Піно — білченя. Одного разу малюк сумлінно збирав їжу на зиму, аж раптом в око йому впало щось дивне на дереві. Ластівка! Її було поранено, і вона застрягла між гілок. Звісно, Піно вирішив допомогти горопашній і обережно вивільнив її. А потім запросив до себе на гостину, почастував гарячим чаєм, ба навіть запропонував своє ліжко. З того й почалася історія надзвичайної дружби білченя Піно й ластівки Лели.

Книжка являє собою байндап з 3 невеличких книжок:

• Лети, Лело, лети!
• Ліс, повний скарбів
• Далека подорож Піно й Лели

Короткі веселі оповіданнячка про дружбу та пригоди.