Взагалі, скептично ставлюся до всілякого роду розмовників, тому що частіше всього вони дають коротку, обмежену, іноді не структуровану інформацію. Однак, коли прийшла пора їхати за кордон в туристичну поїздку, вирішила придбати цей розмовник, щоб просто не гаяти час в автобусі, і була приємно вражена. Як виявилось, тут можна знайти багато корисних виразів та розмовних фраз на будь який випадок: поселення в готелі, проходження митного контролю, орієнтація у місті, в магазині, в ресторані, у лікаря, пошук роботи, відпочинок і розваги, По кожній з тем автор дає короткий вступ, описуючи особливості англомовних країн, наприклад, пояснює що таке Green та Red Exit, в який час більшість крамниць працюють в США та Британії та які кредитки приймають, і навіть таблицю відповідності розмірів одягу в Європі та США, і ще багато іншого, доволі цікавого матеріалу. Також дається базова лексика з транскрипцією на українській мові, найчастіше вживані словосполучення, речення та запитання по тій чи іншій темі. В розмовнику ви також знайдете повсякденні розмовні вирази та слова, як от прохання, вибачення, вітання, подяка та питальні слова. Формат книги компактний та зручний, вона не займає багато місця та завжди під рукою. Як на мене особливо корисною буде для тих, хто володіє мовою на рівні Elementary та навіть Pre-Intermediate/Intermediate - коли багато чого розумієш англійською, але в невідомій ситуації втрачаєш "дар мовлення".

Придбала цей українсько-англійський розмовник вже давніше, коли захопилася подорожами до європейських країн. І можу сказати однозначно, що користь від нього була. У розмовнику містяться різноманітні теми, з якими може стикнутися людина у іноземній країни. Це, звичайно, привітання, прощання; теми, пов'язані з одягом, їжею, купівлею різних речей; різноманітні діалоги у транспорті, кафе, готелі, на ринку, в культурних місцях тощо. Ви не знайдете там наукових термінів чи всіх назв, наприклад, верхнього одягу, лише найнеобхідніший мінімум, який вам дозволить пояснити іноземцеві те, що ви хочете. У розмовнику містяться як окремі слова, так і відповідно, у своїй більшості, запитання, стандартизовані речення, а також мовні кліше, які допоможуть вам порозумітися з іншими людьми. Загалом, купівлею цього українсько-англійського розмовника дуже задоволена. Якщо ви маєте елементарні знання з англійської мови, то вам буде дуже легко ним користуватися. Якщо ж - ні, то звичайно, це викличе більше труднощів, однак, переклад та транскрипція дуже допоможуть у цьому. Також хочу зазначити, що розмовник - це тільки набір базових мовних кліше, а тому, якщо у вас, доприкладу, англійська мова досягає до середнього рівня, то можливо, лише деякі теми, вам стануть у пригоді, решта ви і там би мали знати! Підсумовуючи, скажу, цей розмовник - це одна із незамінних книг у вашому домі, якщо ви просто не можете без подорожей, особливо в англомовні країни.