Словник містить майже 400 ключових і понад 2000 похідних та синонімічних найчастотніших слів сучасної японської мови, що належать до групи ономатопеїчної лексики, яка є надзвичайно поширеною у повсякденному побутовому мовленні японців, художній літературі, мові манґа, рекламних текстах, а також у дитячій мові. Видання розраховано на перекладачів, студентів та викладачів вищих навчальних закладів, учнів і вчителів середніх шкіл, гімназій, ліцеїв, коледжів, а також тих, хто самостійно опановує японську мову.