Книга Убивчий білий

Формат
Мова книги
Видавництво
Рік видання

Коли в офіс до приватного детектива Корморана Страйка приходить дивний юнак на ім'я Біллі Найт і просить розслідувати давне вбивство дитини, свідком якого він начебто став. Стайк не може вирішити, як йому вчинити. Вірити чи не вірити юнакові, адже він явно не при собі? Та не встигає Страйк як слід розпитати Біллі, коли той налякано втікає. Намагаючись докопатися до правди, Страйк і Робін — колишня помічниця, а нині повноправна партнерка в детективній агенції — виходять на плутаний слід, який через лондонські задвірки приводить їх у святая святих британського парламенту й у чарівний, але зловісний сільський маєток, де на них чекають небезпеки, таємниці й несподівані відкриття.

Продавець товару
Код товару
1336603
Характеристики
Тип обкладинки
М'яка
Мова
Українська
Опис книги

Коли в офіс до приватного детектива Корморана Страйка приходить дивний юнак на ім'я Біллі Найт і просить розслідувати давне вбивство дитини, свідком якого він начебто став. Стайк не може вирішити, як йому вчинити. Вірити чи не вірити юнакові, адже він явно не при собі? Та не встигає Страйк як слід розпитати Біллі, коли той налякано втікає. Намагаючись докопатися до правди, Страйк і Робін — колишня помічниця, а нині повноправна партнерка в детективній агенції — виходять на плутаний слід, який через лондонські задвірки приводить їх у святая святих британського парламенту й у чарівний, але зловісний сільський маєток, де на них чекають небезпеки, таємниці й несподівані відкриття.

Відгуки
4 Відгуки
Ярослав Горбушко
21 жовтня 2022 р
3 бали
Як зробити добру книгу посередньою
Спершу напишу про переклад. Це перша книга серії, яку я читав українською мовою. І сказати, що переклад жахливий - нічого не сказати. Часом складалося враження, що для перекладачки українська мова не є рідною, таким штучним часом виглядав переклад. Якісь діалектизми замість розповсюджених українських слів. Часом до болі дослівний переклад без будь-якого натяку на красу чи художній стиль. І так далі і тому подібне. Сам роман бажано читати тим, хто вже читав попередні романи про Страйка, бо до них є багато відсилок і новий читач буде часто губитися і не розуміти, про що йде мова. Сюжет роману чудовий, але загалом дещо, як на мене, сильно закручений. Склалося враження, що роман трошки не такий класний, як попередні. Тому за сам роман ставлю 4 зірки, за переклад 1 зірку. Тому середня оцінка - три.
Юлія Ющенко
20 липня 2022 р
3 бали
Джоан Роулінг - не Агата Крісті)
Була в пошуках сучасного детектива. Навряд чи купила б цю величезну книжку, якби не побачила, що насправді її написала Дж. Роулінг)) Захотілося дізнатися, як славетна авторка Гаррі Поттера змінила амплуа з казкарки на детектива. Знаю, що це не перша книга в серії про детектива Страйка і що деякі читачі вважають її не такою захопливою, як інші видання про Страйка. Розділяю цю думку - особливо захопливим цей детектив мені не здався, але закони жанру витримано - хто убивця дізнаєшся лише в кінці оповіді)) Вирішила купити іншу книжку пригод Страйка - для порівняння))
Ольга Попова
17 лютого 2022 р
5 балів
Філігранна робота
І знову ми опиняємося в компанії славетного детектива Страйка і його партнерки Робін. Події роману починаються з весілля Робін з її коханим Метью. Втім, через нерозуміння чоловіком її покликання, а також його зради, шлюб не приносить Робін щастя. Вона знаходить розраду в роботі та в спілкуванні зі Страйком, завжди готовим зрозуміти та захистити її. Вони доповнюють одне одного. Наші слідчі знаходять неможливі докази для розкриття вбивства Чізвелла, хоч яке б алібі злочинці не мали. Авторка - неперевершена майстриня слова. За певний час такий роман неодмінно захочеться перечитати знову.
Виникли запитання? 0-800-335-425
270 грн
Немає в наявності
Паперова книга