Кожного вечора Карлхен не хоче йти спати. Тому тато Нікель вирушає з ним у велику подорож. Після багатьох пригод вони нарешті прибувають на кінцеву станцію в дитячій кімнаті. На добраніч! Вночі велика подорож Карлхена триває, і вранці матуся не може його знайти. Про пошуки Карлхена вранці читайте "Доброго ранку, Карлхене!"