Книга Bacchae

5
1
Код товара: 952182
Формат
Язык книги
Издательство
Год издания
Описание книги

This stunning translation, by the acclaimed poet Robin Robertson (Forward Prize, Man Booker shortlist 2018), has reinvigorated Euripides' devastating take of a god's revenge for contemporary readers, bringing the ancient verse to fervid, brutal life.

Dionysus, god of wine and ecstasy, has come to Thebes, and the women are streaming out of the city to worship him on the mountain, drinking and dancing in wild frenzy. The king, Pentheus, denouces this so-called 'god' as a charlatan. But no mortal can deny a god and no man can ever stand against Dionysus.

'The dialogue is taut, volcanic and often exquisitely beautiful... Euripides deserves to have his exquisite verse transformed into modern speech, and in Robertson I believe he has found a poet who can do that.' Edith Hall, Literary Review

Характеристики
Автор
Издательство
Год издания
2016
Доставка
Указать город доставки Чтобы видеть точные условия доставки
Варианты оплаты
Оплата карткою онлайн (через сервіс LiqPay)
Только предоплата по счету (для юридических лиц)
Отзывы
5
1
Тарас Гр
7 октября 2021 г
Один із міфів про Діоніса від самого Евріпіда
Грецька література першою подарувала людству справжній професійний театр у тому розумінні, яким ми його собі уявляємо і сьогодні. До нас дійшов цілий ряд визначних драматичних творів, що цікаві не лише із мистецької сторони чи своїм захопливим, повним подій сюжетом, але і є важливим джерелом інформації про давньогрецьку міфологію, адже більшість із них зосереджується на висвітленні сюжетів, які почерпнули із історії діянь богів, надзвичайних істот та міфічних героїв. Чи не найбільш цікавими є твори провідного давньогрецького драматурга Евріпіда, який ще за життя вважався найславетнішим творцем у своєму жанрі. І одним із найславетніших його творінь безперечно є трагедія "Вакханки". Головними героями у ній є божественний Вакх-Діоніс (бог родючості, покровитель рослин, засновник виноробства, якому присвячувався особливий ритуал бурхливих веселощів та екстазу) та його двоюрідний брат фіванський цар Пентея. Останній не хотів визнати божественність свого родича і переслідував його служителів - жінок, що віддавалися ритуалу вакханалій. Тоді Вакх-Діоніс навіяв усім жінкам міста Фів шаленство під впливом якого вони пішли в гори і жили там й постійно проводили обряди вакханалій. Також бог навіяв царю Пентею бажання побачити їх служіння і обряди повні еротики. Коли він крадькома наблизився до жінок-вакханок, Діоніс зробив так, що жінкам він здався левом і вони напали на нього та вбили. Серед них була і мати царя Пентея. Трагедія за своїм стилем подібна на інші давньогрецькі історії - повні безжального вироку долі або богів, драматизму та трагізму. Твір дуже важливий як для розуміння античної літератури, так і культури загалом. Тому всім раджу придбати та прочитати його у цьому дуже якісному англійському перекладі, створеному справжніми спеціалістами!
Возникли вопросы? 0-800-335-425
Cвязаться
637 грн