Book A Sailor of Austria

Real title: Моряк Австрії
4
1
Product code: 1329854

Book A Sailor of Austria

Real title: Моряк Австрії
4
1
Product code: 1329854
Format
Book language
Publisher
Year of publication
About book

This is an automatically translated description

In the good old days of the Habsburg Empire, even a small initiative could have unpredictable consequences... Lieutenant Otto Prochazka is a submarine commander in the Imperial and Royal Austro-Hungarian Navy, perhaps the largest landlocked empire in history. During his service, he encounters many unbelievable events for an outsider - from petrol poisoning to an exploding toilet and an angry camel. On land, things also happen quite unpredictably - he becomes the target of either the Turks or angry relatives with medieval thinking. Meanwhile, everything points to the inevitable collapse of the swollen empire he serves, but Otto refuses to leave the Habsburgs in their last hour.

DIPA Publishing House presents a Ukrainian translation of John Biggins' book The Austrian Sailor, about the difficult, adventurous life of World War I submariners.

Details
Author
Publisher
Number of pages
376
Reviews
4
1
Андрій
8 December 2025 y.
Хороша воєнна книга про війну "без купюр"
Ця книга написана на військову тематику про капітана підводного човна Австро-Угорської імперії під час першої світової війни. Читається легко - є правильне поєднання пафосу, високої військова моралі та доблесті головного героя так і комічні ситуації. Можу похвалити автора за влучний опис розкладу державного механізму Австро-Угорської імперії(особливо цікавий епізод в Угорщині). Ще автор просто геніально змалював військово-політичне керівництво імперії з їх нереальними завданням, неадекватним сприйняттям реальності, абсолютною байдужістю до солдат як до людей та показом кар'єристів при штабах. Письменник наголошує що немає правих у цій війні а є лише винуваті у цій бійні країни. Тобто це чудовий зразок антивоєнної прози для охолодження запалу від різного роду пропаганди, дезінформації та хибних уявлень про війну. Якість паперу хороша. Надіюсь на вихід нового видання книги у 2026 році. Цей роман є недооціненим та заслуговує на широке коло читачів.
Ростислав Яцишин
28 March 2022 y.
Чудова робота британського історика
Чудова робота британського історика навіює гуманістичні погляди кінця XIX та початку XX ст. Війна це завжди горе і страждання, проте для молодих хлопців це також можливість заявити про себе та зробити якийсь подвиг на благо батьківщини. Стара Габзбурська імперія близька до розвалу, застаріле керівництво, снобізм знаходить свої паралелі до теперішньої РФ, яка зараз воює проти України. Хоча важко порівняти жорстокість ведення боїв нинішніх визволителів та старої імперії. Головний герой - чесна та сумлінна людина ставиться з розумінням до свого обов'язку та дбає про свій екіпаж, не зважаючи на проблеми з вищим керівництвом та не найкращим забезпеченням. До останнього дня його екіпаж виконує бойові завдання у Середземному морі, проте з завершенням війни та розпадом імперії весь його світ руйнується... Щось схоже ми зараз бачимо на Росії, агонія імперії, що йде по трупах, по українських трупах.
1