Роман про вбивство, яке всі передбачали, але ніхто не зміг запобігти. Атмосфера напружена й гнітюча - маленьке містечко, традиції, обов’язок і соціальні очікування створюють відчуття неминучості. Сюжет розгортається через спогади та свідчення мешканців, поступово розкриваючи обставини та мотиви злочину. Напруга виникає з конфлікту між особистими сумнівами, суспільним тиском і неминучістю трагедії. Мені сподобалося, як автор поєднує соціальну драму з психологічною глибиною персонажів, створюючи проникливу історію про честь, страх і неминучість долі.

Мужчина зарезан. Это довольно богатый молодой человек (ему 21 год), владеющий ранчо, унаследованным от отца. Есть интересный этнический поворот: семья его отца говорит дома по-арабски, а домработница иногда называет его «белым человеком». Местные жители называют его семью «турками», потому что они католики, вполне вероятно, что они были ливанцами и прибыли в Колумбию (где происходит действие). Название рассказывает нам все, что нам нужно знать, и в самом начале истории мы знаем, почему он был убит, поэтому я не раскрываю никакого сюжета. У другого богатого человека только что была самая экстравагантная свадьба в городе. Но на следующее утро жених «возвращает невесту» ее семье, потому что ее лишил девственности молодой человек, который затем будет убит двумя ее братьями. В день убийства братья не скрывают своих намерений. Они бродят по городу, рассказывая людям, что они собираются делать. К середине утра почти все в городе слышали, как они говорят, что убьют его. Так почему ничего не делается? У каждого есть оправдание. В городе царит суматоха, потому что епископ прибывает на речном трамвае, чтобы помахать людям и благословить город. Так что даже священник думает, что «это уголовное дело, которое меня не касается». Большинство людей считает, что это просто «пьяный разговор». Мэр приказывает начальнику полиции забрать их ножи для разделки свиней, когда он видят, как их затачивают. Также предполагается, что они разговаривают с таким количеством людей, что кто-то их остановит - и, возможно, они хотят, чтобы их остановили. История рассказывается ретроспективно почти 30 лет спустя. Увлекательное чтение, которое благодаря мастерскому написанию автора делает всю историю совершенно правдоподобной. «Мы убили его открыто, - сказал Педро Викарио, - но мы невиновны».

“Рок делает нас невидимыми“, так и случается в городке, где одному из жителей суждено проститься с жизнью, и все препятствия данному кошмарному событию вдруг исчезают, становятся невидимыми. Весь город знает, что вот-вот случится убийство, но никто не посмел дать отпор грозному року. И вот спустя годы лучший друг жертвы возвращается, чтобы разузнать, почему в тот день все произошло именно так. Как же мне нравится как пишет Габриэль Гарсиа Маркес: откровенные сцены с привкусом латинской экзотики у него выходят не пошло, а мерзкие (например, описание процесса расчленения трупа) красочно, но не противно. Не обошлось и без характерного писателю магического реализма: на страницах повести встречается персонаж, не спавший 11 месяцев, а при вскрытии трупа из брюшной полости извлекаются часы, проглоченные 16 лет назад. Ситуация, созданная автором, настолько абсурдна, насколько и реальна, ведь на грани жизни и смерти люди часто теряют контроль над разумом. Габриэль Гарсиа Маркес снова метко выстрелил своим творением прямиком в мое литературное сердце.