Красивейшее издание, впечатляюще оформлено и продумано в плане содержания. Во-первых, в нем интересна форма подачи информации - через открывающиеся "окошки", сверху которых есть вопрос, а внутри - ответ, или просто показывающие мелкие или невидимые при беглом взгляде подробности из жизни животных и птиц. И выглядит это, будто приоткрываешь тайны, секреты природы. Во-вторых, содержательно здесь представлена не всем известная информация о природе, а самое интересное, то, что точно удивит и заинтересует детей (например, что и кто скрывается под камнями; как поет кузнечик). В-третьих, иллюстрации удивительно приятные, хоть и яркие, но мягкие и милые, не напрягающие и даже смешными местами. В-четвертых, благодаря книжке можно значительно расширить словарный запас детей по теме "Природа" (в частности, есть много английских названий разных представителей фауны, выдаваемых ими звуков). Хотя книжка полностью на английском, и есть специфические естественнонаучные термины на английском языке, благодаря увлекательной и красивой форме подачи материала книжка не кажется сложной.

Чудовий варіант книжки-подарунка для маленьких допитливих дослідників природи і тих, хто вивчає англійську мову. У цій книжці міститься захоплива інформація про навколишній світ (флору і фауну), а також «заховано» понад 80 цікавинок – чарівних «віконець», відкривши які, можна дізнатися відповідь на найбільш непередбачувані дитячі запитання і значно розширити свої знання про природу. Так, завдяки «віконцям» можна побачити, хто і що ховається всередині дерева чи глибоко в морі, як розвиваються тварини, як змінюється природа в різні пори року тощо. Окрім того, є одна сторінка, яка розкладається, що створює панорамну ілюстрацію. Сторінки тематичні: цікаві схованки птахів і тварин; жуки і метелики; місця, же влаштовують собі житло птахи і тварини; рослини і квіти, які проростають; працелюбні птахи та місця їхнього проживання; мешканці ставку; мешканці морського узбережжя. На мій погляд, ця пізнавальна книжка буде більш цікавою і зрозумілою для дітей-учнів середніх класів і старших, адже у книзі достатньо специфічних слів, а молодші діти можуть ще не мати достатнього обсягу слів, аби без проблем зрозуміти всю інформацію (хоча є й просунуті молодші школярі, хто зможе почитати книжку, а відкриття «віконець» є цікавим для всіх). Ілюстрації бездоганні, барвисті, кумедні, приємні. Цупкі сторінки і дуже тверда обкладинка.

Хотя я знаю, что данное издание есть в переводе, мы купили книгу на английском, чтобы расширять у дочки словарный запас английских слов, мотивировать ее учить язык и приучать к оригинальной литературе. Книга великолепная: очень толстые как страницы, так и обложка; яркие, восхитительные иллюстрации; оформление книги с "окошками", где прячутся разные представители фауны или спрятано что-то особенно интересное ("окошки"-загадки). В данном издании семь тематических разворотов: учимся наблюдать и "читать" природу; жуки и бабочки; жилища животных и птиц; как прорастают растения; занятые птицы; вокруг озера (здесь раскладывается большой лист размером в страницу); на скалах. Хочется отметить, что издание чудесно не только простой информацией и красочным оформление, но и полезным содержанием (даже взрослые найдут здесь новые для себя знания). Идея с "окошками" ребенка впечатлила, мы несколько раз рассматривала и читали книгу, запоминая популярные слова на английском языке по теме "Природа". Здорово, что сейчас есть возможность приобретать такие замечательные оригинальные книги.