Мікеланджело Буонарроті (1475–1564) — геніальний італійський скульптор, художник, архітектор, інженер та поет. Ще за життя його твори вважали найвищим досягненням мистецтва епохи Відродження. Він прожив довге життя, майже 89 років, сповнене трагічних і буремних подій. Велич його таланту найвиразніше проявилася в скульптурі та живописі, поезію ж називають «молодшою із муз» Мікеланджело, але саме вона розкриває світ почуттів великого майстра, розповідає про близьких йому людей і життєві обставини, гіркоту розчарувань та самотність митця — краще, ніж це змогли зробити численні біографи. Мікеланджело сам підготував збірку «Rime», але через політичні утиски не видав її.
На жаль, через брак українських перекладів поетична творчість Мікеланджело залишалася маловідомою українському читачеві. І ось нарешті, вперше в Україні, представляємо збірку «500-літні сонети», яка складається з 60-ти сонетів Мікеланджело Буонарроті, перекладених письменницею Наталією Горішною.