Вільям Шекспір. Сонети
Паперова книга | Код товару 283568
Yakaboo 5/5
Автор
Вільям Шекспір
Видавництво
Перун
Серія книг
Поетична поличка "Перуна"
Мова
Українська, Російська, Англійська
Рік видання
2010
Перекладач
Георгій Пилипенко
Кількість сторінок
320 с.
Формат
70х100/32 (~110х160 мм)

Усе про книжку Вільям Шекспір. Сонети

От издателя:

154 сонета. Написані між 1592-1600 роками. Надруковані без дозволу автора у 1609 році. Ця книга - перший досвід тримовної англо-слов’янської версії сонетів, а також яскравий приклад єдності слов’янських культур та їх спільної належності до європейської цивілізації.

Характеристики
Автор
Вільям Шекспір
Видавництво
Перун
Серія книг
Поетична поличка "Перуна"
Мова
Українська, Російська, Англійська
Рік видання
2010
Перекладач
Георгій Пилипенко
Кількість сторінок
320 с.
Формат
70х100/32 (~110х160 мм)
Рецензії
  •  
    Цікаво
    Я взагалі не полюбляю читати поезію. Для мене важливо, щоб те, що я прочитала, залишилося в пам'яті. А коли читаєш поезію, то вона хутко вивітрюється із голови. Звісно, ще й неабияке значення має переклад. Давно починала читати поезію і все якось не припадало до душі. Аж тут раптом мені до рук потрапив старенький примірничок сонетів Шекспіра. Сама книга вже спонукала до прочитання її вмісту, адже цей запах, котрий зрозуміють лише книгомани, не залишить нікого байдужим. Тож я почала з самого початку.
    Спочатку було дивно і не звично, особливо для людини, котра звикла до великих об'ємів. Потім я почала читати вголос і робити паузи між рядками, куплетами та самими сонетами. Згодом зрозуміла, що це доволі цікава річ і є про що поміркувати. Єдине, на що я звернула увагу, що Шекспірівські сонети трохи застаріли в часі. (Воно й не дивно), бо зачіпають теми про жіночу роль матерів, господарок і тому подібне, що в наш час вже не актуально.
    Загалом цікаво, корисно для загального розвитку та знань, і вважаю, що така книга заслуговує на існування в бібліотеці справжнього поціновувача літератури.
Купити - Вільям Шекспір. Сонети
Вільям Шекспір. Сонети
101 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Уильям Шекспир
Уильям Шекспир

Вільям Шекспір ​​- найвідоміший англійський автор епохи Відродження, ім'я якого відомо далеко за межами Англії. Купити книги Вільяма Шекспіра можна в будь-якому куточку планети. Їх видають багатомільйонними тиражами, на них посилаються, їх цитують. За мотивами книг знято безліч фільмів. Творчість Вільяма Шекспіра ніколи не вийде з моди, тому що підняті в ньому теми любові і ревнощів, дружби і зрад...

Детальніше

Рецензії Вільям Шекспір. Сонети

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Цікаво
    Я взагалі не полюбляю читати поезію. Для мене важливо, щоб те, що я прочитала, залишилося в пам'яті. А коли читаєш поезію, то вона хутко вивітрюється із голови. Звісно, ще й неабияке значення має переклад. Давно починала читати поезію і все якось не припадало до душі. Аж тут раптом мені до рук потрапив старенький примірничок сонетів Шекспіра. Сама книга вже спонукала до прочитання її вмісту, адже цей запах, котрий зрозуміють лише книгомани, не залишить нікого байдужим. Тож я почала з самого початку.
    Спочатку було дивно і не звично, особливо для людини, котра звикла до великих об'ємів. Потім я почала читати вголос і робити паузи між рядками, куплетами та самими сонетами. Згодом зрозуміла, що це доволі цікава річ і є про що поміркувати. Єдине, на що я звернула увагу, що Шекспірівські сонети трохи застаріли в часі. (Воно й не дивно), бо зачіпають теми про жіночу роль матерів, господарок і тому подібне, що в наш час вже не актуально.
    Загалом цікаво, корисно для загального розвитку та знань, і вважаю, що така книга заслуговує на існування в бібліотеці справжнього поціновувача літератури.
 
Характеристики Вільям Шекспір. Сонети
Автор
Вільям Шекспір
Видавництво
Перун
Серія книг
Поетична поличка "Перуна"
Мова
Українська, Російська, Англійська
Рік видання
2010
Перекладач
Георгій Пилипенко
Кількість сторінок
320 с.
Формат
70х100/32 (~110х160 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Офсетний
Шрифт
Academy
ISBN
966-569-174-0
Вага
250 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Середньовічна література. Відродження
 

Про автора Вільям Шекспір. Сонети