Данная книга является просто идеальным примером подростковой литературы. Главная героиня - девочка, родители которой всецело поглощены работой и не только не хотят понимать свою не по годам развитую дочь, но даже не находят времени и желания просто ее послушать. Коралина может говорить им что угодно - и не натолкнется ни на что, кроме в лучшем случае - невнимательности, а в худшем - полного равнодушия. С переездом в новый дом хотя бы ненадолго прибавляется азарт от примерки на себя роли исследователя, так любимой всеми детьми, но вместе с ним идет и "прицеп" в виде чудаковатых соседей. Но поговорка "Люби своих соседей" все-таки существует не зря, и порой даже самая пустячная вещь, которую тебе предлагают в качестве подарка, может оказаться тем, что спасет твою жизнь, а может быть, и еще парочку в придачу. Так что Нил Гейман очень оригинально подмечает, как важно уметь ценить то, что получаешь и главное - как важно понимать, что не все в этом мире достается задарма. Всегда ли есть счастье в таких вещах, пусть даже раньше ни о чем, кроме них, ты и не мечтал? К слову, о мечтах. Вот уж с чем стоит быть осторожнее: вселенная всегда говорит тебе "слушаю и повинуюсь", при этом не видя ни уточнений, ни тем более приставки "не". Поэтому и без подвоха, как обычно, ничего не бывает. Но способ выбраться все-таки есть, если найти себе правильного поводыря - в данном случае это кот. Да и образ кота неизменно напоминает мне о фразе Терри Пратчетта (не напрасно все-таки они с Гейманом были друзьями) "Если бы кошки были похожи на жаб, мы бы очень быстро поняли, какими мерзкими, жестокими существами они на самом деле являются". Конец для этой необычной сказки закономерный, но мне особенно понравилось то, что приходит автор к нему не сразу. Обман - весьма распространенный прием в литературе, если только мы не говорим о детективе. Поэтому заявление "это еще не конец!" автоматически заставляет моментально сосредоточить все свое внимание на тексте: а что же тогда будет дальше? И тут в очередной раз убеждаешься, что, несмотря на столь любимую им тематику "веселого абсурда", Нил всегда связывает события между собой - так тщательно, что этой связи не раскрываешь, пока с неотвратимостью горной лавины не наступит финал. Наконец, стоит сказать, что не зря именно издательство "Блумсберри" решило взяться за выпуск "Коралины": изящная, в очень приятных тонах обложка с суперобложкой (ну очень приятно брать такую в руки!) вкупе с иллюстрациями Криса Ридделла и весьма подходящими шрифтами прекрасно передают атмосферу книги. Главные герои всегда получаются харизматичными и обаятельными, а злодеи всегда вызывают мороз по коже. Иного от "Блумсберри" и не ожидалось!