Трое в лодке, не считая собаки
Паперова книга | Код товару 287330
Yakaboo 4.6/5
Автор
Джером Клапка Джером
Видавництво
Азбука
Серія книг
Азбука-классика (pocket-book)
Мова
Російська
Рік видання
2012
Перекладач
Ельга Линецька, Михайло Донськой
Кількість сторінок
288 с.
Формат
76х100/32 (115х180 мм)

Усе про книжку Трое в лодке, не считая собаки

От издателя:

Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем замечательного писателя, покорившего весь мир своими романами и рассказами, Джерома Клапки Джерома. Приключения незадачливых, добродушных англичан, путешествующих по Темзе, о которых Джером написал в своем знаменитом романе "Трое в лодке, не считая собаки", переведенном почти на все языки мира и неоднократно экранизированном, стали хорошо известны даже в самых отдаленных уголках планеты. С неизменной любовью читатели относятся к произведениям Джерома и в России, где его замечательный талант оценили едва ли не выше, чем на родине писателя. А благодаря блистательной экранизации романа, осуществленной в 1979 году, главные роли в которой сыграли Андрей Миронов, Александр Ширвиндт и Михаил Державин, Джером стал нам еще ближе и понятнее. "Трое в лодке, не считая собаки" - не просто лекарство от скуки, это настольная книга для ценителей английского юмора и настоящей литературы на все времена.

Читати повний опис
Згорнути
Характеристики
Автор
Джером Клапка Джером
Видавництво
Азбука
Серія книг
Азбука-классика (pocket-book)
Мова
Російська
Рік видання
2012
Перекладач
Ельга Линецька, Михайло Донськой
Кількість сторінок
288 с.
Формат
76х100/32 (115х180 мм)
Рецензії
  •  
    «Перестань забивати свою голову речами, у яких зовсім нічого не тямиш». 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Класичні твори розповідають читачам про вічні цінності і прості істини. Дізнатися про них можна також із популярного у всі часи твору англійського письменника Джерома Клапки. Він, як ніхто інший, переконаний, що життям треба подорожувати в оптимізмі і з усмішкою на обличчі. У цьому саме він допомагає багатьом читачам і понині.

    «Троє в човні, не рахуючи собаки» - цікава, весела і проста розповідь про трьох англійських джентльменів, які вирушили у плавання Темзою, прихопивши з собою чотирилапого товариша. На їх шляху трапляється чимало пригод, що надає творові динамічності. Подорожуючи, друзі розповідають один одному цікаві історії із свого життя, діляться життєвим досвідом один з одним. Також із цієї книги сучасний читач зможе дізнатися про атмосферу англійського життя минулих століть.

    Талант Клапки визнав увесь світ ще багато років тому. Це недарма, бо його твори розкривають прості життєві істини. І найголовніше, що рекомендує Джером у даній книзі, це «перестати забивати свою голову речами, у яких зовсім нічого не тямиш».
  •  
    Забавный путеводитель в красивом, художественном оформлении 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Чудесная серия книг "Азбука-классика (pocket-book)", в которую входят томики только с самыми лучшими и самыми качественными произведениями, которые прошли проверку на качество временем и многими поколениями читателей.
    Данный томик предоставляет нам возможность прочесть настоящее классическое произведение "Трое в лодке, не считая собаки", которое написал английский писатель Джером Клапка Джером.
    В основе сюжетной линии лежит повествование о том, как трое главных героев - почтенных английских господина и их верный пес решили отправиться в приключение на лодке по знаменитой реке Темзе, чтобы своими глазами посмотреть различные английские города, а также их основные достопримечательности, за одно просто великолепно провести время вместе, в компании рассказывая байки разной степени правдивости.
    Что особо хотелось бы отметить, так это познавательность книги, так как Джером К. Джером в красивом художественном оформлении описывает достаточно подробную картину жизни каждого крошечного английского городка, мимо которого проплывают главные герои, а также предоставляет в достаточно интересной и занятной форме географические и исторические справки, такие что создается впечатление, что в реальной жизни он по-настоящему любил эти места и соответственно был бы рад, что бы их посещали чаще.
    На мой взгляд, данное произведение можно рекомендовать к обязательному прочтению, тем более учитывая еще и юморные моменты, получится уютное чтение для расслабления и улыбок.
Купити - Трое в лодке, не считая собаки
Трое в лодке, не считая собаки
53 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Джером Клапка Джером
Джером Клапка Джером

Відомий англійський письменник і драматург Джером Клапка Джером народився 2 травня 1859 року в Уолсоллі, графство Стаффордшир. Він був четвертим з дітей у сім'ї і рано - у віці 13 років, - став сиротою. Мріючи про політику чи літературу Джерому довелося залишити навчання і відправитися працювати в Лондонську і Північно-Західну Залізничну Компанію за мізерну платню. У віці 18 років, під впливом...

Детальніше

Рецензії Трое в лодке, не считая собаки

4.6/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    «Перестань забивати свою голову речами, у яких зовсім нічого не тямиш». 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Класичні твори розповідають читачам про вічні цінності і прості істини. Дізнатися про них можна також із популярного у всі часи твору англійського письменника Джерома Клапки. Він, як ніхто інший, переконаний, що життям треба подорожувати в оптимізмі і з усмішкою на обличчі. У цьому саме він допомагає багатьом читачам і понині.

    «Троє в човні, не рахуючи собаки» - цікава, весела і проста розповідь про трьох англійських джентльменів, які вирушили у плавання Темзою, прихопивши з собою чотирилапого товариша. На їх шляху трапляється чимало пригод, що надає творові динамічності. Подорожуючи, друзі розповідають один одному цікаві історії із свого життя, діляться життєвим досвідом один з одним. Також із цієї книги сучасний читач зможе дізнатися про атмосферу англійського життя минулих століть.

    Талант Клапки визнав увесь світ ще багато років тому. Це недарма, бо його твори розкривають прості життєві істини. І найголовніше, що рекомендує Джером у даній книзі, це «перестати забивати свою голову речами, у яких зовсім нічого не тямиш».
  •  
    Забавный путеводитель в красивом, художественном оформлении 100% пользователей считают этот отзыв полезным
    Чудесная серия книг "Азбука-классика (pocket-book)", в которую входят томики только с самыми лучшими и самыми качественными произведениями, которые прошли проверку на качество временем и многими поколениями читателей.
    Данный томик предоставляет нам возможность прочесть настоящее классическое произведение "Трое в лодке, не считая собаки", которое написал английский писатель Джером Клапка Джером.
    В основе сюжетной линии лежит повествование о том, как трое главных героев - почтенных английских господина и их верный пес решили отправиться в приключение на лодке по знаменитой реке Темзе, чтобы своими глазами посмотреть различные английские города, а также их основные достопримечательности, за одно просто великолепно провести время вместе, в компании рассказывая байки разной степени правдивости.
    Что особо хотелось бы отметить, так это познавательность книги, так как Джером К. Джером в красивом художественном оформлении описывает достаточно подробную картину жизни каждого крошечного английского городка, мимо которого проплывают главные герои, а также предоставляет в достаточно интересной и занятной форме географические и исторические справки, такие что создается впечатление, что в реальной жизни он по-настоящему любил эти места и соответственно был бы рад, что бы их посещали чаще.
    На мой взгляд, данное произведение можно рекомендовать к обязательному прочтению, тем более учитывая еще и юморные моменты, получится уютное чтение для расслабления и улыбок.
  •  
    А чи варто не враховувати собаку?
    Ця четвірка прекрасна. І так, саме четвірка, бо без чотириногого Монморансі тріо, представлене головними героями Джорджем, Гаррісом та Джеєм (оповідачем) було б не таким колоритним.
    Думаю, основна канва оповіді відома більшості, бо є фільм, знятий по мотивам. Але книга глибша, повніша, як то буває найчастіше. Перше, за що я її люблю, - це англійський класичний гумор. Коли джентльмени у спілкуванні використовують сарказм чи іронію – це обов’язково викликає сміх. Усі їхні старання залишатися серйозними лише посилюють комічний ефект, і в результаті читач вже сміється вголос.
    Три нерозлучні товариші вирішили відпочити на човні, сплавляючись по Темзі. І хоча наміри у них найкращі, вони зовсім не пристосовані до труднощів, а звідси і безліч безглуздих ситуацій. У ході своєї подорожі вони відвідують декілька цікавих місць, а тому читач також бере участь у певній екскурсії, що виявилася приємним бонусом.
    Додають роману особливого інтересу історії, які герої періодично розповідають одне одному, згадуючи певні події. Це по суті невеличкі есе, які комфортно розмістилися у межах роману. Мене порадувало все: стиль і мова автора, описані ситуації і доля гумору.
    Зауважу, що на хвилі піднесення купила продовження «Трое на четырех колесах». Але мені ця книга сподобалася менше. Тож, історії у човні залишаються моїми фаворитами.
  •  
    Книга для гарного настрою!
    З першого погляду, ця книга має звичайнісінький собі сюжет.
    Троє друзів - Джером, від імені якого ведеться оповідь, Гарріс та Джордж, щоб розвіяти свій меланхолійний настрій та нудьгу, вирішують подорожувати по Темзі на човні.
    Але ж! Після кожної прочитаної сторінки, а, можливо, навіть абзацу, а у особливо чутливих читачів навіть після читання одного речення ви будете мінімум усміхатися, а максимум - реготати, хапаючись за животи!

    Дуже майстерно написана, смішна, легка, цікава, іронічна історія, яку хочеться переповідати, зачитувати своїм рідним, друзям, усім, хто бажає послухати! Головні герої книги трішки дивакуваті джентльмени, часто переоцінюють свої здібності, знання чи уміння і через це весь час потрапляють у кумедні та курйозні ситуації! Вони люблять комфорт, увагу жінок, гарненько попоїсти та відпочити, а ще переповідати один одному цікаві історії. Чи змінить їх мандрівка?

    Книга, яка може стати однією із ваших улюблених! Позитивні емоції, гарний настрій та усмішка - ось що відчуваєш після прочитання цієї історії!
  •  
    Скучновато... 0% пользователей считают этот отзыв полезным
    Начинается книга довольно таки весело, трое друзей собираются в путешествие, много наивных моментов над которыми хочется смеяться и все вроде бы неплохо, если бы потом не было так скучно. Я ели дочитала ее! Возможно перевод не очень, "Азбуку" вообще не люблю, как-то в их издательстве все книги нереально читать, все как-то скучно, лучше переплатить, но зато получить массу удовольствия от книги. Хотя опять же, не знаю как там в других издательствах написано, в "Азбуке" не понравилось.
    Начинала книгу читать два раза, но забыла, что читала первый раз, только моментами вспоминала ,что к чему и что до боли все знакомо. А потом вспомнила, что читала ее и помню только первую часть, потом отложила.
    Весь сюжет строится на рассказе как они плывут по реке, что с ними в это время происходит, иногда мы видим воспоминания отдельных героев о себе или о других героях, в основном комичных. Особенно понравилась история про немку, которая пела песню о каком-то трауре, а все вокруг немецкий не знали, но чтобы не казаться глупыми, сделали вид, что поняли и начали смеяться над песней, а песня то оказалась лирической.
 
Характеристики Трое в лодке, не считая собаки
Автор
Джером Клапка Джером
Видавництво
Азбука
Серія книг
Азбука-классика (pocket-book)
Мова
Російська
Рік видання
2012
Перекладач
Ельга Линецька, Михайло Донськой
Кількість сторінок
288 с.
Формат
76х100/32 (115х180 мм)
Палітурка
М'яка
Шрифт
Петербург
Тираж
5000
ISBN
978-5-389-03613-0
Вага
147 гр.
Тип
Паперова
Література країн світу
Література Англії, Австралії та Нової Зеландії
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Трое в лодке, не считая собаки