Завдяки заспокійливому телефонному дзвінку до матусі та допомозі свого плюшевого ведмедика Каю долає тугу за домом, аби переконатися, що ночівля у друга — це море веселощів.