Анотація «Летючі тіні. Вибрані твори», Світозар Гурбан-Ваянський

Збірка поєднує повісті, новели й оповідання словацького письменника Світозара Гурбана-Ваянського. У цих творах герої закохуються, помиляються, сваряться з рідними, втрачають опору й намагаються не зрадити себе. Одні живуть у достатку, інші щодня стикаються з бідністю, залежністю або чужим осудом. Автор показує землевласників, учителів, чиновників, сиріт, покинутих жінок і людей, які шукають вихід зі складних обставин.

До видання входять твори «Летючі тіні», «Душевний спокій», «Диваки», «Бабине літо», «У тунелі» та «На пагорбі Башнаров». Через побутові сцени, розмови, конфлікти й особисті драми Гурбан-Ваянський розповідає про словацьке життя кінця XIX — початку XX століття. Його герої часто опиняються між почуттями, обов’язком і тим, чого від них чекає суспільство. Книга підійде тим, хто любить європейську прозу про родину, кохання, моральний вибір і життя звичайних людей у непростий час, а також читачам, які цікавляться словацькою класикою.