За лаштунками в музеї
Паперова книга | Код товару 879349
Yakaboo 5/5
Автор
Кейт Аткінсон
Видавництво
Наш Формат
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Ярослава Стріха
Кількість сторінок
352
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
140x210 мм

Усе про книжку За лаштунками в музеї

Тематика

Художня література

Про книжку

Дебютний роман Кейт Аткінсон, що одразу став книжкою року за версією Вітбредівської премії (нині премія Коста).

Головна героїня роману, Рубі Леннокс, починає опис життя від моменту зачаття, та з ходом сюжету виявляється, що розповідь про будь-кого із нас треба починати значно раніше: особиста історія нерозривно переплітається з великими подіями доби, міста складаються з нашарувань усіх епох, у які вони існували, а будь-яка сім’я принаймні наполовину складається з родинних скелетів у шафі.

Для кого книжка

Для усіх поціновувачів якісної сучасної психологічної прози.

Чому ця книжка

Ця злегка сюрреалістична історія, де від трагедії до водевілю один крок, а римські легіонери сусідують із йоркширськими фермерами ХІХ століття та пілотами часів Другої світової війни, запрошує читачів до археологічних розкопок у родинній та історичній пам’яті.

Про автора

Кейт Аткінсон — британська письменниця, нагороджена Орденом Британської імперії, тричі лауреатка престижної літературної премії Costa Book Awards. Її перший роман «За лаштунками в музеї» було оцінено вище, ніж книжку знаменитого Салмана Рушді, а серію бестселерів про приватного детектива Джексона Броуді Стівен Кінг назвав «головним детективним проектом десятиліття». За роман «Життя після життя» Кейт Аткінсон здобула нагороду British Book Awards (2013) у номінації «Автор року».

Книжки на схожу тематику

«Руїни бога», Кейт Аткінсон, «Наш формат», 2017 рік

«Життя за життям», Кейт Аткінсон, «Наш формат», 2018 рік

Відгуки

"Негідники, бунтівники, невдахи та зрадники. Вони можуть бути в кожній сім’ї, але їх рідко описують з такою влучністю та в’їдливістю, як у цій книжці".

Washington Times

"Ця історія, що описує кілька поколінь напрочуд проблемної йоркширської сім’ї, стала одним із найдотепніших британських романів за багато років".

New York Times Book Review

Цитати

"Лоренс думав про дім. Останнім часом він багато про нього думав, про холодний північний дім, де минуло його дитинство. Про рівні поля й голі лисі горби, де рослинам і тваринам доводилося боротися за виживання, а родючість, яка тут затоплювала краєвид гарячим парким супом, старанно плекали".

"Я пішла наступного ранку, вдосвіта, коли Джанкарло спав. Я не забрала із собою нічого, крім брунатних, як горішок, дівчаток, і спробувала чимшвидше дати дьору із чужого життя, у якому оселилася самозванкою".

"Як життю вдається бути одночасно таким солодким і таким гірким водночас? Ну як? Зі стадіону чути радісний гамір. Джудіт Купер ляскає осу екзаменаційним зошитом. Розуміння чигає одразу за межею досяжного. Десь на високій полиці чи під паркетом сховано ключ. Ключ до чого? До шафи із загубленим майном, до чого б то ще".

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Кейт Аткінсон
Видавництво
Наш Формат
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Ярослава Стріха
Кількість сторінок
352
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
140x210 мм
Рецензії
  •  
    Знову радує один з улюблених авторів 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Кейт Аткінсон впевнено переходить у мене в категорію авторів, які будуть купуватись автоматично. Рік тому я читала “Життя за життям” і була в захваті.

    “За лаштунками в музеї” - це ода несправдженим надіям і сподіванням. Це книжка-пазл, який потрібно послідовно зібрати ланцюжок за ланцюжком, історія за історією.
    Розповідь ведеться від імені головної героїні Рубі, з моменту її зачаття і до зрілості. На момент народження Рубі її батьки вже повністю розчарувались в шлюбі і житті в цілому, бо кожен уявляв своє життя інакше. Але і покинути цей сімейний корабель у них вже не вийде, тому діти стають тягарем і чим далі, тим сильніше це відчувається.

    Оповідь Рубі зачіпає не лише її сім'ю, а й інших родичів, починаючи від її прабабки. Хто читатиме, раджу малювати сімейне дерево, бо я плуталась в численних братах і сестрах та їх дітях. Але одна лінія в родоводі чітко прослідковується: і бабуся Рубі, і її мати виросли безвольними інфантильними і, м'яко кажучи, недалекими особами. Вони знову і знову повторюють один і той самий життєвий сценарій. Чесно кажучи, мені захотілось вбити Банті ледь не з першої сторінки і бажання придушити цю жінку з кожним розділом лише росло. В якийсь момент я злякалась, що і Рубі піде по стопам батьків…

    Може через те, що оповідь припадає на Дві Світові Війни, в ній так багато фаталізму і очікування смерті. Але за що я люблю Аткінсон, так це за вміння кількома штрихами яскраво описувати героя, через призму його вчинків. А ще вона не дає читачу знудитись, вміло підкидаючи в сюжет скелетів з сімейної шафи.

    Єдине, що не до кінця було зрозуміло - в який період ведеться оповідь. По мірі дорослішання Рубі, тобто в реальному часі? Тоді чому вона весь час забігає вперед з коментарями, хто як вчинить. Чи це розповідає доросла Рубі? Тоді чому в деяких моментах у неї дитячий погляд на ситуацію...

    Книжка класна і однозначно варта уваги, хоча і слабша від “Життя за життям”.
  •  
    "Учора мене не існувало, а тепер існую. Чи ж життя — не диво?" 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Роман "За лаштунками в музеї" британської письменниці Кейт Аткінсон нагадує товстий альбом, наповнений сотнями фотографій кількох поколінь однієї родини. Знаєте, як воно бува, коли приходите до когось в гості, а там за чаюванням вам починають показувати всі ці вицвілі світлини, попутно доповнюючи їх подробицями з життя близьких і далеких родичів?
    Якщо ви любите такі історії, то книга "За лаштунками в музеї" вам точно сподобається. Оповідь про життя Рубі Леннокс починається доволі нестандартно - з моменту зачаття. Але надалі йдеться зовсім не про народження, натомість авторка починає знайомити читачів з численними родичами головної героїні, починаючи від батьків і закінчуючи прабабусею. Щоправда, під час читання досить складно не заплутатися в їхніх іменах, тому краще від самого початку намалювати генеалогічне дерево.
    Зрештою всі ці, як здається на перший погляд, клаптикові історії починають складатися в цілісну картину історії родини, ба навіть всієї країни. Роман "За лаштунками в музеї" сповнений кохання, на жаль, переважно нещасливого, сімейних таємниць, драматичних подій та абсурдних ситуацій. Як вам історія про чоловіка, який настільки не хотів одружуватися, що призначив своє весілля на фінал чемпіонату світу з футболу?
    Проте насправді події, які описує Кейт Аткінсон не настільки важливі. Адже, за переконанням авторки, минуле є сповненою світла шафою, для відкриття дверей до якої потрібно відшукати ключ. І Кейт Аткінсон точно вдалося його відшукати.
Купити - За лаштунками в музеї
За лаштунками в музеї
250 грн
Немає в наявності
 
Інформація про автора
Кейт Аткинсон
Кейт Аткинсон

Сучасна британська письменниця, автор захоплюючих детективів, які, на думку багатьох критиків, стирають грань між високою літературою і комерційними творами. Всі книги Кейт Аткінсон - це сучасна класика, перекладена на безліч мов і улюблена читачами у всьому світі. Мало хто з письменників можуть похвалитися тим, що їх книги рекомендує хтось із визнаних класиків. Твори цієї письменниці заслужили по...

Детальніше

Рецензії За лаштунками в музеї

  •  
    Знову радує один з улюблених авторів 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Кейт Аткінсон впевнено переходить у мене в категорію авторів, які будуть купуватись автоматично. Рік тому я читала “Життя за життям” і була в захваті.

    “За лаштунками в музеї” - це ода несправдженим надіям і сподіванням. Це книжка-пазл, який потрібно послідовно зібрати ланцюжок за ланцюжком, історія за історією.
    Розповідь ведеться від імені головної героїні Рубі, з моменту її зачаття і до зрілості. На момент народження Рубі її батьки вже повністю розчарувались в шлюбі і житті в цілому, бо кожен уявляв своє життя інакше. Але і покинути цей сімейний корабель у них вже не вийде, тому діти стають тягарем і чим далі, тим сильніше це відчувається.

    Оповідь Рубі зачіпає не лише її сім'ю, а й інших родичів, починаючи від її прабабки. Хто читатиме, раджу малювати сімейне дерево, бо я плуталась в численних братах і сестрах та їх дітях. Але одна лінія в родоводі чітко прослідковується: і бабуся Рубі, і її мати виросли безвольними інфантильними і, м'яко кажучи, недалекими особами. Вони знову і знову повторюють один і той самий життєвий сценарій. Чесно кажучи, мені захотілось вбити Банті ледь не з першої сторінки і бажання придушити цю жінку з кожним розділом лише росло. В якийсь момент я злякалась, що і Рубі піде по стопам батьків…

    Може через те, що оповідь припадає на Дві Світові Війни, в ній так багато фаталізму і очікування смерті. Але за що я люблю Аткінсон, так це за вміння кількома штрихами яскраво описувати героя, через призму його вчинків. А ще вона не дає читачу знудитись, вміло підкидаючи в сюжет скелетів з сімейної шафи.

    Єдине, що не до кінця було зрозуміло - в який період ведеться оповідь. По мірі дорослішання Рубі, тобто в реальному часі? Тоді чому вона весь час забігає вперед з коментарями, хто як вчинить. Чи це розповідає доросла Рубі? Тоді чому в деяких моментах у неї дитячий погляд на ситуацію...

    Книжка класна і однозначно варта уваги, хоча і слабша від “Життя за життям”.
  •  
    "Учора мене не існувало, а тепер існую. Чи ж життя — не диво?" 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Роман "За лаштунками в музеї" британської письменниці Кейт Аткінсон нагадує товстий альбом, наповнений сотнями фотографій кількох поколінь однієї родини. Знаєте, як воно бува, коли приходите до когось в гості, а там за чаюванням вам починають показувати всі ці вицвілі світлини, попутно доповнюючи їх подробицями з життя близьких і далеких родичів?
    Якщо ви любите такі історії, то книга "За лаштунками в музеї" вам точно сподобається. Оповідь про життя Рубі Леннокс починається доволі нестандартно - з моменту зачаття. Але надалі йдеться зовсім не про народження, натомість авторка починає знайомити читачів з численними родичами головної героїні, починаючи від батьків і закінчуючи прабабусею. Щоправда, під час читання досить складно не заплутатися в їхніх іменах, тому краще від самого початку намалювати генеалогічне дерево.
    Зрештою всі ці, як здається на перший погляд, клаптикові історії починають складатися в цілісну картину історії родини, ба навіть всієї країни. Роман "За лаштунками в музеї" сповнений кохання, на жаль, переважно нещасливого, сімейних таємниць, драматичних подій та абсурдних ситуацій. Як вам історія про чоловіка, який настільки не хотів одружуватися, що призначив своє весілля на фінал чемпіонату світу з футболу?
    Проте насправді події, які описує Кейт Аткінсон не настільки важливі. Адже, за переконанням авторки, минуле є сповненою світла шафою, для відкриття дверей до якої потрібно відшукати ключ. І Кейт Аткінсон точно вдалося його відшукати.
  •  
    читати
    Кейт Аткінсон одразу потрапила у вищу лігу Моїх авторів після прочитання її роману – вибачте - російською «Музей моих тайн» . Це була книга – магазин, що приваблювала ексклюзивними персонажами: від Рубі до її прабабки, та інших родичів. Суміш «Віднесених вітром» та чогось могутнього – на кшталт – «Сага про Форсайтів» - не більш-не менш. Але витонченість, непередбачуваність були такі манкі. Це та література, що приємно читати та мати у спогадах – між тим – гірка, неприємна, жорстка. Коли радила прочитати цей твір своїм знайомим – казали – «лікуйся!)» - теж такий собі ревью.
    Ім’я забулось у вихорі нових книжок – коли знов –о Боги! – випадок – у Львові побачила трилогію українською. І щось защемило. «Життя після життя» та «Руїни бога» змусили мене повернутись до цієї авторки.
    Читацький must-have: кожен отримує своє – домогосподарки: маленьке серіальне задоволення; книгофіли – шикарне чтиво; просто читачі – величезне інтелектуальне та естетичне задоволення.
    Як через тестування та помилки прожити свій вік правильно, як прожити, щоб життя не здавалось катастрофою. Доля сіблінгів Тодд - така жива і тому стає такою близькою. Саме Тедді впевнився, що люди то є Боги, адже «людина – це бог, що рухнув», після того як його сестра Урсула загинула внаслідок випадку. Але… вона живе як нова особистість.
    Що таке «правильне життя» ? чи є в нас можливість так жити? Ця дівчина, яка народжується навпаки та знов – розповідає історію, що «неправильна, не зрозуміла». Її історія як та кожа, що знімають без наркоза, бо вона кровотече.
    Я - впевнена – що буду повертатись до усіх романів знов і знов. Сімейство Тодд – воно таке).
  •  
    За лаштунками в музеї
    ,,За лаштунками в музеї,, - це в першу чергу книга про життя Рубі Леннокс. Розпочинається ця розповідь з моменту зачаття, потім народження і плавно переростає в історію дорослішання і усвідомлення героїні себе як окремої особистості. Але це також книга про багаточисельних родичів Рубі, починаючи від прабабусі Аліси по материнській лінії і закінчуючи дядьками, тітками, кузинами і кузенами, які так чи інакше, але кожен по-своєму вплинули на життя дівчини.
    Признаюсь, з самого початку було трохи важко запам'ятати всі імена і не заплутатися, хто кому і ким доводиться. Але потім історії про персонажів, ще й на фоні першої та другої світових воєн, так затягують, що стає неважливим, про кого йдеться. Бо всі ці розповіді - про життя, як воно є, без прикрас і сентиментальності, зі злетами і падіннями, з радощами і негараздами. Просто все склалося так, а не інакше. Читаючи, невільно починаєш усвідомлювати, що ми дійсно несемо в собі відголосок життя усіх своїх предків з відбитками подій того часу.
    Але якщо трохи постаратися, то можна вирватися із замкненого кола і не повторювати помилок, які вже були скоєні... А таке вдається не всім...
  •  
    За лаштунками в музеї
    Відкрила для себе нового цікавого автора. І це британська письменниця, лауреатка престижних літературних премій Кейт Аткінсон та її дебютний роман «За лаштунками в музеї». Знайомство вдалося. Навіть більше, книга мені дуже сподобалася. Я її не просто прочитала на одному подиху, а прожила. Я і плакала, і сміялася, і сумувала, і раділа разом з героями роману. Вона зворушує читача і спонукає згадати генеалогічне дерево своєї родини чи просто передивитися старі сімейні знімки, або навіть пригадати сімейні події, які стерлися чи призабулися з плином часу.
    Роман розповідає читачеві про життя від моменту зачаття дівчини Рубі Леннокс із англійського містечка Йорк. Це не просто історія однієї дівчинки, це справжня сімейна сага великої родини Рубі. І хоч насправді зовсім нелегко розібратися та запам'ятати всіх родичів Рубі, проте це не ускладнює читання. Кожен член родини займає своє місце у розповіді і всі історії переплітаються з подіями всесвітнього масштабу. Такими як Перша та Друга світові війни.
  •  
    Кожна сім'я повна секретів
    Як можна не любити книги Аткінсон?

    З кожною новою історією я поринала в сімейні перипетії. Цього разу перед читачем постають злети і падіння сім'ї Леннокс. Оповідачем виступає наймолодша донька, Рубі - дорогоцінність, краплина крові.

    Вона веде розповідь від власного початку, від свого зачаття. Життя до життя, народження, сім'я та сестри.
    Але щоб картина була повною, Рубі у своїй розповіді повертається на 3 покоління назад, до своєї прабабусі Аліси.
    Бо саме з неї бере початок низка нещасливих жінок.
    Аліса, Нелл, Банті, Рубі. Кожна хотіла бути щасливою та знайти гарного чоловіка. Та доля сліпа, або має дивне почуття гумору, бо гідних чоловіків забрала, лишивши боягузів та зрадників.

    Люблю читати книги, в яких не приховують правди, а все найнеприємніше виставлено на показ. Тільки так можна сприймати героїв як живих людей, неідеальних, непостійних та нелогічних істот.

    Це сумна та печальна історія, а з тим ще смішна, неприємна, проста і близька кожному.

    Практично весь роман це повільна спокійна течія, невеликі пороги, неспішні повороти логічні та невимушені, але під кінець випливає давня прихована таємниця, яка має приголомшливий ефект. Ніби водоспад, який зненацька з'явився.
  •  
    Мое первое знакомство с автором
    Эту книгу я могу сравнить с "Уве" Фредрика Бакмана, она такая же лёгкая, но вместе с тем, пронзительная.

    "Музей моих тайн" (так звучит название на русском) - семейная сага. Аткинсон решила рассказать историю нескольких поколений одной семьи, ведь невозможно узнать полную биографию человека не затронув его родственников.

    Главная героиня Руби Леннокс показывает нам свою семью с разных сторон. Например, первое знакомство с родителями она наблюдает сразу после зачатия из живота мамы. На глазах девочки братья уходят на войну, а сестры, переживают разные, не всегда приятные события.

    Под грузом военного времени и прошлых ошибок бабушек и прабабушек, дети пытаются изменить настоящее и стать счастливыми. Кому-то это удается, но многим нет.

    Кейт Аткинсон легко и с юмором преподносит нам жизненные проблемы которые всегда были, есть и будут. Среди них измены, обречённость, обремененность бытом и детьми, тяжким грузом висящие на шее уставших женщин. Все это ведёт к нелюбви и игнорированию собственных детей, делая их травмированными и неспособными к нормальной жизни.

    Отдельно отмечу вставки после каждой главы, где можно узнать какие-то истории из прошлого, существенно повлиявшие на дальнейшее будущее.

    Книга читается неспешно, наслаждаешься красотой повествования, тонким юмором, красочностью картинок и объемными, хоть и не всегда позитивными, персонажами. Полностью идеальных героев тут нет, все со своими странностями, глупостями и ошибками. Именно от этого они становятся более реальными. В них веришь, их жалеешь и искренне переживаешь.

    Такие книги нужно читать, они позволяют по-новому взглянуть на себя и свою жизнь со стороны, переосмыслить ее и исправить пока не стало слишком поздно. Это мое первое знакомство с автором и оно прошло успешно. Остальные книги тоже куплены и ждут своей очереди.
  •  
    Хорошее начало знакомства с автором
    Первые страниц восемьдесят мне давались сложно - огромное количество имен, которые было сложно сразу запомнить, скачки во времени, я терялась и не могла сориентироваться. А потом стало так интересно как меняется Руби её взрослый опыт и её неожиданные открытия.
    Это история про войну, даже две мировые войны, про не привычные для всех отношения, про сложные человеческие судьбы.
    Я взялась за эту книгу на фоне всеобщего восторга от Кейт Аткинсон, решила начать с автором знакомство именно с этой книги. Мое мнение об этом романе менялось на протяжении всей книги, только потом я поняла, что читаю потому что мне очень интересно, что же будет дальше и что ждет читателя на последней странице.
    Книга про важное, о связи со своим прошлым, с полониями. По сути эта книга лишена романтизма, но она полна смысла. Она чувственная, трогает душу, иногда заставляет грустить, это из тех книг которые не затягивают сразу, но прочитав хотя бы сто страниц уже нет сил оторваться.
    Очень советую эту книгу к прочтению каждому.
 
Характеристики За лаштунками в музеї
Автор
Кейт Аткінсон
Видавництво
Наш Формат
Мова
Українська
Рік видання
2018
Перекладач
Ярослава Стріха
Кількість сторінок
352
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
140x210 мм
Палітурка
Тверда
ISBN
978-617-7279-67-8
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Сучасна література
 

Про автора За лаштунками в музеї