Як риба об лід. Антологія сучасного білоруського оповідання
Бумажная книга | Код товара 583482
Yakaboo 5/5

Все о книге Як риба об лід. Антологія сучасного білоруського оповідання

До збірки «Як риба об лід» увійшли оповідання тридцяти сучасних білоруських прозаїків, які перебувають в опозиції до нинішнього політичного режиму Олександра Лукашенка. Для сучасного білоруського оповідання характерні висока культура письма, заглибленість у людську природу, з’ясування причин глибокої політичної кризи в країні та її зв’язку з національним характером. Це європейська література нації, в якої століттями стирали пам’ять, але при цьому вона не втратила своєї людської гідності і високих художніх достоїнств.

Характеристики
Рецензии
  •  
    Антология белорусских авторов
    Как за последние годы изменилась вся моя "картина мира". Во времена Союза, мы жили в иллюзии общего культурного пространства, на весь союз была плеяда "разрешенных" советских авторов, самые талантливые из которых писали на русском, и чуть-чуть разрешалось республикам иметь чего-то своего, но в общем-то номинально, только для контраста с великим и русским. Еще были диссиденты-писатели, тоже в основном русские, ни про какого Стуса я до 90-го года ни разу не слышала. А про Беларусь я, на восьмую часть беларуска, вообще ничего не знаю, кроме облика Лукашенко с мешком картошки, да еще замечательной Нобелевской лауреатки Светланы Алексиевич. Слава Богу, кто-то попытался пробить эту стену и издали антологию "не разрешенных" современных белорусских писателей. Алексиевич, конечно, среди них не оказалось. Интересная антология, много рассказов про 90-е годы, все из быта, из жизни, про самых обычных людей. Теперь я лучше представляю себе соседей. Конечно, перевод на украинский мешал моему восприятию, учитывая, что большинство рассказов белорусские писатели написали на русском, не понимаю, почему было не издать их в оригинале? По стилю они очень отличаются от современной украинской литературы, а больше похожи на советских авторов.
Купить - Як риба об лід. Антологія сучасного білоруського оповідання
Як риба об лід. Антологія сучасного білоруського оповідання
128 грн
Есть в наличии
 

Рецензии Як риба об лід. Антологія сучасного білоруського оповідання

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Антология белорусских авторов
    Как за последние годы изменилась вся моя "картина мира". Во времена Союза, мы жили в иллюзии общего культурного пространства, на весь союз была плеяда "разрешенных" советских авторов, самые талантливые из которых писали на русском, и чуть-чуть разрешалось республикам иметь чего-то своего, но в общем-то номинально, только для контраста с великим и русским. Еще были диссиденты-писатели, тоже в основном русские, ни про какого Стуса я до 90-го года ни разу не слышала. А про Беларусь я, на восьмую часть беларуска, вообще ничего не знаю, кроме облика Лукашенко с мешком картошки, да еще замечательной Нобелевской лауреатки Светланы Алексиевич. Слава Богу, кто-то попытался пробить эту стену и издали антологию "не разрешенных" современных белорусских писателей. Алексиевич, конечно, среди них не оказалось. Интересная антология, много рассказов про 90-е годы, все из быта, из жизни, про самых обычных людей. Теперь я лучше представляю себе соседей. Конечно, перевод на украинский мешал моему восприятию, учитывая, что большинство рассказов белорусские писатели написали на русском, не понимаю, почему было не издать их в оригинале? По стилю они очень отличаются от современной украинской литературы, а больше похожи на советских авторов.
 
Характеристики Як риба об лід. Антологія сучасного білоруського оповідання
Автор
Василь Быков, Олег Аблажей, Михаил Андросюк, Наталка Бабина, Ольга Бабкова, Игорь Бабков, Галина Богданова, Петр Васюченко
Издательство
Просвіта
Язык
Украинский
Год издания
2015
Переводчик
Богдан Жолдак, Василий Трубай, Сергей Соловьев, Вячеслав Левицкий, Петр Селецкий
Количество страниц
408
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
60х84/16 (~145х210 мм)
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Шрифт
SchoolBook
Тираж
500
ISBN
978-617-7201-10-5
Вес
500 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература других стран Европы
Литература по периодам
Современная литература