Перед вами чудова перекладна (з італійської) книга про людину — починаючи від того, як ми народилися (і не лише ми, а й інші живі створіння від рослин до ссавців), як росли, як функціонує наше тіло, які поживні речовини йому потрібні, а отже, що ми їмо. Особливу увагу хочу звернути на малюнки — книга дуже багато ілюстрована, малюнки хоча й по-дитячому стилізовані, проте чітко ілюструють певні моменти анатомії. Виклад, особливо анатомії, розбитий на окремі блоки, кожен з яких займає дві сторінки (розворот). Поліграфія відмінна, малюнки дуже яскраві завдяки друкові на крейдованому папері. Перший розділ — питання народження дитини. Ілюстрації інформативні, але не відверті, тож батьки можуть не боятися, що під час читання книги будуть ніяковіти ))) Єдиним недоліком, як на мене, є те, що питання сексу тут власне не піднімається. Просто "під час статевого контакту чоловіча статева клітина зустрічає жіночу" — і спробуй дитині здогадайся, як це все відбувається — чи в кав’ярні за чашечкою кави чи, може, коли кашляють люди... Думаю, тут батькам все ж слід підготуватися до цього запитання, щоб не було надто несподівано, адже книга допоможе лише невеличкою ілюстацією тата й мами у ліжечку. Але загалом пояснено все здорово (як на мій "дорослий" погляд). Другий розділ — анатомія для діток. Прекрасно промальовані майже всі системи нашого організму — серце, легені, травна система, нервова, репродуктивна, видільна, кровотворна, опорно-рухова — для дитини більше ніж достатньо! Наш улюблений розворот — зі скелетиком ))) Приділили увагу й питанням відвідин лікаря — чому ми хворіємо, як ми лікуємося, хто такі лікарі і як відбувається візит до лікаря. Третій розділ — питання харчування. На кожну групу продуктів свій розворот, змальовано самі продукти, як їх вирощують / виробляють, чим вони цінні. Дитина дізнається, як харчувалися наші предки, що таке піраміда харчування, вітаміни, як дотримуватися гігєни зубок і гігієни на кухні. Хочу зазначити, що текст дещо складнуватий для малих діток (орієнтуюся на свого синочка 3 років), проте малюнки для дитини привабливі, тож ми книжку не читаємо, а роповідаємо. Можливо, для означеної категорії читачів (від 6 до 8 років) текст і не буде надто складний, але, на мій погляд, можна уникати таких слів, як зигота, ембріон, фолікул, партитура... адже їх можна замінити простішими словами. Інформація і так сама по собі доволі складна для дитини, адже багато чого з того, про що йдеться, вона не може помацати руками й побачити, а змушена уявляти, що не так легко навіть для молодших школярів. Тож завантажувати їм в голову терміни, які вивчають у курсі анатомії людини, — не найвдаліша ідея. Словом, хотілося би простішого викладу й меншого термінологічного навантаження. Як на мене, це єдиний невеличкий недолік книжки, тож оцінюю її на чотири зірочки, змінаючи одну за "важкуватість" перекладу.