Підручник містить відомості про літературознавчі підходи до вивчення сучасного плину літератури «критичний вимисел», де, узагальнюючи надбання французьких учених, виокремлюється парадигма провідних аспектів творчої організації тексту. На матеріалі маловивчених творів сучасних зарубіжних письменників А. Нотомб, Ф. Беґбеде, М. Дюрас, М. Кундери, П. Зюскінда, Дж. Барнса, Ґ. Адера, Т. Еґґена аналізується мистецька спадщина в галузі проблем східної та західної культур.

Через герменевтичні засади пропонується погляд на сучасний історико-літературний процес як на виявлення національного історичного неусвідомленого, «дискурсу іншого», у сукупності іпостасей історії, мови, мислення, культури, традицій. Простеження конфлікту в обраних творах аналізується через синтез уяви і рефлексії письменників, документальному аналізі явищ і об’єктів, де метою сучасного митця постає не критика, а пізнання, розуміння, в якому виникає зміна концепту автор / читач на автор / автор.

Підручник адресовано викладачам і дослідникам світової літератури, студентам, аспірантам, докторантам, які займаються відповідною проблематикою, та усім, хто цікавиться сучасним станом європейської літератури.