Іди, вартового постав
Бумажная книга | Код товара 620871
Yakaboo 4.8/5
Автор
Харпер Ли
Издательство
КМ-БУКС
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
Татьяна Некряч
Количество страниц
288
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
84х108/32 (~135x205 мм)

Все о книге Іди, вартового постав

Минуло понад півстоліття після шаленого успіху роману «Вбити пересмішника», коли в архівах видавництва, яке опублікувало начебто єдиний роман Гарпер Лі, відшукався манускрипт «Іди, вартового постав». Ті самі герої, тільки старші на двадцять років, нарешті розкриють таємниці, які так і лишилися за лаштунками «Вбити пересмішника».

Переклад з англійської Тетяни Некряч.

Ключові моменти книжки:

• Роман “Іди, вартового постав” зайняв 1 місце у рейтингу найпопулярніших книг 2015 року за версією Amazon.com

• Відомий на весь світ роман Гарпер Лі "Вбити пересмішника" був написаний пізніше, ніж його продовження "Іди, вартового постав".

• Сенсацією стало те, що роман "Іди, вартового постав" ледь не 60 років чекав на свій час бути надрукованим.

Читать полное описание
Свернуть
Характеристики
Автор
Харпер Ли
Издательство
КМ-БУКС
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
Татьяна Некряч
Количество страниц
288
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
84х108/32 (~135x205 мм)
Рецензии
  •  
    Великі сподівання
    Неймовірно, але роман американської письменниці Гарпер Лі «Іди вартового постав» чекав на свою публікацію більше, ніж півстоліття. Ще важче повірити в те, що цей твір був написаний перед славнозвісним «Вбити пересмішника», хоч більшість і вважають його продовженням. З часу подій, описаних Лі у романі «Вбити пересмішника», пройшло 20 років, які принесли у родину Фінчів великі зміни: Джемі помер від хвороби серця, Скаут тепер живе у Нью-Йорку, а Аттикус хворіє, проте не полишає адвокатської діяльності. Сюжет починає розвиватись, коли Скаут, яку у цьому романі називають справжнім ім’ям Джін-Луїза, приїздить до рідного містечка у відпустку. Світ дівчини руйнується, коли вона дізнається, що батько, який завжди був для неї ідеалом і моральним орієнтиром, не просто входить до ради білих громадян міста, а й гаряче відстоює сегрегацію.

    Після прочитання «Вбити пересмішника» я очікувала такого ж стрімкого розвитку подій і у його «продовженні» і навіть встигла дещо розчаруватись. Але потім зрозуміла, що цінність роману «Іди вартового постав» - в іншому. У творі «Вбити пересмішника» Гарпер Лі змогла майстерно передати напруженість сюжету, і – не менш майстерно – їй вдалось передати внутрішню боротьбу головної героїні в «Іди вартового постав». «Вбити пересмішника» охоплює майже три роки, «Іди вартового постав» - лише три дні. Гарпер Лі написала настільки емоційно насичену книгу, що ближче до її закінчення це відчувалось фізично. Але чи рекомендую я її? Безумовно.
  •  
    Скаут чи Джін - Луїза Фінч!
    Прочитавши книгу "Вбити пересмішника", я був вражений геніальністю книги і її автора Гарпер Лі, тому без вагань вирішив читати продовження у вигляді книги "Іди вартового постав". Щодо продовження, то важко так сказати, адже книга була написана раніше, але книги без сумніву пов'язані. Книга "Іди вартового постав" в більшості читачів програє в порівняні з "Вбити пересмішника", але я так не вважаю. В ній розповідається про дорослу Джін-Луїзу Фінч, яку іноді називають Скаут, так як в дитинстві, на момент розповіді її 26 років. З моменту першої книги відбулися значні події, які змінили головних героїв. Як завжди Гарпер Лі піднімає в творі актуальні питання для тогочасної Америки, такі як толерантність і расова дискримінація, а також стосункі в сім'ї, бородьба поколінь. Гарпер Лі показує Американський південь з його недоліками та перевагами. Основна тема книги це реакція консервативного Півдня на закон про рівність прав чорношкірих і білих, і дана ситуація красиво обіграна в боротьбі поглядів Скаут і Актикуса Фінча,які відображають ситуацію у всій країні. Відчутні відголоси Громадянської війни та ненавість до півночі (янкі). Книга, яку варто прочитати кожному, адже такої літератури не так багато, особливо українською.
Купить - Іди, вартового постав
Іди, вартового постав
110 грн
Нет в наличии
 
Информация об авторе
Харпер Ли
Харпер Ли

Известная американская писательница, обладательница многочисленных престижных премий и член американского Национального совета искусств. Творчество Харпер Ли вызвало невероятный резонанс в сердцах и умах американских критиков и читателей, а ее произведения считаются национальным достоянием страны, хотя, несомненно, найдут отклик и в сердцах украинских читателей. В первую очередь писательница просл...

Подробнее

Рецензии Іди, вартового постав

  •  
    Великі сподівання
    Неймовірно, але роман американської письменниці Гарпер Лі «Іди вартового постав» чекав на свою публікацію більше, ніж півстоліття. Ще важче повірити в те, що цей твір був написаний перед славнозвісним «Вбити пересмішника», хоч більшість і вважають його продовженням. З часу подій, описаних Лі у романі «Вбити пересмішника», пройшло 20 років, які принесли у родину Фінчів великі зміни: Джемі помер від хвороби серця, Скаут тепер живе у Нью-Йорку, а Аттикус хворіє, проте не полишає адвокатської діяльності. Сюжет починає розвиватись, коли Скаут, яку у цьому романі називають справжнім ім’ям Джін-Луїза, приїздить до рідного містечка у відпустку. Світ дівчини руйнується, коли вона дізнається, що батько, який завжди був для неї ідеалом і моральним орієнтиром, не просто входить до ради білих громадян міста, а й гаряче відстоює сегрегацію.

    Після прочитання «Вбити пересмішника» я очікувала такого ж стрімкого розвитку подій і у його «продовженні» і навіть встигла дещо розчаруватись. Але потім зрозуміла, що цінність роману «Іди вартового постав» - в іншому. У творі «Вбити пересмішника» Гарпер Лі змогла майстерно передати напруженість сюжету, і – не менш майстерно – їй вдалось передати внутрішню боротьбу головної героїні в «Іди вартового постав». «Вбити пересмішника» охоплює майже три роки, «Іди вартового постав» - лише три дні. Гарпер Лі написала настільки емоційно насичену книгу, що ближче до її закінчення це відчувалось фізично. Але чи рекомендую я її? Безумовно.
  •  
    Скаут чи Джін - Луїза Фінч!
    Прочитавши книгу "Вбити пересмішника", я був вражений геніальністю книги і її автора Гарпер Лі, тому без вагань вирішив читати продовження у вигляді книги "Іди вартового постав". Щодо продовження, то важко так сказати, адже книга була написана раніше, але книги без сумніву пов'язані. Книга "Іди вартового постав" в більшості читачів програє в порівняні з "Вбити пересмішника", але я так не вважаю. В ній розповідається про дорослу Джін-Луїзу Фінч, яку іноді називають Скаут, так як в дитинстві, на момент розповіді її 26 років. З моменту першої книги відбулися значні події, які змінили головних героїв. Як завжди Гарпер Лі піднімає в творі актуальні питання для тогочасної Америки, такі як толерантність і расова дискримінація, а також стосункі в сім'ї, бородьба поколінь. Гарпер Лі показує Американський південь з його недоліками та перевагами. Основна тема книги це реакція консервативного Півдня на закон про рівність прав чорношкірих і білих, і дана ситуація красиво обіграна в боротьбі поглядів Скаут і Актикуса Фінча,які відображають ситуацію у всій країні. Відчутні відголоси Громадянської війни та ненавість до півночі (янкі). Книга, яку варто прочитати кожному, адже такої літератури не так багато, особливо українською.
  •  
    Продовження ,,Убити пересмішника..."?
    Логічним продовженням перечитування ,,Убити пересмішника..." стало знайомство з новим ,,старим" романом Гарпер Лі ,,Іди, вартового постав". Останній був опублікований майже за півстоліття опісля видання першого, який зазнав шаленого успіху та всесвітньої любові, плюс Пулітцера та відзнаки Свободи. Виявляється, в архіві видавництва зберігався рукопис ,,Іди, вартового постав", вихід в світ якого лише нещодавно увінчався сенсацією з присмаком скандалу. Ходять чутки, що письменниця дала ,,добро" на його друк уже в недієздатному стані, що цілком може бути правдою, бо навряд чи Гарпер Лі не опублікувала його раніше, якби цього свідомо не хотіла. Ще кажуть, що ,,Іди, вартового постав" - така собі чернетка або й навіть забракована видавцем у ті часи частина ,,Убити пересмішника..." Хтозна. Але я дуже рада, що прочитала обидві твори! Бо кожен з них вартий уваги та маю свою літературну цінність.

    У назву роману ,,Іди, вартового постав" взято речення з Книги пророка Ісая. Взагалі, у тексті чимало описів недільних богослужінь та проповідей, а також судових засідань. Події відбуваються у ,,золотих 50-х" роках, у рідному містечку головної героїні Джін-Луїзи - у Мейкомбі, штат Алабама. Питання расової дискримінації - серед провідних у романі. А також висвітлюється вічна проблема батьків та дітей, пошуку власних життєвих цінностей та ціни моралі.

    Із великим задоволенням би переглянула екранізацію ,,Іди, вартового постав"!
  •  
    Что на самом деле тогда произошло
    «Иди поставь сторожа» - это произведение обладательницы Пулитцеровской премии в сфере литературы, американской писательницы Харпер Ли, которое изначально было частью ее великолепного романа, настоящей классики американской литературы, «Убить пересмешника». Тогда редактор рассудил, что лучше оставить в книге одну временную параллель, и, судя по тому, какой популярностью пользуется это произведение вот уже почти шесть десятков лет, оказался прав.

    «Иди поставь сторожа» охватывает события, которые происходят через почти двадцать лет после того, что происходило в книге «Убить пересмешника». Скаут теперь живет в Нью-Йорке, ее брат умер через проблемы с сердцем, а отец болеет. Девушка приезжает в отпуск в свой родной городок, где ей предстоит узнать правду о том, что на самом деле происходило тогда, когда ее отец защищал чернокожего Роберта. Лично для меня роман «Иди поставь сторожа» стал настоящим откровением и перевернул все с ног на голову. Поэтому, конечно же, я рекомендую это произведение.
  •  
    Книга, що програє в порівнянні
    "Іди, вартового постав" - продовження знаменитого "Вбити пересмішника", що, до недавнього часу, був єдиним романом американської письменниці Гарпер Лі. Продовження, що стало бестселером і книгою з найбільшим проданим накладом в 2015 році, та обзавелося суперечливими і, часто, негативними відгуками. Пов'язано це, на мою думку, якраз таки з існуванням "Вбити пересмішника".
    Але все по порядку - Джін-Луїза, головна героїня обох книг, виросла. Вона живе в Нью-Йорку і повертається в рідне містечко на деякий час - відвідати батька та розібратись зі своїм майбутнім. Джін-Луїза цинічна, саркастична молода дівчина - людина свого часу, проте весь світ стає для неї догори дригом, коли вона дізнається, що її батько Аттікус, та хлопець, що мріє стати її чоловіком, замішані у роботі расистського товариства та проведенні такої ж кампанії. Брата давно нема в живих, найближчі люди виявилися геть не тими, ким видавалися, життя сходить з рейок і не бажає повертатись назад.
    Якщо розглядати цю книгу окремо від "Вбити пересмішника" - вона чудова. Гарно прописані характери персонажів - молодої бунтарки Джін-Луїзи, для якої в світі існує лише добро і зло, і жодних тобі напіввідтінків, поміркований та поважний адвокат Аттікус Фінч, з його прагненням знайти в усьому золоту середину та зшити докупи строкате суспільство, хлопець Джін-Луїзи, що підіймається з низів і прагне будь-що посісти місце повище серед поважних громадян. Гарно передані страждання жінки, що опинилася на розпутті, відірвана від дому, та випереджаюча час, своїми поглядами на життя. Проте стилістично та й сюжетно книга, звичайно, програє Пересмішнику. Вона інша, більш доросла, цинічніша, менш відшліфована. І її таки варто прочитати, аби дізнатись якою авторка бачила одну з найвідоміших книжкових героїнь в непростому дорослому житті.
    Єдиним мінусом для мене є фінал книги, що обривається на півслові, проте на те є об'єктивні причини - книга не видавалась за життя Гарпер Лі і не планувалась нею до видання після виходу Пересмішника.
 
Характеристики Іди, вартового постав
Автор
Харпер Ли
Издательство
КМ-БУКС
Язык
Украинский
Год издания
2016
Переводчик
Татьяна Некряч
Количество страниц
288
Иллюстрации
Нет иллюстраций
Формат
84х108/32 (~135x205 мм)
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
ISBN
978-966-923-051-5
Вес
350 гр.
Тип
Бумажная
Литература стран мира
Литература США и Канады
Литература по периодам
Литература XX в.
 

Об авторе Іди, вартового постав