не доводиться нудьгувати – він з легкістю зможе вивести з себе нестерпну няню та навіть відлякати справжніх злодіїв, а ще із задоволенням проведе вам екскурсію до свого будиночка, він стане вашим найкращим другом та незмінним компаньйоном у всіх витівках та забавах, допоможе з’їсти дбайливо приготовлені на зиму баночки із джемом та встановить рекорд у кількості поїдання солодкого.
    “Чоловічок у розквіті сил” не без гріхів: Карлсон егоїстичний та дуже ревнивий, а ще його легко образити дефіцитом уваги, чим він й користується, щоб маніпулювати самотнім Малюком, якому так хочеться мати вірних друзів.

    Дитиною сприймаєш Карлсона як екстравагантного товариша, честь знайомства з яким випала чуйному та доброму хлопчикові. Та з віком розумієш весь той прихований за казковою ширмою сум. Ти вже не віриш у магію, у істот з проперелами за спиною, а бачиш лише самотнього Малюка, якому так хочеться трішки уваги та справжньої дружби.

    Дитячі книжки унікальні тим, що їх можна читати у будь-якому віці, і щоразу осмислювати їх заново. І це прекрасно!
  •  
    "Малий та Карлсон, що живе на даху"
    Ви не знаєте, як змусити свою дитину читати? Книга "Малюк та Карлсон, що живе на даху" стовідсотково зацікавить будь-яку дитину. Почавши читати про кумедні пригоди восьмирічного хлопчика і рудого бешкетника з пропелером, маленький читач просто не зможе відірватися від читання. Вважаєте, що Карлсон може навчити дітей чомусь поганому? Згодна з тим, що Карлсон ще той ненажера і шибеник. Однак більшість з його витівок цілком невинні, адже нікому не завдають серйозної шкоди, навпаки викликають сміх. Окрім своєї кумедності Карлсон є справжнім борцем за справедливість: тільки-но Феркен Бок несправедливо наказує Малюка, вірний друг одразу спішить на допомогу та визволяє свого товариша. Карлсон вчить ніколи не сумувати, на кожну проблему в нього є одна заспокійлива фраза: "Спокій, тільки спокій... Пусте, справа життєва". Варто перейняти таку життєву позицію, адже дійсно більшість наших неприємностей далеко не такі трагічні, як це здається на перший погляд.
    Книга "Малюк та Карлсон, що живе на даху" навчить дітей цінувати своїх друзів і пробачати їм деякі недоліки для того, щоб зберегти дружбу. Отож, раджу кожній дитині познайомитися з пригодами рудоволосого кумедного Карлсона, що живе на даху.
  •  
    Рецензія
    Цікаво, чи є в нашій країні люди, що не чули про чоловіка у розквіті сил, оснащеного пропелером, полюбляючого варення та дахи - Карлсона? Кругленький самовпевнений чоловічок, створений багатою уявою шведської письменниці Астрід Ліндгрен, ось уже більше шістдесяти років є улюбленцем малечі по всьому світу - хто з нас не мріяв політати над дахами, полякати шахраїв і отримати на день народження собаку? Не в останню чергу сприяв цим мріям прекрасний мультфільм Бориса Павловича Степанцева, в якому Карлсона озвучив Василь Борисович Ліванов. Проте, мова в нас тут іде про першоджерело - паперову версію пригод Малого та його кругловидого друга. В цій книзі Малий знайомиться з Карлсоном, що живе на даху, мріє про песика, годує літуна тефтельками, лякає хлопця своєї сестри, потерпає від шкільних негараздів, гуляє дахами, лякає волоцюг, одним словом - розважається на повну. Астрід Ліндгрен писала для дітей, так як мало хто з її колег по професії. Вона не заграє зі своїми читачами і не сюсюкає з ними - її казкові герої геть не досконалі доброчинці, а дітлахи схожі на справжніх дітей - вони бешкетують, зляться, не завжди слухають дорослих, не люблять обов'язків і ростуть, навчаючись на свої помилках. Ліндгрен безпосередня і щира зі своїми читачами, за що вони відповідають їй своєю любов'ю до створених нею персонажів.
  •  
    Затишно
    Затишок - це головне відчуття, що дарує книга. Пам'ятаю її з дитинства, і з тих пір кілька разів перечитував. Кожного разу мене охоплював спокій і затишок. Хотілося опинитися в будиночку на даху, сидіти на ґаночку, дивитися на захід сонця, і пити каву з булочками. Малий уособлює в собі маленьку самотню людину. Так, у нього велика родина - крім батьків є також брат і сестра. Та вікова різниця проклала між ними прірву. Карлсон відрізняється від них тим, що він менше зациклений на своїх справах. Так, він егоїстичний, самозакоханий і занадто впевнений у собі. Але він здатен на справжню дружбу, і це компенсує його мінуси. До того ж ці вади додають йому харизматичності. Загалом Карлсон - цілком самодостатній. Та все ж відчувається, що і він, як і Малий - самотній. Їхня дружба зародилася на однаковому відчутті відчуженості. Малого ніхто не сприймає серйозно через його вік, а Карлсона - через його ірреальність і, часом нахабну, самовпевненість. Найкраще книга читається увечері біля вінка, коли в сусідніх будиночках у вікнах палають вогники. А на даху одного з них ймовірно притулилася невеличка хатинка з веселим пузатим господарем на ґаночку.
  •  
    Малий та Карлсон, що живе на даху
    Коли тримаєш в руках книгу "Малий та Карлсон, що живе на даху" тебе переповнює ціла купа різних емоцій, одразу ж згадується безтурботне дитинство, коли міг досхочу дивитись мультики та гуляти з друзями. Із головним героєм Карлсоном я познайомився з мультфільма, і одразу така неординарна особистість мені як дитині звичайно ж сподобалась.
    Усі події відбуваються у далекому місті Стокгольмі, на даху одного із звичайних будинків проживає незвичайний герой на теж не надто звичайне ім'я Карлсон. Він не звичайний, на спині у нього є моторчик, і уявіть собі, він вміє літати, чудово, правда ж. Малий - це звичайний хлопчик, який відчуває себе самотнім, при тому що має і брата і сестру. Нашим головним героям судилось зустріти один одного і відправитись на пошуки нових пригод, а пригоди в них справді дуже веселі.
    Книга "Малий та Карлсон, що живе на даху" читається дуже легко, написана просто, шрифт теж досить великий, тому дитина може і самостійно прочитати цю книгу. Справжня класика, одним словом рекомендую !
  •  
    Спокойствие, только спокойствие.
    Я с детства обожаю историю про Карлсона, который живет на крыше. Как, наверное, и большинство людей. Книги, мультфильм и бессмертные высказывания:
    - Малыш, ну ведь я лучше собаки
    -Спокойствие, только спокойствие
    -А мы тут плюшками балуемся...
    И многие другие. Это бессмертная классика.
    Эта книга должна быть в каждой библиотеке, на любом народном языке, который только существует.
    Свои истории Астрид Линдгрен писала для своих детей, а оказалось что читают их все дети мира.
    Я просто обожаю сказки этой писательницы, а данную книгу особенно.
    Вот только почему, все дети в произведениях этой писательницы бесконечно одиноки?
    В начале произведения возникает грусть и жалось к маленькому мальчику, у которого "...нет никого, даже собаки..."
    И какая охватывает радость, когда этот малыш, на своем подоконнике, встречается с загадочным "мужчиной в расцвете сил". Который становится ему не только другом, он становится его спасением. Панацеей от грусти и одиночества.
    Люблю, люблю и еще раз люблю. Это волшебная сказка, которую я обязательно передам своим детям и еще не раз прочту с ними.
  •  
    Цікава книжка про бешкетника для маленького бешкетника
    Один з головних героїв книжки - Малий - трошечки старший за мого сина, якому я читала цю повість. І тому у них дуже схожі проблеми, переживання, думки. Пошук друзів, пошук розваг, відносини у сім'ї, відносини з друзями - всі ці теми добре розкриваються у книжці і ці теми цікаві маленькому читачу, бо саме у цей період мій син теж проживає схожі історії. З другого боку маленький та енергійний бешкетник Карлсон, не може не сподобатися маленькому бешкетнику-слухачу цієї історії. Мій син рідко спокійно сидить і слухає коли ми читаємо, він може стрибати, коментувати прочитане, розглядати ілюстрації і тільки потім вже слухати. А у випадку з Карлсоном тихенько сидів і слухав, таке трапляється, коли йому дійсно цікаво, дуже цікаво, коли у книжці він знаходить власні запитання і відповіді. Цікаво також, що зазвичай мій син любить багато ілюстрацій, власне як і всі діти мабуть, а тут ілюстрації відійшли на другий план. У книжці дійсно небагато ілюстрацій, вони не кольорові, а у таких пастельних тонах, але добре передають суть написаного, хоча син і відмітив що деякі герої не так зображені як у мультику. Ернест дуже чекав, коли ж з'явиться Фрекенбок, і розчарувався, що лише в наступній частині. Тому будемо замовляти ще дві частини.
    Сама ж книжка маленька і легенька, що не може не радувати мене, як читача, бо після великої важкої ілюстрованої книжки, цю маленьку книжечку так приємно тримати в руках, можна читати довго і не стомлюватись її тримати. Також порадував шрифт, літери не маленькі, у майбутньому і син зможе її читати. Переклад на українську мову мене задовольнив, текст читається легко, важко іноді буває з іменами героїв, але це через те що імена не звичні для нашої місцевості.
    Мені дуже подобається уся серія книг "Класна класика", вона недорога, у міру якісна і дає можливість познайомити дитину з класичними творами, якими ще ми зачитувалися у дитинстві.
  •  
    У світі дитинства
    Є книжки, які стають класикою світової літератури, які цитують мільйони читачів з усього світу, і які хочеться перечитувати знову та знову незалежно від віку. Одна з таких "Малюк та Карлсон, який живе на даху".
    Перед нами розкривається типова картина: восьмирічний хлопчик нудьгує один вдома. Батьки постійно на роботі, у нього немає нікого, ні друзів, ні товаришів, навіть собаки, аж поки одного дня в його життя не "влітає" Карлсон - маленький харизматичний чоловічок в самому розквіті сил з пропелером на спині. Життя малюка перевертається - із сірих, нудних буднів, воно набуває яскравих різнобарвних кольорів. Разом з Карлсоном вони гуляють на даху, крадуть ватрушки з-під невтомної варти домогосподині Фрекен Бок, граються у привидів та відлякують злодіїв.
    Ця книга про те, яким повинно бути дитинство: грайливим, веселим, з невтомними витівками та іграми, дитинством із щирим спілкуванням та пошуком пригод. Читаючи таки книги, втрачаєш відчуття часу, скидаєш десятки років та знову стаєш дитиною. Обожнюю такі книги!
  •  
    Веселые приключения
    В детстве это была моя самая любимая книга. Я знала ее практически наизусть. Такие книги всегда найдут отклик в сердцах детей, потому что в них - все, что детям интересно и понятно: непослушание и веселые шалости, разыгрывание взрослых, лёгкая мистика (истории с привидениями), захватывающие и иногда опасные приключения, крепкая детская дружба, ненавистная няня, мечта о собаке и, конечно, уникальный главный герой - озорной и непоседливый Карлсон, который не может жить без шалостей и проказничает каждый день.
    Меня очень радует качество книг с произведениями А.Линдгрен, которые данное издательство выпускает. Все они на приятной глянцевой бумаге, с удобным для детского чтения шрифтом и отличными рисунками. И хотя иллюстрации не на каждой странице, их великолепное качество (Карлсон изображён очень смешным и наглым, Малыш - добрым и несмелым) полностью компенсируют это, они соответствуют содержанию книжки, передают озорство и веселье. Ребенка не оторвать от книги, очень просит другие книги А.Линдгрен.
  •  
    Рекомендую
    -А с кільки років буває розквіт сил?
    -У всі роки,-задоволено відповів Карсон.
    У всі, принаймні коли йдеться про мене.
    Ця книга повернула мене в далеке дитинство. Вперше я познайомилася з Карлсоном у молодшому шкільному віці, пам’ятаю як мене вразила ця книга. Книгу читала російською мовою. Дуже рада, що зараз можна придбати українською мовою. Швеція і Стокгольм здавалися такими чудовими, далекими і незвичними. Як же хотілося побачити той будинок з зеленим ґанком. А хто ж не мріяв про такого друга як Карлсон? З ним так цікаво і весело. Хотілося, щоб синові також сподобалося. Спочатку читалося важко, бо син був маленький, зараз, в 4 роки книга захопила його так, як мене в дитинстві. Раніше 4 років не рекомендую читати, хоча можливо залежить від дитини. Переклад чудовий, правда багато незнайомих слів, але це добре тим, що дитина може добряче поповнити свій лексикон. Малюнки дуже гарні. Хочемо замовити таку ж книгу для своєї знайомої, яка вчить українську мову, бо живе за кордоном. Книгу рекомендую.
  •  
    Карлсон, который живёт на крыше
    Потрясающая история дружбы которая вот уже больше полувека будоражит сердца и заколдовывает разум своих читателей отправляя их прямо на невероятные крыши домов Стокгольма. Эта история очень интересная, но если вдумываться в сюжет она довольно таки грустная. Книга о невероятных приключениях Малыша и Карлсона, о их настоящей дружбе и взаимоотношениях. Я когда была маленькой девочкой, то просто обожала эту книгу, зачитала её буквально до дыр, мне кажется, что более интересной детской книги на целом свете просто не найти. Сейчас же когда я её перечитываю, то нахожу для себя не междустрочные, я бы даже сказала, взрослые для осознания проблемы которые вложила в эту книгу невероятно талантливая шведская писательница Астрид Лингрен. Ведь Карлсон, был просто плодом воображения Малыша. Он был его лучшим воображаемым другом. Это довольно трогательно когда маленький мальчик который нуждается в общении выдумывает для себя компанию. Да ещё в виде такого харизматичного персонажа как Карлсон. Рекомендую прочесть эту книгу. Спасибо.
  •  
    Маленька пригода
    Приємно, що казки дитинства виходять українською мовою, і вже наші діти можуть поринути в пригоди, якими ми захоплювалися в дитинстві. Звичайно технічний пристрій Карлсона сьогоднішніх дітей не вражає так, як свого часу нас, проте цей потішний товстунчик все ще зачаровує дітлахів усього світу.
    Звичайно Карлсон не зовсім позитивний персонаж, адже саме через нього Малюк потрапляє не тільки в кумедні, але й неприємні історії, та робить вчинки, за які доводиться відповідати. Проте для пояснення таких моментів існують батьки, які повинні допомогти дитині розвивати критичне мислення, для того щоб розрізняти межу після якої дитяча витівка може призвести до зовсім недитячих наслідків. Присутність Карлсона приносить в життя Малюка розмаїтість та допомагає йому яскравіше проводити години самотності.
    Книга надрукована великим шрифтом та має дуже багато яскравих ілюстрацій. Саме завдяки цьому діти молодшого шкільного віку можуть читати книгу самостійно та розглядати прочитане завдяки малюнкам.
  •  
    Книга про пустощі, самотність і дружбу
    Нещодавно побачила шведський мультфільм «Карлсон, що живе на даху», згадала усім добре відомий з дитинства варіант мультфільму від «Союзмультфільм» і вирішила придбати для домашньої бібліотеки книгу Астрід Ліндгрен.
    Звичайно, більшість «пустощів» Карлсона зовсім такими не є, варто згадати хоча б ситуацію із паровою машиною чи пилососом і плюшками. У більшості випадків Карлсон веде себе неправильно, просто зникаючи і залишаючи усі негативні наслідки на Малюка. Проте, не можна заперечувати, що Карлсон має своєрідне відчуття «правильності/правди», адже лишає монетку за вкрадений товар та веде «воєнні дії» проти Фрекен Бок лише після негативних дій з її сторони. Хоч у Швеції Карлсон вважається негативним героєм і більшість шведів його не люблять, але цей факт зовсім не зменшує кількості книг про «чоловіка в самому розквіті сил», що купують щороку і кількості цитат, які із задоволенням повторюють і діти, і дорослі.
    Я вважаю, що цю книгу можна і треба читати дітям, адже ця книга вчить дитину любити тих, кого любити важко, а на негативних вчинках Карлсона можна наголошувати та казати, що такі вчинки недопустимі і несуть за собою негативні наслідки.
  •  
    Карлсон, который живёт на крыше
    Известная шведская писательница создала одного из самых любимых персонажей все детей. Это Карлсон, который живёт на крыше.
    Уже больше полувека приключения Карлсона и его друга, обычного стокгольмского ученика младших классов увлекают читателей со всего мира.
    И это не удивительно ведь Карлсон лучше всех умеет веселится и развлекаются, а ещё у него есть моторчик, который позволяет летать, что так важно, когда необходимо быстро убежать после очередной забавы.
    Однако Малыш и Карлсон не только развлекаются, им по силам даже предотвратить преступление. Кроме того в книге много воспитательных моментов, например эта история прививает уважение к старшим.
    Очень яркие иллюстрации в этом издании отлично дополняют истории и делают чтение книги ещё более интересным.
    Такую книгу можно читать совместно с детьми, ведь все взрослые знают практически на память эти истории.
    Добрые и увлекательные истории, колоритные персонажи, интригующий сюжет, действительно эта книга способна стать любимой из всех в домашней библиотеке.
  •  
    Забавные приключения
    Это уникальная детская книга, которая даже спустя много лет продолжает радовать новые поколения маленьких читателей и вызывать у их родителей улыбку и ностальгические воспоминания из детства. Читая о шалостях и озорстве персонажей книг, читатели как бы вместе с этими героями переживают их, вместе смеясь и балуясь. Поэтому такие книги любимые среди детей - они переживают озорство и шалости Карлсона, как свои собственные. А выдумки и баловства Карлсону не занимать.
    Карлсон - уникальный человечек, который умеет летать, живет на крыше, любит баловаться и не может жить без вкусняшек. Он знакомится с Малышом - скучающим мальчиком, который оказывается втянут в проделки Карлсона. Вместе они пугают квартирных воров, разгуливают по крышам города, балуются и едят сладости. И именно Карлсон вносит в жизнь Малыша приключения и радость.
    Книга хороша выполнена и оформлена: очень приятная бумага, смешные и красочные картинки, удобные для чтения формат и шрифт. Это книга, которую любят и к которой возвращаются практически все читатели.
  •  
    Карлсон
    Карлсон, який живе на даху. Всі наведено знають і люблять цю історію.

    Почнемо спочатку. Є сім'я, в якій троє дітей. Двоє старших - двійнята, і молодший син, який мріє про собаку.

    Тільки от собаку йому не купляють. Натомість він знайомиться з екстравагантним мужчиною "в самому розквіті сил". Він вміє літати, має пропелер і живе на даху. Непоганий сюжет для трилера виходить, але ні, це  всього лиш дитяча казочка.

    Почуттю гумору, кмітливості і винахідливості Карлсона позаздрить будь хто. Але не такий він вже і простий. Моментами він буває наглим, невихованим, егоїстичним і безцеремонним.

     Але це не заважає їм мати шалені пригоди на свою голову.
    Батьки не вірять в існування Карлсона, і думають що малий все вигадав.

    Є безліч екранізацій цієї казки. Як радянські версії, так і зарубіжні. Цей мультик теж стане одним із улюблених у дітей.

    Навіть через багато років я пам'ятаю цього малого хлопчика, наглого Карлсона, смішні Фрекен Бок та інших другорядних героїв. Із задоволенням перечитую цю історію і в дорослому віці. Бо всі ми родом із дитинства.  
 
Характеристики Малий та Карлсон, що живе на даху
Автор
Астрид Линдгрен
Издательство
Рідна Мова
Серия книг
Класна Класика
Язык
Украинский
Год издания
2016
Год первого издания
1955
Переводчик
Ольга Сенюк
Возраст ребенка
От 6 до 8 лет, От 9 до 12 лет
Иллюстратор
Арсен Джаникян
Количество страниц
128
Иллюстрации
Цветные
Формат
145х205 мм
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Тираж
2000
ISBN
978-966-917-078-1
Вес
200 гр.
Тип
Бумажная
Класс
5-й класс
Литература
Зарубежная
Литература стран мира
Литература Дании, Норвегии, Финляндии и Швеции
Литература по периодам
Литература XX в.
 

Об авторе Малий та Карлсон, що живе на даху