На зламі ХХ і ХХІ століть, коли пізній модерн добігає кінця і формується нове уявлення про світ і філософію, людина як ніколи потребує відповіді на фундаментальні філософські питання: хто я, навіщо прийшов у цей світ, як маю гідно прожити життя? Французький філософ і перекладач творів античних філософів П’єр Адо розказує про сутність філософії та свій екзистенційний вибір філософії як способу життя. Книга має вигляд діалогів П. Адо з колегами-філософами Ж. Карльє та А. Девідсоном. Питання до філософа дуже різні – від його біографії та становлення як дослідника філософії до власне історії філософії від античності до екзистенціалізму М. Гайдеггера й постструктуралізму М. Фуко. Ця книга допоможе читачу побачити іншу точку зору на суперечності життя і дозволить сформувати власну, автентичну позицію. Автор наслідує думку філософа Бергсона, що полягає у виборі філософського, споглядального способу життя: «Філософія є не конструюванням системи, а прийнятим колись рішенням дивитися у наївний спосіб у себе та навколо себе». Найголовніша думка твору – про те, що «справжній філософ – не той, хто говорить, а той, хто діє». Ми можемо побачити це на прикладі життя імператора-стоїка Марка Аврелія, який виклав свої моральні принципи та життєпис у праці «наодинці із собою» (англ. Meditations) тощо. Зрештою, важливо бути відкритим до природи й того, що нас оточує: «Наш обов’язок – вийти з вузьких меж і відкрити своє серце всім живим істотам, природі в цілому, в усій її величі». Цей процес П.Адо описує як «внутрішній зв’язок між переходом від часткового бачення до бачення універсального та обов’язком присвятити себе служінню людській спільності». П.С. Окремо хотілося б відзначити професійний переклад українською Оксани Йосипенко під науковою редакцією Сергія Йосипенка– книга читається легко, філософська термінологія подана коректно.

І автор, і видання вартісні! П'єр Адо - сучасний французький філософ відкриває заново філософію античності (і подальшої теж) як щось живе і дієве сьогодні, і передусім для нього самого. Бо ця книга - це по суті автобіографія П'єра Адо в розмовах. Він піднімає питання релігійного виховання, через яке він пройшов, описує і стан академічної філософії в ХХ ст. у Франції. П'єр Адо не був рядовим філософом свого часу, він не йде за модою в науковій спільноті і по суті реабілітовує античну філософію. Тому чудово, що тепер із його баченням знайомляться українці. А саме видання якісне, приємно тримати в руках, і відчуваю, що книга проживе довго в гарному стані.