Book Series – Песнь Льда и Огня

Серия книг «Песнь Льда и Огня» - эпическое фэнтези американского писателя Джорджа Рэймонда Ричарда Мартина, по мотивам которого выходит культовый сериал «Игра престолов» от HBO.

Сага отправляет читателя в увлекательный мир Семи Королевств, где лето и зима длятся по несколько лет, где с севера наступают загадочные и жуткие враги, а знатные семьи ведут жестокую войну за престол.

Сюжет романов Джорджа Мартина “Сага песнь льда и пламени”

Когда-то давно все земли Вестероса были объединены Таргариенами, которые установили власть благодаря полному контролю над драконами. Династия правила триста лет, пока гражданская война и межличностные конфликты не привели к гибели всех драконов. И будто бы события «Песнь огня и пламени» разворачиваются в мирное время, но всегда есть те, кто стремится захватить власть.

Большинство персонажей - люди, но по ходу развития сюжета представляют и другие расы, такие как холодные и жестокие Одичалые с далекого Севера, последние драконы Востока, или же, потусторонние Белые Ходоки.

В рассказе три основные сюжетные линии: хроники династической гражданской войны за контроль над Вестеросом; растущая угроза со стороны Одичалых, проживающих за огромной ледяной Стеной; путешествие Дейенерис Таргариен, изгнанной дочери короля Эйриса Таргариена, который был убит в ходе второй гражданской войны за 15 лет до этих событий. По мере того как развивается действие, все три линии повествования становятся тесно связанными и зависимыми друг от друга.

“Песнь огня и льда”: об авторе и его достижениях

Джордж Мартин - американский писатель, режиссер, сценарист, автор мировых бестселлеров, в том числе «Песнь о Лии», «Путешествия Тафа», «Повести о Дунке и Эгге» и др. Лауреат многих международных премий, в т.ч. «Небьюла», «Хьюго», «Locus Award» за лучший роман в жанре фэнтези.

Наибольшую популярность, конечно же, имеет «Песня Льда и Огня». Как говорил сам автор, источником вдохновения для написания саги стал цикл «Проклятые короли» Мориса Дрюона – «семитомник» о династической борьбе за французский престол XIV века, которая стала причиной Столетней войны.

Сегодня Мартин считается одним из самых влиятельных людей в мире, современным мастером фантастики, а его романы уже переведены на многие языки и регулярно получают престижные награды. Серия «Песнь Льда и Огня» признана бестселлером №1 по версии «The New York Times». С момента выхода украинского перевода, в Украине продано более 80 000 экземпляров книг серии «Песнь Льда и Пламени».

Джордж Мартин «Песнь Льда и Пламени» в русском и украинском переводе

Серия книг «Игра престолов», купить которую можно на Якабу – это проекты разных издательств (АСТ, HarperCollins, Эталон и др.), часто с элементами литературной адаптации. При передаче ряда имен, названий, терминов государственности и быта в книгах часто применяются славянские и восточноевропейские древности с целью творчески воспроизвести живую авторскую атмосферу вымышленного средневекового мира.