Ирвин Уэлш - живой классик контркультурной литературы, один из самых известных шотландских писателей современности, вообще-то самый известный. Уэлш вроде нашего Жадана, но постарше и потому посуровее. Жадан в сравнении с этим парнем пионер-романтик. Ну вот перед нами типичная эдинбургская "свинья", т.е. "мент", т.е. охранник правопорядка на службе Ее Величества. Как известно, свинья - это животное, которое не прочь отведать свежего го...неца, а с голодухи может съесть и детеныша своего, или человеческого, свинье все равно. Свинья животное изворотливое и похотливое. "Почему человек все таки становится свиньей?" Это вопрос, который интересует Уэлша. Этому он посвятил свою книгу. Если мы думаем о "западе", как о сытом и чистеньком, то Уэлш уничтожит все наши иллюзии страниц за двадцать-тридцать. Люди есть люди и грязь есть грязь, насилие есть насилие и власть развращает. Все это было бы безнадежно уныло и депрессивно, если бы Уэлш не придумал как привнести во всю эту безнадегу некое подобие справедливости. Читается это произведение тяжело, язык не просто разговорный, а шотландский уличный жаргон. Чтобы разобраться придется потратить много сил и времени.

Думаю все, кто берется читать Уэлша приблизительно знают сферу его литературных исследований и особенности его мироощущения. Ирвин Уэлш позиционирует себя, как писатель подчеркнуто низовой и антисистемный. У Уэлша накопилось очень много претензий к "системе", к людям и к реальности, как таковой. При этом Уэлш, как и Венечка Ерофеев, человек очень не глупый. Человек не глупый, с обостренным чувством справедливости, но никакого счастья от этого ему не прибавляется. Что толку быть умным и человечным, если ты живешь в хреновом районе, в хреновом городе, в хреновой стране и вообще хреновом мире? В то же время его герой, или даже герои люди беспринципные, наглые, в чем-то тупые, в чем-то умные во зло, но ничуть не счастливые. Люди ли они после этого - открытый вопрос. Сюжет довольно затейливый и с неожиданными элементами, с точки зрения социальной теории совершенно занятный. Как говорилось ранее, Уэлш - парень с мозгами. Но развитое эстетическое начало в неподготовленном читателе этот роман, пожалуй, отутюжит, как асфальтный каток.