В ній багато малюнків і мало тексту, тому дітям цікавіше. Розраховано все-таки на більш дорослих діточок. В мене старшому сім, а молодшому - три. То слухав тільки старший. До того ж, гумор у казок - класний, але його ще треба вміти донести. Принаймні, в мене не завжди виходило. Мене вразила ріпка-велетка. Всі знають тільки російський й варіант казки, де герої витягли ріпку - і все. Той, варіант, що в книзі - increadible. Це як закінчити музичний твір на тонічному акорді. Зразу кидається в очі різниця в менталітеті. Взагалі, книжка має 8 казок. Якісь сподобались більше, якісь - менше. Але в цілому, книжка - те, що треба.

Якщо ви втомилися від пошуків збірки оригінальних казок, про які і ви, і ваші діти ще не знають – то, пропоную вам зупинити свій вибір на цьому чудовому виданні. Може до цієї збірки казок і входить лише вісім історій – але ж, з іншого боку, всі ці історії – невідомі чи, принаймні, маловідомі на вітчизняному просторі. Запевняю вас, що якщо вам і знайомі одна-дві історії, що входять до даної збірки – то, вашим дітям, вони точно будуть в новинку. Особисто я, вже звик до того, що типовим виданням збірки казок для дітей є, так чи інакше, набір одних і тих же історій – відомих мені ще з мого дитинства. Звісно, нічого поганого в цьому не має, але, коли твої діти постійно тебе просять розповісти чи прочитати щось новеньке – ти розумієш, – що, з по-справжньому новеньким, на просторах вітчизняного книговидавництва справжня проблема. Тому, такі книги як ця – є реальним порятунком для батьків маленьких любителів казок. Сумніваюся, що історії представлені у цій збірці відомі сучасним дітям. Можливо за кордоном – ці казки й популярні, але нашим дітям – вони, здебільшого, будуть в новинку. Навіть всім відома казка про ріпку у переказі Леслі Сімс – постає в зовсім іншому світлі, ніж ми звикли. А ще, тут є навіть байка Езопа, яка має всі шанси сподобатися не лише вашим дітям, а й вам самим. Ну і, звісно, розповідаючи про дитячу книжку – неможливо не згадати про ілюстрації до неї. Цього разу – все на найвищому рівні. Звісно, що ілюстрації до книги я не назву шедеврами художнього мистецтва, але вашим дітям вони точно сподобаються. Вони і справді схожі на кольорові мальовані мультики, які так обожнюють всі діти. Тож, купивши цю книгу – ви відразу, як-то кажуть, "вбиваєте двох зайців" – отримуєте багато нових історій, з якими ваші діти ще не знайомі та, якісну кольорову книгу з чудернацькими малюнками. В будь-якому разі – ви не прогадаєте.

"Дивовижні казки перед сном" - книга, яку із задоволенням слухатимуть навіть дуже дуже непосидючі діти. В ній надзвичайно смішні та повчальні історії. Це нетипові нам казки, не такі до яких ми звикли. В них сюжет дивовижний. Здається хіба можна здивувати прискіпливих, допитливих читачів старенькою казкою "Ріпка". Виявляється можна казкою "Ріпка велетка". В "Дивовижних казках" люди товаришують з левами, незграбна крокодилиця рятує смарагд для свого шефа, король живе зі своєю страшенною таємницею, яку нікому нікому не хотів розповідати, смачну юшку можна зварити з каміння, дракончик може врятувати невеличке селище. На кожній сторінці книги є ілюстрації, які доповнюють сюжети і їх із задоволенням можна розглядати, отримуючи колосальне задоволення. Книга зручного формату, що дозволяє брати її в ліжечко і вмостившись зручно читати. Я зі своїми синочками радимо читати цю книгу. Із задоволенням братимемо з книжкової полиці читати "Дивовижні казки" ще не один раз і не тільки перед сном.