Глянувши на обкладинку, відразу хочеться вирушити у книжкові мандри, побачити далекі країни, дізнатися культуру і традиції інших народів та вивчити нарешті іноземну мову, щоб читати в оригіналі улюблених поетів. Коли читаю сильні вірші Волта Вітмена мене наче обвіює легкий вітерець незабутніх відчуттів, залишаючи довгий тремтливий слід, а я ж про нього дізналась всього кілька років тому і вже закохалась. Не в Вітмена, а у "Листя трави"! Мандрувати збіркою віршів набагато цікавіше, ніж знайомитися з уривками в кілька рядків, які пропонували нам підручники із зарубіжної літератури, де було віднято найцікавіше і залишалось найважливіше. Отже. Відправимось у подорож до Північної Америки, бо саме там народився поет і публіцист Волт Вітмен. Подорож виявиться довгою, тому що між нами пролягли два століття. Робота над збіркою перших віршів "Листя трави" у реформатора американської поезії, як зараз називають Вітмена, йшла 36 років з 1855 по 1891. Ці вірші містять ідеї про близькість до природи, очищення людини, прийняття космічного характеру; будь-яка людина і будь-яка річ сприйняті священними на тлі нескінченної в часі і просторі еволюції Всесвіту.