От издателя:

До цієї збірки ввійшли найвідоміші казки та легенди литовського народу, в яких відображено його думки, світовідчуття і прагнення. Усі казки - чарівні, побутові, пригодницькі чи фантастичні – об’єднують спільні вболівання, мрії і сподівання. Мрії декотрих персонажів уже й збулися, як, скажімо, віз, що їде без коліс, чи летючий корабель, інші ж і далі залишаються актуальними.

Сюжети цих творів – жваві, захопливі, дотепні, наснажені народною мудрістю.

В такому обсязі в Україні видається вперше.