Відлуння
Паперова книга | Код товару 983198
Yakaboo 5/5
Автор
Пем Муньос Райан
Видавництво
Book Chef
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2015
Перекладач
Олена Балера
Вік
Підліткам
Кількість сторінок
512

Усе про книжку Відлуння

Історія про кохання, людяність, красу і музику, що розгорнулася на тлі Другої світової війни і об'єднала кілька поколінь дітей з різних куточків світу.

Коли юний Отто заблукав в лісі, на допомогу йому прийшли три таємничі дівчини. Вони подарували хлопчикові музичний інструмент і пообіцяли, що прийде день, і він врятує чиюсь душу від неминучої загибелі.

Німеччина, 30-ті роки. Фрідріх — талановитий юний музикант. Але коли його батька заарештовують і забирають в Дахау, життя Фрідріха розбивається на тисячу осколків.

США, 30-ті роки. Майк — віртуозний піаніст, який живе зі своїм молодшим братом Френкі в сирітському притулку. Коли над братами нависає загроза розлуки, Майк вирішує пожертвувати своїм життям, щоб допомогти Френкі знайти дім.

США, 40-ві роки. Айві музично обдарована дівчинка. Ось тільки переїзд в інше місто позбавляє її шансу виступити по радіо і отримати визнання. Однак втративши власну мрію, Айві, не роздумуючи, рятує чужу.

Чи допоможе музика кожному з них врятувати чиєсь життя, чи пророцтву не судилося збутися?

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Пем Муньос Райан
Видавництво
Book Chef
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2015
Перекладач
Олена Балера
Вік
Підліткам
Кількість сторінок
512
Рецензії
  •  
    Музична історія про справжнє
    Історія, від якої я не чекала нічого над особливого і яка вкрала моє серце. У центрі сюжету – діти з різних куточків світу. Це і Фрідріх з Німеччини, який разом із батьком взагалі не підтримує політику Гітлера, що їм буде коштувати дорого. Це брати Майк і Френкі – сироти з Америки, які мріють про справжню родину, або хоча б їх не розділяли при всиновленні. Це Айві, маленька мексиканка з Лос-Анджелесу, брат якої на Другій Світовій Війні, а вони з батьками доглядають ферму японських американців, поки ті впали у немилість через війну. Ці історії дуже різні, але їх поєднає гармоніка – простий музичний інструмент, але у цій історії він буде дійсно чарівним. Кожна історія розповідається окремо, як окремі частини музикального твору, і лише фінал розставить усе на місця, відповість на усі питання читача (а їх буде достатньо, от повірте мені). Останній акорд. Поклін.
    Враження після читання – це дивовижно, цікаво, музично. Хоча книга і заявлена, як підліткова, то навіть дорослому вона буде до смаку. Бо ця історія – про добро, про родинні зв’язки, про відчуття дітей на тлі великої війни, яка переверне увесь світ. Мені хотілося визвати героїв «на біс», адже вони стали мені близькими, вони мене вразили і дуже розважили. А ще у книзі буде місце життєвому диву, але про це ви можете прочитати самі.
  •  
    В саме серце
    "Відлуння" - моє перше знайомство із творчістю дитячої письменниці Пем Муньйос Раян, яке виявилося напрочуд вдалим. Ця чудова книга розпочинається із казки, казкою вона і закінчується. А всередині книги маємо історії трьох дітей, в реальність яких час від часу втручається казкова магія.

    Першим ми зустрічаємо Фрідріха - хлопчика, який працює замість того, щоб ходити до школи. Звідти його забрали, бо діти його дражнили через родиму пляму на щоці. Хлопчик дуже соромиться свого обличчя, йому важко, але він забуває про все, щойно йому до рук потрапляє гармоніка.

    Далі ми знайомимося з Майком, який живе в Сполучених Штатах у період Великої депресії. Разом із молодшим братом вони опинилися в сиротинці і понад усе хочуть залишитися разом. Майк також небайдужий до музики, у нього неабиякий талант до гри на фортепіано, але стається так, що і йому до рук потрапляє та сама гармоніка...

    Останньою головною героїнею є дівчинка Айві, яка через своє походження вимушена ходити до допоміжної школи. Їй важко змиритися з таким станом речей, а тут ще й брат на війну пішов. Але Айві також дуже любить музику і хоче навчитися грати на флейті, але поки що тренується на губній гармоніці.

    Це дуже світла і водночас щемка історія, над якою я часто плакала, читаючи. Такі книги, як ця, попри те, що змушують читача проронити не одну сльозу, зрештою дарують надію на краще. Хоч цільовою аудиторією цієї книги і заявлені підлітки, я впевнена, що вона сподобається і дорослим читачам.
Купити - Відлуння
Відлуння
150 грн
Є в наявності
 

Рецензії Відлуння

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Музична історія про справжнє
    Історія, від якої я не чекала нічого над особливого і яка вкрала моє серце. У центрі сюжету – діти з різних куточків світу. Це і Фрідріх з Німеччини, який разом із батьком взагалі не підтримує політику Гітлера, що їм буде коштувати дорого. Це брати Майк і Френкі – сироти з Америки, які мріють про справжню родину, або хоча б їх не розділяли при всиновленні. Це Айві, маленька мексиканка з Лос-Анджелесу, брат якої на Другій Світовій Війні, а вони з батьками доглядають ферму японських американців, поки ті впали у немилість через війну. Ці історії дуже різні, але їх поєднає гармоніка – простий музичний інструмент, але у цій історії він буде дійсно чарівним. Кожна історія розповідається окремо, як окремі частини музикального твору, і лише фінал розставить усе на місця, відповість на усі питання читача (а їх буде достатньо, от повірте мені). Останній акорд. Поклін.
    Враження після читання – це дивовижно, цікаво, музично. Хоча книга і заявлена, як підліткова, то навіть дорослому вона буде до смаку. Бо ця історія – про добро, про родинні зв’язки, про відчуття дітей на тлі великої війни, яка переверне увесь світ. Мені хотілося визвати героїв «на біс», адже вони стали мені близькими, вони мене вразили і дуже розважили. А ще у книзі буде місце життєвому диву, але про це ви можете прочитати самі.
  •  
    В саме серце
    "Відлуння" - моє перше знайомство із творчістю дитячої письменниці Пем Муньйос Раян, яке виявилося напрочуд вдалим. Ця чудова книга розпочинається із казки, казкою вона і закінчується. А всередині книги маємо історії трьох дітей, в реальність яких час від часу втручається казкова магія.

    Першим ми зустрічаємо Фрідріха - хлопчика, який працює замість того, щоб ходити до школи. Звідти його забрали, бо діти його дражнили через родиму пляму на щоці. Хлопчик дуже соромиться свого обличчя, йому важко, але він забуває про все, щойно йому до рук потрапляє гармоніка.

    Далі ми знайомимося з Майком, який живе в Сполучених Штатах у період Великої депресії. Разом із молодшим братом вони опинилися в сиротинці і понад усе хочуть залишитися разом. Майк також небайдужий до музики, у нього неабиякий талант до гри на фортепіано, але стається так, що і йому до рук потрапляє та сама гармоніка...

    Останньою головною героїнею є дівчинка Айві, яка через своє походження вимушена ходити до допоміжної школи. Їй важко змиритися з таким станом речей, а тут ще й брат на війну пішов. Але Айві також дуже любить музику і хоче навчитися грати на флейті, але поки що тренується на губній гармоніці.

    Це дуже світла і водночас щемка історія, над якою я часто плакала, читаючи. Такі книги, як ця, попри те, що змушують читача проронити не одну сльозу, зрештою дарують надію на краще. Хоч цільовою аудиторією цієї книги і заявлені підлітки, я впевнена, що вона сподобається і дорослим читачам.
  •  
    Найкраща книга року
    Якщо ви тримаєте цю книгу у бажанках і досі її не купили і не прочитали, то я вам рекомендую не гаяти часу і швидше виправляти цю ситуацію! Бо книга точно варта вашої уваги!

    Беручись за цю книгу я взагалі не очікувала що вона буде саме такою... Захоплюючою, сумною і зворушливою...
    Три історії, які в кінці знайдуть своє логічне завершення... Мене більше за всього зворушила перша історія про Фрідріха з Німеччини (люблю історії про війну).

    Не зовсім зрозуміло чому цю книгу назвали фентезі? Тільки вступна історія є магічною, а всі інші звичайні. Але все одно вона неймовірна!

    Не зчулася як прочитала всю книгу.

    Це підліткова книга, але я впевнена, що дорослим теж сподобається!
 
Характеристики Відлуння
Автор
Пем Муньос Райан
Видавництво
Book Chef
Мова
Українська
Рік видання
2019
Рік першого видання
2015
Перекладач
Олена Балера
Вік
Підліткам
Кількість сторінок
512
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130х200 мм
Палітурка
Тверда
ISBN
978-617-7561-19-3
Тип
Паперова
Література країн світу
Література США і Канади
Література за періодами
Сучасна література