Енн із Зелених Дахів
Бумажная книга | Код товара 341882
Yakaboo 5/5
Автор
Люси Мод Монтгомери
Издательство
Урбіно
Язык
Украинский
Год издания
2012
Год первого издания
1908
Переводчик
Анна Вовченко
Возраст ребенка
От 9 до 12 лет
Количество страниц
320 стр.

Все о книге Енн із Зелених Дахів

Події цієї чудової книжки відбуваються в далекій Канаді, на острові Принца Едварда. На фермі Зелені Дахи живуть немолоді вже брат із сестрою, Метью й Марілла Катберти. Якось вони вирішили взяти із сирітського притулку хлопця, котрий міг би допомагати їм у господарстві. Проте їхньому здивуванню не було меж, коли виявилося, що замість хлопця до них прибула руденька худорлява дівчина, Енн Ширлі. І в цієї незвичайної істоти виявилася напрочуд химерна вдача!

Характеристики
Автор
Люси Мод Монтгомери
Издательство
Урбіно
Язык
Украинский
Год издания
2012
Год первого издания
1908
Переводчик
Анна Вовченко
Возраст ребенка
От 9 до 12 лет
Количество страниц
320 стр.
Рецензии
  •  
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Легка й позитивна історія, хочеться продовження. Коли читаєш - ніби фільм дивишся, так майстерно й художньо автор описує місцевість, де відбуваються події.
  •  
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Смаковала и содержание и украинский язык! Прекрасная книга и перевод. Мне 40 - получила массу удовольствия, эмоций и слез :-). Читает и дочка 11 лет. Тоже нравится!
Купить - Енн із Зелених Дахів
Енн із Зелених Дахів
131 грн
Есть в наличии
 
Информация об авторе
Люси Мод Монтгомери
Люси Мод Монтгомери

Классическая канадская писательница, прославившаяся как автор увлекательных приключенческих историй для детей. Все книги Люси Мод Монтгомери отличаются неспешным повествованием и рассчитаны на детей школьного возраста. Известность автору принес цикл романов об активной рыжеволосой девочке-сироте Ане, по мотивам которого снято несколько полнометражных художественных фильмов. Купить книги Люси Мод М...

Подробнее

Рецензии Енн із Зелених Дахів

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Легка й позитивна історія, хочеться продовження. Коли читаєш - ніби фільм дивишся, так майстерно й художньо автор описує місцевість, де відбуваються події.
  •  
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Смаковала и содержание и украинский язык! Прекрасная книга и перевод. Мне 40 - получила массу удовольствия, эмоций и слез :-). Читает и дочка 11 лет. Тоже нравится!
  •  
    Рецензия 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Книга надзвичайно сподобалася! Із задоволенням колись дивилася фільм, тепер є можливість прочитати. Особливо радує прекрасний український переклад, який приємно здивував. Щиро кажучи, не очікувала, що буде виконаний так майстерно. Особисто мені, як то часто буває, книга сподобалася більше, ніж фільм. Саме вона дає можливість краще відчути героїню, зрозуміти її.
  •  
    Така особлива дівчинка, ця Енн 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Взагалі я не прихильниця книжкових серій. Але історія про руденьку Енн мене так захопила, що ось уже кілька років ця книга так і залишається моєю найулюбленішою. Перечитала її безліч разів. Ця розповідь дуже надихає. Як можна не полюбити Енн Ширлі? Вона ж така цікава дитина, кумедна. А як вона вміє розкішно мріяти! Уява її настільки багата, що будучи дівчинкою з сиротинцю і дуже вбого одягнутою, вона уявляє на собі сукню з пишними рукавами, капелюшок на голові з широкими полями і розкішними квітами. І то все так реально, ніби й справді Енн в оте все вбрана.
    Слід відмітити, що Енн Ширлі має неабиякий хист потрапляти в нестандартні і не дуже зручні ситуації. Ну така вона вродилася, нічого ж не поробиш з цим. Але їй вдається гарно з того всього викрутитись. Теж талант!
    Переклад книги від видавництва "Урбіно" дуже якісний. За всю книгу я знайшла лише один недолік - після крапки речення почалось з малої літери. Але то такі дрібниці, погодьтесь. Обкладинка така ніжна, виконана в яскравих і приємних оку кольорах. А сторінки книги дуже цупкі і шрифт приємний для читання.
    Однозначно раджу прочитати цю книжечку!
  •  
    Чудесная книга для девочки 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Очень добрая и позитивная книга, написанная легким слогом с достаточной долей юмора. Купила в подарок дочке и с удовольствием прочитала сама, а затем прочитала и продолжение серии (дочку со временем ждет чудесное путешествие с взрослеющей героиней). Украинский перевод великолепен. Самое ценное в этой книге - она учит тому, что добрые поступки всегда будут вознаграждены, книга поощряет вежливость и уважительное отношение к окружающим, а еще показывает, насколько чудесен мир для тех, кто не ограничивает собственную фантазию. Отдельное уважение вызывает умение автора несколькими предложениями описать природу Канады так, что картинка сама встает перед глазами и возникает желание обязательно посмотреть на эти красоты. Мир глазами Энн выглядит волшебной сказкой, каждый день жизни в которой сулит массу приключений и приятных событий. Даже в самых грустных ситуациях героиня находит зерно добра, которое вырастает в прекрасный цветок оптимистичного взгляда на людей и события. После прочтения книги остается неповторимый привкус хорошего настроения, так как автор неизменно завершает каждую рассказываемую сюжетную линию позитивным финалом.
  •  
    Енн із однією літерою "н" 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Довго думала, купувати книгу чи ні. Мені дуже подобається серіал 1985 року, а нещодавно на Netflix вийшов новий серіал про Енн, тож я вирішила прочитати книгу. І не шкодую :) Обкладинка дуже стильна і приємна на дотик як, втім, і всі книжки Урбіно. Також дуже сподобався влучний переклад Анни Вовченко. Сама Енн нагадує Пеппі Довгупанчоху, якою і надихалась авторка. Правда, не можна не зазначити, що історія дещо надумана - все ж таки Енн надто хороша і надто добре вихована як на дівчинку, вихованням якої ніхто не займався. Але що викликає захоплення в Енн, так це її почуття гумору та безпосередність, якими вона зачаровує та її здатність потрапляти у різні пригоди. Хоча пригоди ці зазвичай доволі спокійні - у книзі небагато подій, зате дуже багато пасторальних пейзажів - саме такі книги хочеться читати навесні.
    Окрім Енн, із героїв мені дуже подобається місіс Лінд - така собі надокучлива сусідка, вона мені нагадує пані Охмоник із "Альфа".
    Впевнена, що якби я прочитала "Енн у дитинстві, вона б неодмінно стала б моєю улюбленою історією.


  •  
    Книга про щасливе дитинство 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Випадково почула від подруги, яка прочитала в іншої знайомої про серію книг про Енн канадської письменниці Люсі-Мод Монтгомері. Мабуть, ще б не скоро взялась до читання, якби не моя неуважність. Випадково електронний варіант книги, який призначався для мене, потрапив в електронну книгу татові. А він прочитав і був у захваті. "Така маленька дівчинка, а як вміло не дає спокійно жити дорослим", - була його оцінка книжки. Тоді і я не втрималась. Придбала для похресниці вже паперовий варіант. Читається на одному диханні, а талановитий переклад Анни Вовченко зачаровує такою багатою метафоричною мовою. Головна героїня - дівчинка-сирота, яка потрапила до сестри Марілли з братом Метью замість хлопчика, якого вони хотіли всиновити. Своєю безпосередністю максималістка за характером балакуча руда дівчинка з багатою уявою наповнила змістом життя усіх жителів Зелених Дахів. Так схожа з Томом Сойєром Марка Твена, Полліанною Еліонор Портер та Пепі Довгопанчохою Астрід Ліндгрен - вона не залишить байдужим жодного маленького читача та й дорослого. Бо там і щира дружба, і справжні батьківські почуття, і веселі курйози, почуття відповідальності та зародження першого кохання.
  •  
    Добрая, светлая, трогательная 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Я никого не удивлю, если скажу, что эта милая книжка уже давно стала детской классикой, из категории тех произведений, которые очень даже полезно прочесть взрослым. И происходит это, конечно, из-за обаятельнейшей главной героини – в нее просто невозможно не влюбиться. Несмотря на неприкрытую штампованность (ну слишком много уже написано историй о детях-сиротах!), история непростой судьбы маленькой, но очень доброй и смышленой девочки покоряет с первых строк. В ней все необычное – от внешности и умения видеть прекрасное до удивительного воображения, которое держит ее, словно парус надежды, под ураганным ветром трудностей судьбы. Эта книга - один сплошной позитив и, чтобы это понять, нужно всего лишь начать читать. Ведь помимо повода для улыбки, а иногда и искреннего заливистого смеха, на каждой странице читатель находит нечто большее – умение дружить, умение любить, умение жить. По-настоящему, без фальши, лжи и лицемерия, пронзительно и светло, как это делает хрупкая, маленькая, но такая мужественная главная героиня.
    P.S. Как и я, вы наверняка не захотите, чтобы главная героиня не взрослела и не менялась. Но, увы, с ней это произойдет – конечно, если вы захотите познакомиться с продолжением ее удивительно трогательной истории…
  •  
    Перша прекрасної серії 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Одинадцятирічна Енн – сирота, яка ніколи не знала любові й піклування, адже її батьки померли, коли дівчинка була ще немовлям. Вона переходить з родини в родину, з сиротинця в сиротинець, поки не потрапляє на острів принца Едварда, а саме на садибу Зелені Дахи, де нею починають опікуватись літні брат з сестрою, жоден з яких не мав власних дітей. Вони одразу розуміють, що Енн – особлива дитина: вона дуже красномовна як для свого віку і навіть у найбуденніших речах, які її оточують, бачить неймовірну красу.

    «Енн з зелених дахів» - це початок циклу про рудоволосу дівчинку,потім дівчину і жінку, яку любить увесь світ. Автором цієї серії є класик канадської літератури Люсі Мод Монтгомері. Книгу буде цікаво читати як одноліткам головної героїні, так і людям, набагато старшим, адже ці книги – універсальні. Вони захопливі, по-своєму повчальні й дуже добрі. Якщо ви ще не читали цю книгу – дуже рекомендую, ви не пожалкуєте, обіцяю. Обов’язково читатиму всі наступні частини – дуже вже хочеться знати, як складеться життя чудової Енн.
  •  
    Історія однієї дівчинки
    Із творчістю Люсі Мод Монтгомері я не була знайома раніше. Але кілька місяців тому я читала статтю про читацькі уподобання членів англійської королівської сім’ї, і Кейт Міддлтон, дружина принца Уільяма, зазначала, що «Енн із Зелених дахів» – її улюблена книга. Мене це зацікавило, і я вирішила почитати її.
    У цій книзі розповідається про дівчинку-сироту Енн, яка випадково (або ні?) потрапила до родини Метью і Марілли Катбертів. Енн – надзвичайно жвава, балакуча і непосидюча дівчинка, вона бажає все знати, з усіма дружити, в усьому взяти участь, побувати в усіх цікавих місцях. І дорослі не завжди поспішають за нею і навіть за її ходом думок. Однак її доброзичливість, кмітливість і справжня щирість допомагають Енн завоювати серця і прихильність усіх мешканців села.
    Це зворушлива історія про цікаву дівчинку та її дорослішання, зміну себе. На шляху в Енн виникало багато труднощів і перешкод, але вона завжди достойно проходила їх. Це історія про те, як одне любляче і допитливе серце може розтопити лід багатьох дорослих сердець.
  •  
    Суцільне джерело позитиву
    Увесь час прочитання книги мене не полишала думка, що Енн Ширлі стала б чудовою подругою для Поліанни Елеонор Портер. У них схожі не лише долі. Адже обидві дівчинки сироти, яких взяли на виховання. І обидві вони перевертають життя своїх нових родичів з ніг на голову. Вони дуже схожі своїм позитивним світоглядом. Обидві дівчинки вміють радіти там, де інші зовсім не помічають приводу для радості. І цим своїм позитивним мисленням, як вірусом, вони успішно заражують усіх навколо.

    Але повернемося до Енн. На відміну від Поліанни, вона випадково потрапляє в родину Метью та Марілли. Вони навіть не усвідомлюють, наскільки зміниться їхнє життя після прийнятого рішення залишити дівчинку в себе. Здається, що Енн постійно притягує до себе якусь халепу. Але вона вміє щиро розкаюватися і, як сама часто каже, її велика перевага в тому, що вона ніколи не повторює помилок, яких уже колись припускалася.

    Ця книга - послідовність дитячих швидше витівок, ніж пригод, а ще безперебійного потоку балаканини Енн. Однак показано як вона змінюється з роками, як вперто йде до мети, як приймає досить доросле рішення в кінці книги, коли родину спіткало горе. Книга для легкого читання.
  •  
    Сестричка Поліанни
    Недавно я прочитала книгу Люсі Мотгомері "Енн із Зелених дахів" і хотіла б поділитися своїми враженнями. Раніше я не знайомилися з творами цієї письменниці, тому не знала, чого від них очікувати...Почала я з першої частини серії книг про дівчинку Енн... Уже із самого початку я зрозуміла, що головна героїня нагадує мені Поліанну. Енн така ж непосидюча, весела, цікавиться всім, що її оточує, може відшукати радість навіть у сумних речах, подіях...Розповім коротко про сюжет книги: Метью і Марілла Катберти - брат і сестра, що живуть на острові у Канаді, мають свою свою ферму. Одного разу вони вирішують взяти з притулку хлопчика-помічника. Яке було їхнє здивування, коли до них приїхала дівчинка. Спочатку брат і сестра хотіли відправити її додому, але згодом зрозуміли, що їм одним буде сумно без дівчинки. Енн була дуже рада, що залишиться жити у Зелених дахах. Скоро вона знаходить собі подругу Діану і йде до школи... Там на неї чекають безліч пригод і несподіванок. Енн вчиться у школі дуже сумлінно, вчителів говорять про неї, як про найкращу ученицю. Проходить час.. Енн уже не дитина, їй 15 років. Склавши усі екзамени успішно, вона збирається їхати в учительську семінарію. Але тут дещо трапляється і всі плани скасовуються... Не буду розповідати всіх подробиць, щоб вам було цікавіше читати. Однозначно рекомендую!
  •  
    Энн из Зелёных Крыш
    Что я могу сказать - Энн - это моя новая любовь! И почему у меня не было этих книг в детстве? Я бы наверняка уже зачитала их до дыр!
    Немолодые уже брат и сестра Катберты собираются взять из детского приюта мальчишку, который мог бы стать им помощником на ферме. Но по счастливой (или не очень?) случайности, вместо мальчика на ферму Зелёные Крыши приезжает 8милетняя Энн Ширли.
    Эта рыжая девчушка - настоящее чудо! Она милая, очень добрая и мечтательная, а неуёмная фантазия так и брызжет из неё! Да и приключения будто сами её находят. То она придумает привидений и потом боится ходить в лес, то замечается и забудет вовремя достать пирог из духовки, то случайно напоит лучшую подругу ликёром. В общем, с Энн не соскучишься!
    Эта книга очень добрая и уютная! Я получила море удовольствия от её прочтения. Добрые и светлые эмоции гарантированы! Она не только напомнит о милых детских играх и увлечениях, но и даст темы для размышления - о справедливости, о доброте, о чести, о семейных ценностях. В общем, читайте - и не пожалеете!
    Отдельно хочу отметить шикарное издание всей серии книг про Энн Ширли от издательства Урбино - они станут украшением любой девочковой книжной полки!
  •  
    "Енн із Зелених Дахів"
    "Енн із Зелених Дахів" - надзвичайна історія про мрійливу дівчинку, яка нікого не залишить байдужим. Я дуже рада, що в моєму дитинстві в мене була можливість прочитати не лише книгу "Енн із Зелених Дахів", але і п'ять інших книг, які є продовженням цієї захоплюючої історії і знайомлять читача з подальшою долею улюбленої героїні.
    Вперше цю книгу я прочитала тоді, коли мені, так само, як і самій Енн, було одинадцять років. Розповідь про пригоди рудоволосої дівчинки тоді вразила мене так, що я не могла відірватися від книги.
    Історія ця трохи нагадує історію Поліанни. Енн так само, як і Поліанна, залишилася без батьків у ранньому віці. Обидві дівчинки вчать читача не зациклюватися на проблемах, а отримувати від життя найкраще, проте в кожної героїні свої методи досягнення щастя: Поліанна грає в радість, а Енн наповнює своє життя яскравими фарбами, завдяки своїй здатності мріяти і тим самим перетворювати буденне існування на казковий світ, у якому живуть ельфи, феї та можливе шалене кохання.
    Чи могли подумати Маріла та Метью, які мріяли всиновити хлопчика, що дівчинка виявиться набагато кращим варіантом для них і зможе змінити їхнє життя на краще? Та чи могла подумати сама Енн, що той, кого вона ще зі шкільних років вважала своїм ворогом, згодом стане її найкращим другом?
    Рекомендую кожному прочитати цю чудову історію про сонячну дівчинку, яка навчить Вас мріяти та вірити в дива. Переконана, що ця книга просто не може не зацікавити та не розчулити читача.
  •  
    Краса навколо нас
    Мала сирота Енн – незвичайна дівчинка: життя ніколи не балувало її, проте ця дитина вміє бачити красу, яка її оточує, помічати прекрасне в буденному. Вона – головна героїня циклу Люсі Мод Монтгомері та, звісно ж , першої книги – «Енн із Зелених дахів». Дівчинка потрапила до родини Катбертів випадково, адже вони просили привезти їм хлопчика, проте це рудоволосе веснянкувате створіння зачарувало їх настільки, що вони залишили її у себе.

    Якщо ви думаєте, що «Енн з Зелених дахів» - це книга лише для дівчаток 9-12 років, можу запевнити вас, що цей твір з однаковим задоволенням читали і мої доньки такого віку, і десятирічний племінник. Крім того. В захваті від книги залишилась і я сама. Найбільше мені сподобались описи природи Острова Принца Едварда, де й відбуваються події твору. За прикладом малої Енн, ти починаєш помічати, яка краса насправді оточує кожного з нас. Дуже хороша книга. З нетерпіння чекаю своєї черги після доньок, щоб почати читати її продовження. Добре, що у циклі цілих сім книг, тому ми ще не скоро попрощаємось з Енн.
  •  
    Ласкаво просимо до Зелених Дахів!
    Руденька Енн з’явилась в родині Катбертів випадково: вони хотіли взяти з притулку хлопчика, щоб той допомагав на фермі Зелені Дахи, а згодом став спадкоємцем, проте доля розпорядилась так, що замість нього їм привезли худорляву дівчинку. Ця незвичайна дитина одразу підкорила серця Метью та Марілли, які ніколи не мали своїх дітей. Енн говорила настільки незвично як для свого віку і так щиро захоплювалась красою острова, де тепер буде жити, що дивувала кожного, хто знайомився з нею. Попереду у дівчинки стільки всього: і перша в житті найкраща подруга, і врятоване життя, і школа, і суперництво в навчанні з хлопцем, і численні поїздки до місті і такі ж численні знайомства з цікавими людьми.

    Якщо ви хочете прочитати щось дуже тепле, добре і цікаве – рекомендую вам «Енн із Зелених Дахів» - першу книгу Люсі Монтгомері з серії творів для життя Енн Ширлі, починаючи з 11 років. Прекрасна розповідь про сироту, яка знайшла свою домівку і родину після років, коли її сприймали лише як безкоштовну прислугу.
  •  
    Дуже тепла і щира історія)))
    Скажу чесно, через перші два розділи я чомусь продиралась, аж поки не з'явилася Енн у всій своїй красі.

    Енн - це супергіперактивна і мегапозитивна дитина, яка видає 300 питань у хвилину і тут же дає на них свої не зашорені і доволі глибокі відповіді. Вона здатна бачити радість у звичних речах.

    Енн - це сама безпосередність та позитив навіть в ситуаціях, де позитивом і не пахне. Коротше, це особа, яка точно не знає, що таке смуток і депресія. А ще вона руда, що додає ще +5 до загального враження))))

    З мінусів. Часом Енн задається такими питаннями, які навряд чи цікавлять 11 дівчинку. І в деяких моментах вона аж надто пафосна;))

    А ще є Евантлі з його неймовірно деталізованими і прекрасними описами природи, аж до найменшої пелюстки квітки. Така собі філія раю в світі Люсі Мод Монтгомері.

    Коротше, це дуже емоційний пост. Хто хоче прочитати більше про книжку, вам не сюди)))) А краще беріть читайте і складайте своє враження. Це книжка для тих, хто хоче трохи тепла і сонця. Вона змусить вас не раз посміхнутись.
  •  
    Легкість, тепло, доброта
    Я просто в захваті від цієї книги. Такого я навіть не очікувала. Книга для дітей може так запросто захопити до читання навіть дорослого.
    На фермі Зелені Дахи живуть немолоді брат із сестрою, Метью та Марілла Катберти. Якось вони вирішили взяти із сирітського притулку хлопця, який би міг допомагати їм у господарстві. Але сталася якась помилка і замість хлопця прибула руденька худорлява дівчинка, Енн Ширлі.
    Книжка дуууже швидко читається. Навіть не хотілося щоб вона закінчувалася.Неможливо було відірватися від читання. Неймовірні описи природи.Навіть сама собі уявляєш ці дивовижної краси сади, поля та озера. Енн Ширлі така мила дівчинка. Завжди про щось мріє, її фантазія просто безмежна. Іноді навіть може плутати реальність із вигадкою. Завжди потрапляє у халепу. З кожним розділом було все цікавіше, що ж цього разу накоїть Енн. Але ж, яка вона хорошенька. Навмисне нічого поганого не робила. Адже ця дівчинка – суцільний позитив.
    Енн з легкістю подружилась із сусідською дівчинкою. Стала однією з найкращих учениць в класі. Примушує своєю безпосередністю та добротою полюбити себе навіть найсуворіших тітоньок.
    Раджу читати її всім. Ця книжка точно покращить ваш настрій..
  •  
    Для каждой домашней библиотеки
    Энн всего 11 лет, ее родители умерли, когда она була совсем крохотной. Вся ее жизнь – это скитания из одного приюта в другой, от одной приемной семьи, где рассматривали исключительно как пару рабочих рук, к другой. Но все в корне изменится, когда девочку удочерит семья Кадбертов, которые живут на живописном Острове принца Эдварда. Несмотря на то, что им нужен был мальчик, они решили оставить у себя необычную рыжеволосую девочку, которая была им безмерно за это признательна. Здесь, в небольшом городке, Энн обретет не только семью, которой у нее никогда не было, но и лучшую подругу, хороших знакомых, она начнет ходить в школу и достигнет успехов в учебе. Конечно, не обойдется и без казусов, ведь ни одна хорошая история без них не обходится! Книга «Энн из Зеленых Крыш» Л.-М. Монтгомери – это чудесное произведение, с которым вы отдохнете и наберетесь положительных эмоций. Это начало чудесного цикла о жизни, так что впереди у вас целых семь книг. Должна признаться, что очень вам по этому поводу завидую!
  •  
    Сьогодні новий день, і в ньому ще немає помилок
    Ця чудова книга про рудоволосу дівчинку-сироту Енн Ширлі з багатою уявою нікого не залишить байдужим!
    Брат і сестра у поважному віці вирішили усиновити хлопчика-підлітка для допомоги по господарству, але помилково їм присилають дівчинку. Спочатку вони хочуть відіслати її назад, але дівчинка своєю щирістю і веселим характером полонить серце майбутніх прийомних батьків, і залишається в них назавжди. У їх мальовничому будиночку з назвою "Зелені Дахи", який знаходиться у Канаді, на острові Принца Едуарда, Енн живе і пізнає світ: знайомиться з дівчиною-однолітком Дайаною, потрапляє в різні кумедні, а іноді і небезпечні історії, вчиться та зустрічає своє перше кохання, яке, хоч вона і не підозрює, на все життя...
    Рекомендую цю книгу як дітям, так і їх батькам. А потім, після прочитання, всією родиною переглянути однойменну кіноекранізацію:) І дочитати всю серію книг - а їх там набереться чимало. Дві з них вже вийшли українською мовою у видавництві ""Урбіно". Сподіваюся, вийдуть і інші п'ять книг.
  •  
    Чудова і тепла
    Книги канадської письменниці Люсі Мод Монгомері мають величезну популярність у багатьох країнах світу , в Україні ж вони стали широко відомими саме після перекладу на українську львівським видавництвом Урбіно. Я ніколи не чула про цю письменницю, доки якось на Форумі видавців представниця Урбіно не порадила саме цю книгу зі словами, що я точно не пошкодую, якщо придбаю. Чесно кажучи, поставила цю думку під сумнів, адже на вигляд вона зовсім дитяча, проте вирішила ризикнути і таки познайомитися із твором ближче. Про результат знайомства красномовно говоритиме факт, що всі решту книг цієї серії я купувала ще до друку. І не заспокоїлася, доки всі не прочитала.

    Це добра, тепла і дуже зворушлива історія про руденьку і сонячну дівчинку-сироту, яка випадково потрапляє в сім'ю Марілли та Метью Катбертів, які живуть на острові святого Едварда, та змінює їхнє життя назавжди. Чудові описи природи, канадського побуту, кухні, цікаві і дуже незвичні роздуми Енн, майстерний переклад на українську Анни Вовченко - ось що робить книжку просто неперевершеною.

    Ця прекрасна і дещо наївна історія зацікавить як діток, так і дорослих, буде чудовою окрасою вечора і справжньою насолодою для душі.

  •  
    Як поринути у світ незвичайного канадського острова й закохатися з першого слова?
    Звісно ж прочитати чудовий роман Люсі-Мод Монтгомері, перший в серії історій про надзвичайно допитливу дівчинку Енн із Зелених Дахів. Не можу не відзначити влучність українського перекладу, особливо у випадку передачі самого ім'я, коли нерідко зустрічається варіант "Анна" і вся цікавість вимови зникає. Це стає дуже помітним після ознайомлення із оригінальним твором. Спочатку я передивилась серіал, потім прочитала книгу в оригіналі, а тепер дійшла до перекладної версії. Історія настільки цікава, що я готова повторювати такий сценарій ще не один раз. Далі трішки спойлеру додам для тих, хто любить знати все наперед.
    У цій книзі описується життя дівчинки від 11 років, коли її помилково удочерили Метью та Марілла Катберти, брат і сестра, які залишилися самотні в силу певних обставин, і які вже не сподівалися знайти інше значення свого життя, відмінне від справ на фермі. Помилка полягала в тому, що вони мали на меті всиновити хлопчика, аби той допомагав по господарству, однак бажання було передано до притулку в усній формі через третіх людей, а тому, як завжди це трапляється, все вийшло не так, як задумувалося. Так починають дивуватися спочатку Метью, потім Марілла, а потім її подруга Рейчел - місцева пліткарка, яка ширить всі новини маленького острівного містечка. Легкість написання, тонкий гумор та звичність повсякденних подій непомітно приводять читача до 16-річної молодої дівчини, яка за цей період переживає численну кількість як хороших, так і поганих подій. Хоча Енн знайшла б красномовніші слова аби описати кожну із ситуацій, яка сталася з нею за цей час. Звісно різноманітність використаних слів краще прослідковується в оригіналі, однак українська версія мені однаково подобається.
    Підходить абсолютно для будь-якого віку. Історія сподобалася як мені, так і моїй молодшій сестрі й мамі.
    Обкладинка дуже красива, шкода лише, що малюнків немає.
    Книгу рекомендую всім!
  •  
    Книжечка з рудими косичками
    Канадська класика дитячої літератури не розчарувала. Я трохи побоювалася, що книжка виявиться занадто дитячою, чи занадто моралізаторською, але дарма - я насолоджувалася кожною сторінкою.

    Метью та Марілла Катберти - брат і сестра, які живуть і ведуть своє господарство у Зелених Дахах. Вони вже немолоді люди, тому для того, щоб мати поміч і опору вирішують взяти собі на виховання хлопчика із сиротинця. А натомість в них оселяється Енн - худеньке рудоволосе дівча з косичками, яке, здається, ніколи не замовкає! Ох, уже ті її балачки, - я так насміялася, особливо на перших сторінках.

    Енн не звикла жити у родині, усе її життя пройшло у сиротинцях, її манери залишають бажати кращого; вона говорить усе, що думає, - старенькі не готові до таких клопотів, та й яка ж з неї допомога!, - але її широка душа і добре серце підкорюють родину і дівчинка дуже швидко стає її частиною.

    Це дуже мила, добра, позитивна, часом смішна, інколи доволі сумна історія, написана дуже красивою мовою і гарно перекладена, яка мало кого залишить байдужим. Благо Люсі-Модд Монтгомері не обмежилася однією книгою про Енн із Зелених дахів і попереду ще багато пригод.
  •  
    Від Зелених Дахів до Інглсайду
    На шедеврі канадської письменниці Люсі-Мод Монтгомері про життєвий шлях Енн Ширлі недарма впродовж двох століть виховувалося безліч поколінь дівчат по всьому світі. Ця серія книг більш, ніж заслуговує зайняти почесне місце у окремому списку книг для "маленьких жінок" поряд із "Поліанною" Елеонор Портер та, власне, "Маленькими жінками" Луїзи Мей Олкотт, яка вперше запропонувала цей термін до вжитку.
    Наче в кінострічці, кадр за кадром перед нами постають різні ситуації, в яких опиняється головна героїня - подеколи до абсурдності кумедні, подеколи - напружені, а подеколи й направду сумні. І весь час, тим не менш, тебе не покидає нав'язливе питання: "А що ж далі?" І навіть коли дістався, здавалося б, самого кінця історії - авторка і тоді знайде спосіб повернути сюжет так, що читачеві ще залишиться плацдарм для фантазій, припущень та роздумів.
    У легкій, невимушеній манері через тендітну постать Енн письменниця доносить до нас, як важливо сприймати всі негаразди життя зі спокійною гідністю, без паніки та домислів, зберігаючи при цьому здоровий глузд та навіть почуття гумору. А також відучує від таких настирливих недоліків, як невпевненість у собі, погорда, упередження та зверхність, які можуть невчасно завадити налагодити гарні відносини з іншими людьми.
    Попри те, що розрахована ця книга здебільшого на дівчаток, хлопчикам також варто було б поцікавитися тим, що вміщено на сторінках цієї книги - адже Люсі наголошує й на тому, як важливо, крім того, що знати, хто така справжня юна леді, бути ще й справжнім джентльменом. І хоча з часом представлені нею ідеали дещо застаріли, психологічна концепція загалом лишається незмінною. А тому книга ця не втратить своєї популярності не лише найближчим десятиліттям, а ще й тривалий час у подальшому.
  •  
    неймовірна Енн
    "Енн із Зелених Дахів" - дуже легка і позитивна історія, з перших сторінок поринаєш в сюжет і захоплюєшся цією рудоволосою дівчинкою.
    Багато чула про дану книгу і здається в дитинстві навіть читала.
    Із плюсів:
    - автор дуже вміло створив образ головних героїв, відчуття ніби знайома з ними особисто, дуже виразно можу уявити собі і Енн, і Маріллу, і Метью, і всіх інших, до того ж буквально з перших сторінок, хоча опис саме героїв у історії дуже лаконічний, більше образ формується із опису ситуацій і дій;
    - описом природи і місцевості, можна зачитатися, все дуже вміло передано, у мої голові відразу виникають десятки картинок, і про це не потрібно задумуватися, все само собою виходить. Є книги, в яких коли описується природа, міста, будинки, це прочитую як саме собою зрозуміле, і хочеться по швидше перейти до основної ідеї, а тут прям таки хочеться читати безкінечно;
    - погляди Енн на світ це щось неймовірне, її фантазія і мрії такі передаються так чітко, що хочеться самому мріяти і насолоджуватися своїми мріями.
    Мінусів не виявлено.
    Рекомендую до прочитання всім без виключення!!!
  •  
    Прочитала на одном дыхании
    Очень милая и увлекательная история, от которой не хотелось отходить, пока не дочитаешь до последней странички. Выбрала именно это издательство, ведь здесь потрясающая обложка. Чего стоит сама эта иллюстрация, размещенная на палитурке.

    Хочу сказать, что покупала эту книгу в подарок и не прогадала! Ведь книга - лучший подарок, особенно для ребенка.

    Но знаете, не хотелось дарить книгу, которую сама не прочла. Мало ли :) Хоть и куча положительных отзывов. Поэтому решила пробежаться глазами по тексту перед тем как вручить такой презент имениннице. И знаете что? Меня очень увлекла эта, если можно так сказать, детская книжка. Она перенесла меня в другой мир, мир мечтаний и детства, полностью увлекла. За судьбой Энн было так интересно наблюдать и вместе с тем переживать о том, как сложиться ее история.

    Очень понравились описания природы, они помогают представить все намного детальней и придают прекрасную атмосферность этой книге.

    После прочтения этой книги, могу сказать одно: Если вы уже взрослый человек, то не стоит думать, что вам не понравится "якобы" детская книжка. Вы тоже будете в восторге. Иногда нужно расслабляться и читать такие детские истории, переноситься в мир мечтаний и детства, ведь иногда нам этого так не хватает в жизни.

  •  
    Найжиттєствердніша історія
    "Енн із Зелених Дахів" Люсі-Мод Монтгомері - найжиттєствердніша книжку, яку коли-небудь читала. І читала я її з олівцем, щоб не згубити ті фрази, які ще часто перечитуватиму. Коли Енн дякує за чудові сонячні ранки, за якісь свої пригоди, радощі та прикрощі, я читаю і починаю свідомо і підсвідомо переглядати власне життя, власне ставлення до інших людей, речей, природи, світу навколо...

    А коли ці фрази лунають з вуст сироти, як в принципі нічого хорошого в житті не зазнала, то я задумуюся двічі.

    Отже Енн, 11-річну сироту приймають у Зелених Дахах. Хоча насправді Метью та Марілла очікували хлопця, але сталася прикра помилка. І Енн часто апелює до того, що вона не хлопчик, або що вона руда. І саме звідти всі її біди і нещастя. Проте Енн росте, знаходить подругу, знайомиться зі всіма навколо.

    Монтгомері так чітко і влучно пропрацювала героїню Енн, що дуже легко одразу уявити собі її насправді. Авжеж, я вже також починаю собі уявляти (це наслідки читання "Енн із Зелених Дахів"). Надто яскравий персонаж, надто впливовий і надто сильний - як у літературі, так і щодо впливу на читача.

    Раджу читати кожному! Бо це справді важлива і якісна література. А тим паче у перекладі Анни Вовченко. Лише їй з українських перекладачів Монтгомері я можу довіряти.
  •  
    Початок зворушливої, щирої та дуже світлої історії
    Можливо, "Енн із зелених дахів" більше пасує прочитати в дитячо-юнацькому віці (принаймні, так пишуть у більшості рецензій). Та я справді щаслива, що ця дивовижна книга так майже випадково потрапила до мене саме зараз - у розпал політичних президентсько-виборчих баталій і цих всіх маячні та бруду в соцмережах.
    Такі світлі і неймовірно чисті та наївні персонажі як Енн Ширлі повертають віру в це, часто, зіпсоване, необов‘язкове і всім незадоволене, людство. Давно не почувалась настільки піднесеною після прочитання.
    Ця маленька рудоволоса Енн справді вірить в те, що все найкраще - попереду, і охоче ділиться своїми досить глибокодумними міркуваннями щодо цього. Вона вірить в добро, у вірність, у любов, у справжню дружбу. Такі прості, але часто - забуті, істини.

    З улюбленого:
    «Раніше майбутнє пролягало переді мною, як нескінченний рівний шлях. Я думала, що бачу на багато миль вперед. Аж ось він завертає. Я не знаю, що за поворотом, але хочу думати, що там і є найкраще. Бо цей шлях захоплює мене сам собою».

    Залюбки прочитаю всі наступні частини про цю дивовижно особливу дівчинку.
  •  
    ,,Енн із Зелених Дахів"
    ,,Енн із Зелених Дахів" -- перший роман із восьмикнижкової серії про руду дівчинку-мрійницю, чий образ зачаровує та не залишає байдужим читачів усього світу ось уже понад сто років. Вийшов він з-під пера видатної канадської письменниці Люсі-Мод Монтгомері. Варто сказати, що авторка описала у творі місцевість свого дитинства -- острів Принца Едуарда, а саме селище Ейвонлі та рідну садибу Зелені Дахи, біля яких і похована літераторка.

    Моє знайомство з Енн відбулося давно, років п'ятнадцять тому, завдяки перегляду канадського телесеріалу 1985-го року із незрівнянною Меґан Фолловз в головній ролі. Кожна серія справляла на мене, тодішню школярку, просто незабутні враження, котрі змогли сповна ожити й тепер, читаючи першоджерело у чудовому перекладі Анни Вовченко (видавництво ,,Урбіно").

    Чим же зумовлюється така невмируща популярність ,,Енн із Зелених Дахів"? Щонайперше, вважаю, близькістю за духом усім невиправним романтикам, якою й досі залишаюся, наприклад, я, цілком доросла, однак така вразила на все, що перегукується з моїми почуваннями та дитячими ідеалами. Також твір можна сміливо віднести до категорії ,,роман-виховання", адже моралі у ньому дуже і дуже багато, втіленої, головним чином, в образі Марілли Катберт. Та ця моральність абсолютно не втомлює читача, а виглядає напрочуд органічно на тлі зображеної доби -- кінця 19-го століття.

    Особливо хочу виділити описи природи у романі. Тут і весна з її пробудженням зі зимового сну, і літо, запашне та погоже, і врожайна осінь, і білосніжна зима... Письменниця приділяє велику увагу квітам, якими зачаровується Енн, її замилуванню красою околиць домівки, а також зображенню побуту повсякденного сільського життя. Тож завдяки ,,Енн із Зелених Дахів" можна почерпнути чимало цікавого про тодішнє життя, як і збагатитись духовною поживою мудрості та життєствердності, закладеної у творі.
  •  
    Щира дівчинка із безмежною фантазією!
    Ця добра, мила, мудра книжкова історія про дівчинку Енн. У неї руді коси, ластовиння на обличчі а ще дуже-дуже яскрава уява! Дівчинка дуже любить мріяти та фантазувати!

    Не подобається колір свого волосся? Нічого, уявімо що воно зовсім інше, до того ж рівненьке та довге, як і хотілося б!

    Не має гарного вбрання? Не проблема, можна вигадати що у тебе є купа красивезних суконь!

    Енн дуже любить природу, може годинами спостерігати за шелестом трав, красою квіточок, ніжним хлюпотінням струмочка... Вона вигадує річкам, галявинам, місцинам пишномовні назви, складає про них різні цікавезні історії і розповідає їх усім, хто готовий слухати.

    Хоч Енн і бешкетниця: любить полазити по деревах, побігати,але при тому ще й велика розумака. Старанно навчається у школі, і намагається перевершити в оцінках хлопчиська, якого вважає дуже нахабним типом!

    Енн весь час потрапляє у різні кумедні та не дуже історії, у неї просто-таки талант шукати різного типу пригоди!

    Але дівчинка просто зачаровує своєю щирістю, безпосередністю, розумом, бажанням до самовдосконалення, добротою та любов'ю!

    Раджу почитати!
  •  
    Книги про Енн - світ добра та світла, в якому хочеться опинитися.
    Це та історія, яку можна читати довго, отримувати насолоду і не хотіти, щоб вона закінчувалася. По суті весь цикл романів про Енн це історія її життя. Ми знайомимося з нею у віці 10 років. Енн Ширлі взяли на виховання брат та сестра. Вони хотіли взяти хлопця, але через непорозуміння до них в сім'ю потрапила дівчинка. Енн за короткий час змогла завоювати їх прихильність, а згодом і любов. Вона переконала їх, що достойна бути в їх сім’ї. І це всього лиш дитина. Вона стала окрасою буденного життя Метью та Марілли.
    Вся історія про Енн просякнута добром, гумором, інколи смутком, але все рівно відчуття того, що життя прекрасне не полишає до кінця всієї історії.

    Енн вчить нас бачити прекрасне в навколишньому світі, в кожній травинці, квіточці, хмаринці, струмочку, дереві. Вона вчить нас бачити красу, відчувати її. Вона вчить вірити в людей, в дружбу, у взаємодопомогу, в кохання. А також вона вчить гідності, самоповаги та умінню відстоювати себе.
    Прекрасні книги і для дітей і для дорослих.

    Чимось нагадує "Поліанну", але все ж це абсолютно самостійна історія.
  •  
    Зустріч з "рідною душею" на сторінках книги...
    Чи доводилося вам зустрічатися з самим собою на сторінках книги? Чи то з "рідною душею"? Це може прозвучати дивно, але мені здається, що подібне траплялося з кожним книголюбом, так чи інакше. Моя ж зустріч відбулася наприкінці червня. Цікаво, що події у книзі починаються також наприкінці червня,що додало особливої атмосфери. Маленька руда дівчинка, з ластовинням на обличчі та великими сірими очима, ніби заглянула в мою душу... І в тих очах я побачила власне відображення: мрії, сподівання, фантазії, страхи, сприйняття світу, та вміння шукати дива у найпростішому. Я зрозуміла, як мені не вистачало такої подруги в дитинстві :) Та, яка б зрозуміла, та вміла "побачити" казкових фей біля будиночка за містом, де я проводила літні канікули. З якою, можна б було говорити про все на світі, використовуючи "найпіднесеніші слова", бо вона зрозуміє. Але, найважливіше, що та я - дівчинка яка бачить цей світ дивовижним, досі жива, вона в мені. Це і є я сама. І тим, неймовірно тішуся. Я, навіть, не посмію назвати цю книгу дитячою. Та і як це можливо, адже Енн дорослішає, мудрішає, закохується, насолоджує діток. Ця книга про нас і для нас: дівчаток та жінок, мам та бабусь, які теж були маленькими. Читаючи, я сміялася та плакала, а деякі слова як от: "Очікування - це вже півнасолоди" чи "аметисти - души фіалочок" надовго залишаться у моєму серці. Тому особлива подяка за чудовий український переклад!) Радію, що попереду 7 томів, які зможуть розповісти набагато більше)
  •  
    Найсвітліша книжка про сироту
    Брат із сестрою, що живуть серед розкішної природи острова Едуарда, вже немолоді. Аби мати підмогу по господарству, вони вирішують взяти на виховання хлопчика-підлітка. Яким же великим стає їхнє збентеження, коли замість хлопчика до них приїздить рудоволоса дівчинка з високопарною манерою говорити! Звісно, її слід відправити назад. Навіщо родині Кобертів ця невгамовна щебетуха? Проте Енн залишається. І це - найкраща помилка, яка коли-небудь могла статися!
    Вже не одне десятиліття людство зачитується невимовно світлим, добрим романом про Енн із Зелених Дахів. Безпосередність головної героїні змушує то всміхатися, то сумувати. Втім, її історія допомагає вірити у дива, великі і малі. Адже дівча помічає кожну дрібничку, кожну красиву деталь. Природа, серед якої проходить її дитинство і юність, зачаровує і читачів, оскільки авторка красномовно передала її відтінки.
    Енн ходить до школи, заводить подружок, вигадує історії, потрапляє в халепи… А ще - мріє отримати освіту. Тому багато навчається. І в цьому їй допомагає давня ворожнеча з найкращим учнем у класі. Колись Гілберт посмів назвати дівчинку морквою. Тому роками Енн ставиться до нього вороже. Однак на цю пару ще чекає багато пригод і випробовувань, про які авторка розповідає вже в наступних книгах.
  •  
    По-весняному тепла книжка
    Спочатку я закохалась в обкладинку, а потім вже в саму історію. Книга, що не відпустить до кінця, подарує багато посмішок та приємних спогадів про власне дитинство.

    На острові Принца Едварда, що в Канаді, є невеличка ферма - Зелені Дахи, там все й починається. Вже немолоді брат з сестрою, власники Дахів, вирішили взяти із притулку собі хлопчика, щоб він допомагав по господарству та щось пішло не так і до них відправляють дівчинку - Енн Ширлі, яка виявилась дарунком долі...

    Настільки приємно було читати цю теплу, щиру історію про рудоволосу Енн, що не могла зупинитися, читала й читала, мимоволі згадуючи, як це прекрасно бути дитиною.

    Цю дівчинку неможливо не полюбити. Вона така цікава, читаючи - любуєшся її дитячою наївністю та дивуєшся, ну як у такої маленької людинки може бути таке велике серце та така багатогранна уява, якій немає меж?

    Книга така надихаюча, легка, трепетна, по-весняному тепла, що не залишить нікого байдужим точно. Однозначно рекомендую, як і підліткам, так і дорослим.
  •  
    Книга, яка витримала випробування часом.
    Життя спінстер Марілла та холостяка Меттью Катберта, власників ферми Зелені Гейблс в Евонлеї на канадському острові принца Едварда, перевертається, коли вони стикаються із неспокійною, веснянкуватою Енн Ширлі.
    Катберти відправились в дитячий будинок за домашнім хлопчиком, щоб допомогти старіти Метью з ферми, натомість вони отримали Енну, яка ввійшла в їхнє життя, як вихор і просто залишилася там кружляти! Енн приваблює невдачі та пустощі, як магніт, але її притаманний гарний гумор та добрі наміри завойовує серця всіх, хто її познайомить.
    Збірка романів прослідковує життя Анни Ширлі від школярки до студентки , до вчителя, від дівчини до молодої жінки. Її залицяння та дружби, її випробування та успіхи. Її дружні стосунки з безліччю барвистих людей. У книгах розповідається про дні, коли діти ще могли бути дітьми, коли матері робили весь одяг для своїх дітей, а батьки поправляли взуття, дні, коли діти мали справи і не очікували плати за це. Коли життя було прожито і не перебігало; спочатку жодних телефонів, тільки листи, написані між друзями, жодних літаків чи автомобілів, люди ходили чи їздили на конях, великі відстані проїжджали поїздом чи катером.
    Тут висвітлюється дитинство Анни, її шлюб, як вона стає матір'ю та переживає руйнівні втрати. Пізніші книги зосереджуються більше на дітях Анни, але вона залишається центральною фігурою у всіх них.
    Останній раз я читав ці книги підлітком, і моє рішення перечитати їх було частуванням для себе, книги написані прекрасною мовою того часу, і автор мав чудовий описовий спосіб розповісти про її історії. Я настійно рекомендую прочитати ці книги або вперше, або перечитати їх. Література, яка витримала випробування часом.
  •  
    Книга зі смаком дитинства
    "Енн із Зелених Дахів" - це книга з присмаком шарлотки, яку треба смакувати, коли за вікном дощ, а ти з чаєм та шматочком цієї смакоти сидиш біля вікна...Це смак дитинства.

    Я готова співати вічні оди стилю Л.М.Монтгомері - з-під її пера виходять не просто рівненькі ряди чорних літер, о ні, на жовтих сторінках оживають тремкі образи, наповнюючи кімнату легкими тінями. І здається, що це не ви читаєте книгу, а вона сама нашіптує свою історію. І ось ви й самі не зчуєтеся, як вже будете їхати у бричці біля Енн, слухаючи її радісні щебетання, як разом будете шукати прекрасні місця й давати їм поетичні імена... І так від першої сторінки й до останньої.

    Кожна книга з цієї серії Люсі-Мод Монтгомері про чарівну сирітку, яка нарешті знаходить такий жаданий дім, асоціюється у мене з чимось особливим.

    Тихий шепіт сторінок першої частини приносить відголоски пісень літнього вітру й переносить на квітучу, залиту сонцем поляну, де природа вихваляється усіма своїми захоплюючими принадами. Так і хочеться згаяти там годинку-другу, безтурботно наспівуючи веселі мелодії й дзвінко сміючись з друзями. Та погляньте, ось вже рудокоса чарівниця Енн кличе нас вперед до нових неймовірних пригод!

    Її чекає ще багато всього: вірні друзі, веселі пригоди, запеклі вороги, смішні випадковості й ще безліч захоплюючих, а іноді таких сумних моментів. І нехай іноді ця дівчинка поводиться нелогічно, нехай іноді не слухається чи просто лінується щось робити - та хто з нас ідеальний? Зате вона ніколи не опускає голови, завжди готова допомогти друзям і знайти найкраще в людях. Енн йде по життю, танцюючи й збираючи квіти, аби потім подарувати їх іншим, зробивши їхні життя яскравішими.

    Це книга, яка завжди буде займати особливе місце на поличці мого книжкового серця. Ще давно вона заполонила мою душу й досі не хоче її відпускати. І я неймовірно рада, що колись мені до рук потрапила ця історія, яка навчила мене більшому, ніж шкільні підручники.
  •  
    Чарівна Енн
    "Енн зі Зелених Дахів" - книга канадської письменниці Люсі Модд Монтгомері, що стала класикою дитячої літератури, якою залюбки насолоджуються і дорослі. Принаймні я закохалася у цей твір буквально із перших сторінок. Атмосфера невеличкого канадського містечка, де всі один одного знають, де красива природа і щасливі люди, мене просто підкорила!
    Енн - дівчинка-сирота, яку взяли на виховання уже старші за віком брат із сестрою, які ніколи своїх власних дітей не мали. Вони зовсім не мають досвіду виховання, а тим більше, вони очікували, що до них прибуде хлопчик, який зможе допомагати по господарству. А тут приїхало рудоволосе дівчисько, яке абсолютно не знає манер, та й щебече, не замовкаючи! Але ж яке миле дівчисько.
    Книга просто просякнута добротою, щедрістю і теплотою. Стосунки між цими людьми - це просто щось неймовірне. Енн - взагалі тепер мій улюблений книжковий персонаж. На початку книги вона такі перли видавала, що я реготала, не стримуючись! Та книга насправді, не комічна. Вона про те, що справді важливо. Читати усім обов'язково!

  •  
    Одна з найкращих книг!
    Обожнюю книги, дія яких розгортається на острові! Серія романів канадки Люсі Мод Монтгомері про Енн – саме така. Першою книгою циклу є «Енн із Зелених дахів». Роман починається з того, що до вже зрілі брат і сестра Катберти планують всиновити хлопчика, аби він допомагав їм в роботі на фермі, а після їхньої смерті цю саму ферму успадкував. Яким ж великим було здивування Катбертів, коли замість хлопця їм помилково привозять дівчинку! 11-річна Енн – це веснянкувате, рудоволосе й балакуче створіння з неймовірною фантазією, яке понад усе хоче мати місце, що зветься домом. Катберти не можуть встояти перед шармом Енн, тож залишають її у садибі Зелені дахи. Дуже скоро у Енн з’являться добрі приятелі та навіть найкраща подруга Діана, вона почне відвідувати місцеву школу, де на неї чекатимуть як перемоги, так і розчарування.

    «Енн із Зелених дахів» - це просто чудова книга, під час читання якої відпочиваєш душею. Ти наче переносишся на прекрасний острів Принца Едварда і стаєш безпосереднім учасником історії. Неодмінно читатиму цю серію і далі.
  •  
    Одна з улюблених книг
    Енн із зелених дахів
    Чудова історія про маленьку одинадцятирічну дівчинку, яку помилково прислали з приюту, замість хлопчика. Брат і сестра, які разом ведуть господарство, і чекали хлопчика, щоб він їм допомагав, хочуть повернути дівчинку назад до притулку. Вже з перших сторінок відчувається інтрига, і цікаво ж чим це все закінчиться.
    Хочеться відмітити характер дівчинки. Її уява просто вражає. Її фантазії не знають меж. І звичайно серйозних дорослих людей це дратує. І біля цього як раз і побудований весь сюжет, що Енн постійно щось фантазує і постійно потрапляє у якісь неймовірні історії.
    Цікаво спостерігати як змінюється сама Енн. При цьому тільки на перший погляд вона здається дивною і не вихованою. Насправді вона добра, чесна, вона дуже гарно вчиться і справно допомагає по хазяйству.
    Також ця книга про дружбу. Про таку дитячу, але справжню, яка пройде через роки. І подруги ніколи не підведуть одна одну.
    Ну і в цій книзі з'являється кохання Енн, але зрозуміє вона про це не в цій книзі.
    Якщо ви дивились фільм, то він майже повністю переказує першу частину книги. Буквально якісь два моменти відрізняються. Які я не буду вам казати. Якщо ж ви фільм не бачили, то краще спочатку прочитайте книгу, нехай ваша уява попрацює.
    Цю книгу можна читати дітям, можна сміливо радити підліткам. Тут немає непристойних моментів, немає зайвої романтики чи бурних недитячих фантазій. Навпаки можна роздумувати на тему дружби, стосунків та усиновлення.
 
Характеристики Енн із Зелених Дахів
Автор
Люси Мод Монтгомери
Издательство
Урбіно
Язык
Украинский
Год издания
2012
Год первого издания
1908
Переводчик
Анна Вовченко
Возраст ребенка
От 9 до 12 лет
Количество страниц
320 стр.
Формат
84х108/32 (135х205 мм)
Переплет
Твердый
Бумага
Офсетная
Тираж
2000
ISBN
978-966-2647-08-2
Вес
350 гр.
Тип
Бумажная
Класс
7-й класс
Литература
Зарубежная
Литература стран мира
Литература США и Канады
Литература по периодам
Литература XX в.
 

Об авторе Енн із Зелених Дахів