Різдво — чудове свято, отож Велфорд гуде, наче вулик. Триває підготовка до урочистої святкової ходи, у якій цього року братимуть участь справжні північні олені! Утім для Амелії та Сема свято не обійдеться без пригод. Семів песик захворів, а через снігові замети до лікарні його можна доправити хіба що саньми. Чи вийде в дітей залучити оленей допомогти? Чи зможуть вони вчасно дістатися ветклініки?