Книга French Canadians, Furs, and Indigenous Women in the Making of the Pacific Northwest
Uncovers the forgotten story of French Canadians who, along with the Indigenous women in their lives, shaped the Canadian and American Pacific Northwest.
Jean Barman was the recipient of the 2014 George Woodcock Lifetime Achievement Award.
In French Canadians, Furs, and Indigenous Women in the Making of the Pacific Northwest, Jean Barman rewrites the history of the Pacific Northwest from the perspective of French Canadians attracted by the fur economy, the indigenous women whose presence in their lives encouraged them to stay, and their descendants. Joined in this distant setting by Quebec paternal origins, the French language, and Catholicism, French Canadians comprised Canadiens from Quebec, Iroquois from the Montreal area, and métis combining Canadien and indigenous descent. For half a century, French Canadians were the largest group of newcomers to this region extending from Oregon and Washington east into Montana and north through British Columbia. Here, they facilitated the early overland crossings, drove the fur economy, initiated non-wholly-indigenous agricultural settlement, eased relations with indigenous peoples, and ensured that, when the region was divided in 1846, the northern half would go to Britain, giving today’s Canada its Pacific shoreline.
"In Barman’s adroit hands, the lives and experiences, hopes and dreams of the French Indian families who had a significant yet generally unremarked impact on the Pacific Northwest come to life. Rather than peripheral figures in the larger course of historical events, they were often at the center of the action - in exploring and fur-trapping expeditions, during periods of relatively peaceful negotiation and exchange, and at times of armed conflict." - Oregon Historical Quarterly, Summer 2015
"Barman concludes this extensive, well-researched, and analytical work by stressing the need to view the history of the Pacific Northwest more inclusively." - British Journal of Canadian Studies, Vol. 29 No. 1, Spring 2016
"This is a massive undertaking by a historian at the height of her powers. Barman has availed herself of an eclectic assemblage of sources: biographies, fur trade journals and exploration narratives, church records, and recent Canadian and American historiography on the fur trade, among others. She has seamlessly integrated this material to tell the stories of individuals and families, while at the same time providing a contextual framework for understanding the social, economic, and political trajectories of these people … French Canadian, Furs, and Indigenous Women in the Making of the Pacific Northwest is yet another fine contribution to BC history by one of its leading practitioners." - BC Studies
