Знову змінити минуле – саме таке завдання в Такемічі. Треба позбутися Кісакі, бо саме він є коренем всіх проблем, саме через нього почався цей терор, а Токіо Манджі перетворилися з банди байкерів з чітким моральним кодексом на зарізяк, які тероризують місто.

І вбили Хінату. Знову…

Скільки ще потрібно буде виправляти помилки минулого? Такемічі не знає, йому здавалося, що він близький до щасливого фіналу. Тепер же розуміє, що аж до того моменту, коли дівчина житиме, а її життю не загрожуватимуть бандити.

Тож план на найближчу мандрівку в минуле такий: повернути Баджі в Томан, стати ватажком у банді, прогнати Кісакі – і насолоджуватися результатом.

Та, коли він дізнається, чому один зі співзасновників покинув Томан, зрозуміє, наскільки самогубчою є його місія.