Возлюбленная
Паперова книга | Код товару 660097
Yakaboo 5/5
Автор
Тоні Моррісон
Видавництво
Эксмо
Серія книг
Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий
Мова
Російська
Рік видання
2016
Перекладач
Ірина Тогоєва
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій

Усе про книжку Возлюбленная

"Возлюбленная" - самый знаменитый роман Тони Моррисон, удостоенный Пулитцеровской (1988), а затем и Нобелевской премии (1993). Это удивительная история чернокожей рабыни Сэти, решившейся на страшный поступок - подарить свободу, но забрать жизнь. Роман о том, как трудно порой бывает вырвать из сердца память о прошлом, о сложном выборе, меняющем судьбу, и людях, которые навсегда остаются любимыми.
Характеристики
Автор
Тоні Моррісон
Видавництво
Эксмо
Серія книг
Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий
Мова
Російська
Рік видання
2016
Перекладач
Ірина Тогоєва
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Рецензії
  •  
    «Возлюбленная» Тони Моррисон 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Существует особая «порода» книг, читать которые безумно тяжело, но оторваться от них невозможно. Причем, так может быть по разным причинам и для разных людей одна и та же книга может сработать по-разному.
    Так вот, книга «Возлюбленная» Тони Моррисон как раз из этой породы. Я много читала положительных отзывов о ней, как и о том, какие ужасы рассказывает писательница в своём романе, так что я была, так сказать, подготовленным читателем и теперь попытаюсь подготовить и вас.

    Не будет спойлером то, что главная героиня в самом начале убивает свою дочь, чтобы ту не постигла та же участь, что и её — быть рабыней. Это завязка истории, хотя структура романа такова, что вас периодически будет забрасывать в прошлое, и эти флэшбеки крайне важны для понимания происходящего.

    Почему стоит читать книгу «Возлюбленная» несмотря на в целом не самую лицеприятную картину? На самом деле, если вы знакомы с жанром исторических романов, то для вас не будет ничего из ряда вон выходящего. В конце концов, это реальная история нашего постколониального мира, её нельзя забывать, особенно когда еще остались места на планете, где рабство — еще не перевернутая страница и страшная реальность. Как знать, быть может, история Сэти (и её реального прототипа Маргарет Гарнер) уже повторялась или еще повторится.
    Тони Моррисон очень четко описывает картину тогдашнего мира и она не выходит у вас из головы. Это уникальный быт и страшных опыт, особая культура, чья реальная подоплека только подогревает интерес к тексту. Она показывает весь ужас рабства и при этом избегает назидательного тона, что вообще удивительно.

    Тут также присутствует мой личный положительный «триггер» - немного мистики, которая идеально легла на суровый исторический сюжет. Тони Моррисон прекрасно знала быт американских рабов и их поверья, и заставляла поверить во всё своего читателя.

    Как итог хочу сказать, что книга буквально «проглатывается» за несколько читательских подходов. Её невозможно читать по несколько страниц за раз, потому что хочется больше и больше.
    Кстати, в продаже уже есть украинский перевод, если что ;) Я это издание купила уже после того, как узнала о переводе, а у вас есть выбор)
  •  
    Історія, точніше трагедія життя колишньої рабині та її сім'ї вражає до глибини серця. Такі книжки обов'язково потрібно читати, вони виховують у нас людяність!
    Чесно кажучи, плутано-аморфну мову автора я прийняв не відразу. Та потім зрозумів, що інакше результат рабської психології людини описати просто неможливо. При чому, основою такої психології виступає ніяк не бажання догодити чи поплазувати, бо саме слово «рабський» використовується якраз в буквальному сенсі.
    Ядро рабської свідомості полягає якраз у відсутності будь-якого ядра - особистісності, індивідуальності, внутрішнього центру. Споконвічна відсутність імені, бажань, волі, не кажучи вже про свободу, робить людину напівнепритомною істотою, здатною відчувати виключно первинні потреби - та й ті не задовольняються. І справа зовсім не в тому, що ці люди не здатні відчувати більш складні переживання, ні, - вони панічно бояться їх відчувати, тому що, запозичивши таку персональну власність, як любов, прихильність чи дружба, ти гарантовано втратиш її, позбудешся насильницьким шляхом та відчуєш при цьому такий душевний біль, у порівнянні з яким фізичні катування здаються слабким відблиском справжньої тортури.
    Простіше не любити, не хотіти, не знати - не бути самим собою, бути кимось іншим. Нехай принижують іншого, нехай б'ють і палять живцем його, не тебе - бо тебе просто немає. У нестерпних надлюдських умовах люди відмовляються від розкоші відчувати себе як «я».
    Роман Тоні Моррісон «Возлюбленная» прекрасний, та спонукає до глибоких роздумів. Він розповідає про те, як колишні раби шукають та знаходять в собі мужність, знайшовши свободу, стати самими собою, відкрити в собі самих себе - і не заново, а вперше. Це роман про становлення особистості, про терпіння та завзятість в непростому процесі становлення та подолання страху. Роман про справжній душевний героїзм. Автор не просто розуміє, про що думають її герої, вона ніби влазить в них, розсуваючи ребра, та копошиться в мізках, як у свинячому фарші, дістаючи звідти найболючіші найпотаємніші думки та почуття. Читати всім і негайно, не відкладаючи!
Купити - Возлюбленная
Возлюбленная
362 грн
Немає в наявності
 

Рецензії Возлюбленная

  •  
    «Возлюбленная» Тони Моррисон 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Существует особая «порода» книг, читать которые безумно тяжело, но оторваться от них невозможно. Причем, так может быть по разным причинам и для разных людей одна и та же книга может сработать по-разному.
    Так вот, книга «Возлюбленная» Тони Моррисон как раз из этой породы. Я много читала положительных отзывов о ней, как и о том, какие ужасы рассказывает писательница в своём романе, так что я была, так сказать, подготовленным читателем и теперь попытаюсь подготовить и вас.

    Не будет спойлером то, что главная героиня в самом начале убивает свою дочь, чтобы ту не постигла та же участь, что и её — быть рабыней. Это завязка истории, хотя структура романа такова, что вас периодически будет забрасывать в прошлое, и эти флэшбеки крайне важны для понимания происходящего.

    Почему стоит читать книгу «Возлюбленная» несмотря на в целом не самую лицеприятную картину? На самом деле, если вы знакомы с жанром исторических романов, то для вас не будет ничего из ряда вон выходящего. В конце концов, это реальная история нашего постколониального мира, её нельзя забывать, особенно когда еще остались места на планете, где рабство — еще не перевернутая страница и страшная реальность. Как знать, быть может, история Сэти (и её реального прототипа Маргарет Гарнер) уже повторялась или еще повторится.
    Тони Моррисон очень четко описывает картину тогдашнего мира и она не выходит у вас из головы. Это уникальный быт и страшных опыт, особая культура, чья реальная подоплека только подогревает интерес к тексту. Она показывает весь ужас рабства и при этом избегает назидательного тона, что вообще удивительно.

    Тут также присутствует мой личный положительный «триггер» - немного мистики, которая идеально легла на суровый исторический сюжет. Тони Моррисон прекрасно знала быт американских рабов и их поверья, и заставляла поверить во всё своего читателя.

    Как итог хочу сказать, что книга буквально «проглатывается» за несколько читательских подходов. Её невозможно читать по несколько страниц за раз, потому что хочется больше и больше.
    Кстати, в продаже уже есть украинский перевод, если что ;) Я это издание купила уже после того, как узнала о переводе, а у вас есть выбор)
  •  
    Історія, точніше трагедія життя колишньої рабині та її сім'ї вражає до глибини серця. Такі книжки обов'язково потрібно читати, вони виховують у нас людяність!
    Чесно кажучи, плутано-аморфну мову автора я прийняв не відразу. Та потім зрозумів, що інакше результат рабської психології людини описати просто неможливо. При чому, основою такої психології виступає ніяк не бажання догодити чи поплазувати, бо саме слово «рабський» використовується якраз в буквальному сенсі.
    Ядро рабської свідомості полягає якраз у відсутності будь-якого ядра - особистісності, індивідуальності, внутрішнього центру. Споконвічна відсутність імені, бажань, волі, не кажучи вже про свободу, робить людину напівнепритомною істотою, здатною відчувати виключно первинні потреби - та й ті не задовольняються. І справа зовсім не в тому, що ці люди не здатні відчувати більш складні переживання, ні, - вони панічно бояться їх відчувати, тому що, запозичивши таку персональну власність, як любов, прихильність чи дружба, ти гарантовано втратиш її, позбудешся насильницьким шляхом та відчуєш при цьому такий душевний біль, у порівнянні з яким фізичні катування здаються слабким відблиском справжньої тортури.
    Простіше не любити, не хотіти, не знати - не бути самим собою, бути кимось іншим. Нехай принижують іншого, нехай б'ють і палять живцем його, не тебе - бо тебе просто немає. У нестерпних надлюдських умовах люди відмовляються від розкоші відчувати себе як «я».
    Роман Тоні Моррісон «Возлюбленная» прекрасний, та спонукає до глибоких роздумів. Він розповідає про те, як колишні раби шукають та знаходять в собі мужність, знайшовши свободу, стати самими собою, відкрити в собі самих себе - і не заново, а вперше. Це роман про становлення особистості, про терпіння та завзятість в непростому процесі становлення та подолання страху. Роман про справжній душевний героїзм. Автор не просто розуміє, про що думають її герої, вона ніби влазить в них, розсуваючи ребра, та копошиться в мізках, як у свинячому фарші, дістаючи звідти найболючіші найпотаємніші думки та почуття. Читати всім і негайно, не відкладаючи!
  •  
    "Мимо такой истории не пройдешь."
    "Возлюбленная" никогда не станет вашей любимой книгой. Она и не может ею стать. Те непереносимые ужасы, с которыми столкнулись главные герои этой книги, не могут сделать это произведение любимым.
    Но "Возлюбленную" прочитать непременно стоит. Хотя бы для того, чтобы понять, почему до сих пор в некоторых штатах США негры резко негативно относятся к "белым", и эта нетерпимость не пройдет никогда; почему в самой демократической стране мира расовая проблема всегда остра и до сих пор некоторые считают темнокожих людьми второго сорта.
    После прочтения остается множество вопросов: имела ли право Сэти совершать это гнусное преступление (о котором первую половину книги лишь догадываешься) ради спасения дочери от тех ужасов, которым она сама подверглась в юности? Имела ли право Возлюбленная наказывать свою мать, лишая рассудка, за это прегрешение? И кто виноват в случившемся, повлиявшим на судьбы многих знакомых этой семьи: Сэти, "во благо" погубившая жизнь дочери; ее супруг Хале, наблюдавший, но не спасший жену, когда ту истязали; соседи, которые из зависти к семье Сэти не предупредили ее о надвигающейся опасности в виде бывшего хозяина. А может, виноваты "белые", которые своими отвратительными бесчеловечными действиями внушили страх и ненависть своим рабам, потомки которых по сей день нередко вспоминают кошмарные истории своих предков? Думаю, у каждого после прочтения этой книги найдется, что ответить на эти вопросы.
    От прочтения книги нельзя оторваться. Она очень интересная, хоть местами читатель вынужден узнавать жуткие подробности жизни бывших рабов. Вначале повествование кажется запутанным, но сама книга задумана как паззл, состоящий из частей прошлого и настоящего, и для понимания "Возлюбленной" этот паззл нужно сложить. И несмотря на то, что книга не станет моей любимой, и к ее прочтению я вряд ли вернусь, ее все же стоит прочитать хотя бы раз в жизни.
  •  
    Возлюбленная
    Роман «Возлюбленная» Тони Моррисона, получивший Пулитцеровскую премию, это роман об убийстве, вине, призраках и жестоком, сложном физическом и психологическом наследии рабства.

    Моррисон тщательно выстроила повествование, которое разворачивается на двух ужасных событиях: одно связано с убийством ребенком матерью (вдохновленной реальной историей женщины по имени Маргарет Гарнер), и другое - о попытке побега группой рабов на плантации, и ее последствия.

    1873, штат Огайо. Сет и ее дочь Денвер живут в доме на Bluestone Road 124. Когда-то оживленное место, где освобожденные рабы собирались после Освобождения, чтобы получать новости и общаться теперь пустынно и жутко, его преследует злобный призрак мертвого двухлетнего ребенка Сети.

    Когда Пол Д. входит в дом, все начинает меняться. Он и Сети работали на одной плантации - называемой Милый Дом. Иронично, потому что это было совсем не так. Они делятся историями, хорошими и плохими, и скрывают секреты друг от друга. Возлюбленные переполнены историями: некоторые трагические, некоторые порочные, некоторые радостные, некоторые наполняются любовью.

    Требуется время, чтобы привести все имена в порядок. Я часто переворачивала назад страницы, чтобы увидеть, когда персонаж был представлен. Это не длинная книга, средняя длина на самом деле, но она плотная и полна многослойных, сложных образов: о воде, цвета, молоко, металл. Я никогда не забуду описание спины Сете, столь сильно израненной от кнутов, что напоминает разветвленное дерево.

    Другие вещи, которые будут преследовать и беспокоить меня: идея сравнения черных рабов с животными; последовательность, в которой Пол Д. обнаруживает, сколько он стоит в долларах и центах, по сравнению с Сети, которая является машиной для создания большего количества рабов (представьте, что это будет делать с чувством собственного достоинства человека и народа?) ). Они уравновешены сценами доброты и щедрости.

    Не все белые плохие; одна злющая молодая бедная белая девочка помогает Сети доставить ее ребенка в лодке, и есть тонкий портрет пары щедрых, старших белых братьев и сестер, которые излучают человечество. И в отличие от «Цвета пурпурного» Уокер, черные люди в книге не все дураки и насильники. Видение Моррисон широкое, ясное, но в конечном итоге прощающее.

    Язык величественный, с отголосками Фолкнера и Джойса, которых часто трудно читать, потому что кажется, что вы пробираетесь сквозь океан воспоминаний, некоторые из которых погребены глубоко и пытаются всплыть на поверхность.

    Точка зрения в романе меняется неоднократно. Моррисон дает разные взгляды на одну и ту же сцену, но распространяет их по всей книге, так что вы кружите вокруг событий, пытаясь добраться до истины. Возможна ли правда? Некоторые вещи остаются непознаваемыми.

    В центре невыразимая, настоящая человеческая боль. Позор. Отчаяние. Вина. Поколения этого. Но, как и многое великое искусство, «Возлюбленная» предлагает проблеск надежды и искупления в конце.
 
Характеристики Возлюбленная
Автор
Тоні Моррісон
Видавництво
Эксмо
Серія книг
Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий
Мова
Російська
Рік видання
2016
Перекладач
Ірина Тогоєва
Кількість сторінок
384
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
84х108/32 (~130x205 мм)
Палітурка
Тверда, Суперобкладинка
Папір
Офсетний
Шрифт
Ньютон
Тираж
3000
ISBN
978-5-699-87495-8
Вага
390 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Сучасна література, Література XX ст.