Нова книжка Р. Москаля вперше знайомить українського читача з таким оригінальним феноменом Китаю, як його традиційна історична наука та історіографія. Науково-популярна розвідка охоплює період від глибокої давнини до початку XX ст. та висвітлює його за так званим «династійним принципом». На широкому фактичному матеріалі показано становлення й розвиток історіографії в традиційному Китаї під егідою офіційної влади, висвітлено її жанрову та текстову різноманітність, охарактеризовано найважливіші праці, а також подано біографічні довідки щодо видатних китайських істориків. Особливу увагу приділено опису й аналізу вінця китайської історіографії — 24 (26) «нормативних історій», які неперервно та за єдиними принципами створювали впродовж понад 2000 років.

Видання буде корисним для китаєзнавців, істориків, фахівців з інших гуманітарних дисциплін, студентів, а також для широкого кола читачів, які цікавляться китайською цивілізацією.