Три повести о Малыше и Карлсоне
Паперова книга | Код товару 384134
Yakaboo 5/5
Автор
Астрід Ліндгрен
Видавництво
Махаон
Мова
Російська
Рік видання
2013
Перекладач
Ліліанна Лунгіна
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Арсен Джанікян
Кількість сторінок
352 с. (кольорові ілюстрації)

Усе про книжку Три повести о Малыше и Карлсоне

Кто самый обаятельный, самый красивый, самый умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил? Конечно же Карлсон, толстенький забавный человечек с моторчиком на спине! Его знают и любят дети всего мира. За непоседливый нрав, неуёмную фантазию и желание пошалить. Но больше всех, пожалуй, Карлсона любит Малыш, ведь вместе им никогда не бывает скучно, потому что главное для Карлсона: "Надо, чтобы было весело и забавно, а то я не играю".

 

Характеристики
Автор
Астрід Ліндгрен
Видавництво
Махаон
Мова
Російська
Рік видання
2013
Перекладач
Ліліанна Лунгіна
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Арсен Джанікян
Кількість сторінок
352 с. (кольорові ілюстрації)
Рецензії
  •  
    Три повести о Малыше и Карлсоне. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    В детстве у меня была книжка-сборник 1985 года, туда вошли рассказы о Маугли - Киплинга, о медвежонке Винни - Милна и три рассказа повествующие о Карлсоне - Астрид Линдгрен.
    Почему-то три истории рассказывающие о Карлсоне и Малыше приглянулись больше всего, я не отрываясь часами проводила за чтением этой книжки, до тех пор пока по памяти стала декламировать цитаты и большие текстовые фрагменты.

    В книге не сказано сколько было лет Карлсону, сколько времени он прожил крыше, и откуда прилетел, но я думаю ему лет не больше чем Малышу, что не прилетал он ниоткуда.
    Может Карлсон сформировался из воздуха?
    Или его создало воображение Малыша мечтавшего о друге.
    Ведь не зря же Карлсон залетел в комнату Сванте Свантесона, именно так звали мальчика. У Карлсона за спиной моторчик, а прилетел он с единственного дома на крыше, но там очень одиноко и он хотел бы подружится с Малышом, если тот не против. Вот это да! Конечно, не против, влетай, будем стоит башню! - Сказал мальчик. - И пугать дом работницу, - громко шепнул летающий человечек. Повеселимся!
  •  
    — Поверь, Карлсон, не в пирогах счастье... — Да ты что, с ума сошёл?! А в чём же ещё?
    Когда получила на почте книгу "Три повести о Малыше и Карлсоне" А. Линдгрен, очень удивил объем и формат - довольно увесистое и большое издание. Когда с сыном начали читать - пришли в восторг о того, насколько же интересной и захватывающей оказалась повесть, от чтения невозможно было оторваться. Да, мультфильм, конечно, смотрели все, но книга оказалась намного интереснее, да и по мотивам третьей повести не снят мультфильм.
    Очень понравились иллюстрации - ребенок с большим интересом их разглядывал.
    К тому же отличный перевод: книга понятна и легка для восприятия маленьким ребенком, читать одно удовольствие.
    Повесть о Карлсоне, который живет на крыше - одна из самых знаменитых и любимых сказок Астрид Линдгрен. Кто же не знает Карлсона - самого обаятельного, самого красивого, самого умного и в меру упитанного мужчину в самом расцвете сил? Конечно, его знают и любят дети всего мира: непоседливый маленький, толстенький человечек с пропеллером на спине. Неуемный фантазер и выдумщик, который всегда и везде устанавливает свои правила, обожает свою персону, а так же шалить и озорничать, без устали играть и веселиться. Не смотря на некоторые недостатки и своенравный характер Карлсона, Малыш очень его любит и дорожит их дружбой. Потому что вместе им никогда не бывает скучно, ведь для Карлсона главное: "Надо, чтобы было весело и забавно, а то я не играю". Благодаря знакомству с ним Малыш становится более уверенным и веселым. Он совершает смелые, хоть и безрассудные поступки: ловить жуликов и разгуливать по крышам с Карлсоном ему совсем не страшно. Учится дружить и заботиться о близких: добыть для умирающего друга варенье и плюшки, стать родной матерью - запросто! А если лучший друг взорвал любимую паровую машину - ну ничего, пустяки, дело-то житейское!
     
Купити - Три повести о Малыше и Карлсоне
Три повести о Малыше и Карлсоне
450 грн
Є в наявності
 
Інформація про автора
Астрід Ліндгрен
Астрід Ліндгрен

Астрід Ліндгрен - всесвітньо відома шведська письменниця, з-під пера якого вийшли такі світові шедеври, як «Пеппі Довгапанчоха», «Малюк і Карлсон», «Брати Левине серце», «Міо, мій Міо». Розповіді Астрід Ліндгрен розраховані на дітей молодших та середніх вікових груп. Як зізналася сама письменниця, метою її творчої діяльності було допомогти дітям, які...

Детальніше

Рецензії Три повести о Малыше и Карлсоне

5/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Три повести о Малыше и Карлсоне. 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    В детстве у меня была книжка-сборник 1985 года, туда вошли рассказы о Маугли - Киплинга, о медвежонке Винни - Милна и три рассказа повествующие о Карлсоне - Астрид Линдгрен.
    Почему-то три истории рассказывающие о Карлсоне и Малыше приглянулись больше всего, я не отрываясь часами проводила за чтением этой книжки, до тех пор пока по памяти стала декламировать цитаты и большие текстовые фрагменты.

    В книге не сказано сколько было лет Карлсону, сколько времени он прожил крыше, и откуда прилетел, но я думаю ему лет не больше чем Малышу, что не прилетал он ниоткуда.
    Может Карлсон сформировался из воздуха?
    Или его создало воображение Малыша мечтавшего о друге.
    Ведь не зря же Карлсон залетел в комнату Сванте Свантесона, именно так звали мальчика. У Карлсона за спиной моторчик, а прилетел он с единственного дома на крыше, но там очень одиноко и он хотел бы подружится с Малышом, если тот не против. Вот это да! Конечно, не против, влетай, будем стоит башню! - Сказал мальчик. - И пугать дом работницу, - громко шепнул летающий человечек. Повеселимся!
  •  
    — Поверь, Карлсон, не в пирогах счастье... — Да ты что, с ума сошёл?! А в чём же ещё?
    Когда получила на почте книгу "Три повести о Малыше и Карлсоне" А. Линдгрен, очень удивил объем и формат - довольно увесистое и большое издание. Когда с сыном начали читать - пришли в восторг о того, насколько же интересной и захватывающей оказалась повесть, от чтения невозможно было оторваться. Да, мультфильм, конечно, смотрели все, но книга оказалась намного интереснее, да и по мотивам третьей повести не снят мультфильм.
    Очень понравились иллюстрации - ребенок с большим интересом их разглядывал.
    К тому же отличный перевод: книга понятна и легка для восприятия маленьким ребенком, читать одно удовольствие.
    Повесть о Карлсоне, который живет на крыше - одна из самых знаменитых и любимых сказок Астрид Линдгрен. Кто же не знает Карлсона - самого обаятельного, самого красивого, самого умного и в меру упитанного мужчину в самом расцвете сил? Конечно, его знают и любят дети всего мира: непоседливый маленький, толстенький человечек с пропеллером на спине. Неуемный фантазер и выдумщик, который всегда и везде устанавливает свои правила, обожает свою персону, а так же шалить и озорничать, без устали играть и веселиться. Не смотря на некоторые недостатки и своенравный характер Карлсона, Малыш очень его любит и дорожит их дружбой. Потому что вместе им никогда не бывает скучно, ведь для Карлсона главное: "Надо, чтобы было весело и забавно, а то я не играю". Благодаря знакомству с ним Малыш становится более уверенным и веселым. Он совершает смелые, хоть и безрассудные поступки: ловить жуликов и разгуливать по крышам с Карлсоном ему совсем не страшно. Учится дружить и заботиться о близких: добыть для умирающего друга варенье и плюшки, стать родной матерью - запросто! А если лучший друг взорвал любимую паровую машину - ну ничего, пустяки, дело-то житейское!
     
  •  
    С детства любимая книга
    Когда ребенку исполнилось три года, я начала пополнять библиотеку "толстыми" книгами. Одним из пунктиков были истории о добром и забавном Карлсоне. Я с детства любила эту книгу. Но сын не разделил моих симпатий(((((. Я даже повела его в театр на спектакль о Малыше и Карлсоне. Но увы и ах.... О содержании книги могу сказать, что оно превосходно. Три истории сразу. Удобно.... Но с другой стороны - ооочень тяжело в прямом смысле слова. Качество шрифта и бумаги отменное.. Бумага белейшая, плотная
    Шрифт чёткий. А вот иллюстраций ооочень мало. Ребёнку скучно было слушать по два разворота форматом А4 без опоры на картинку. Не впечатлил его и летающий Карлсон. Уж очень много сухого текста... Вероятно книга будет ждать нашего взросления, причём довольно долго...
    Классика есть классика. И пропустить такую книгу в детской библиотеке никак нельзя. Книга о вечных ценностях - дружбе, верности. Мне кажется что и родителям полезно почитать, чтоб посмотреть на этот мир глазами детей, лучше понимать их потребности и капризы. Книгу однозначно рекомендую к прочтению. Но возраст я бы поставила - младшим школьникам, по крайней мере, именно это издание. Во-первых, много текста, во-"вторых, мало картинок, в - третьих, скандинавские имена. И очень много описаний, которые тяжело воспринять на слух в дошкольном возрасте

  •  
    Пустяки, дело житейское!
    С творчеством Астрид Линдгрен я была знакома с самого детства, и так уж получилось, что первой ее книгой, попавшей мне в руки, оказались именно "Три повести о Малыше и Карлсоне". Сказать по правде, я до сих пор, бывает, беру старое её издание и подолгу перечитываю, а заодно и думаю, что все персонажи детских книжек, "визитной карточкой" которых является шаловливый, отнюдь не всегда идеальный характер, так или иначе, а были созданы с оглядкой на Карлсона (искренне удивлялась в свои шестнадцать, узнав, что на самом деле это даже не имя, а фамилия).
    Хотя рассказ во всех трех частях ведется от имени мальчика, подружившегося с диковинным человечком с пропеллером на спину, все-таки не покидает ощущение того, что главным героем является именно Карлсон - немного жадный, прожорливый и себялюбивый, но, тем не менее, очень общительный, веселый и совершенно искренне привязывающийся к тому, кто готов ответить ему такой же искренностью. А на протяжении истории еще и обретающего больную уверенность в себе и учащегося находить общий язык со всеми - даже с теми, к кому ранее испытывал неприязнь.
    И наконец, просто невозможно не улыбнуться при виде всех тех авантюр и "курощений", которые придумывает Карлсон, чтобы повеселиться или "совершить подвиг". Я бы сказала, что он сам по себе и есть воплощение самой детской фантазии. Вспомнить только: кто из нас в детстве только не мечтал довести родственников до белого каления просто потому, что казалось, будто это весело?
    И напоследок пара слов об экранизации. Именно благодаря двум маленьким мультфильмам, наполненным "коронными" фразами, уже почти ставшими нарицательными, мы знаем Карлсона таким, каким он известен сегодня. Но не стоит забывать и о шведской экранизации 2002 года, более полной с точки зрения сюжета. При желании можно сравнить эти два варианта, однако положительные эмоции гарантированы в обоих случаях!
  •  
    Весёлые и добрые истории о дружбе
    Хотела порадовать племянницу и купила ей на подарок "Три повести о Малыше и Карлсоне" Астрид Линдгрен. Книга очень качественная: большая, тяжёлая, бумага белая, текст напечатан крупным шрифтом (идеально для самостоятельного чтения ребенком), иллюстрации яркие, красочные. И ребёнок, и мама остались довольны.
    Сама я читала "Карлсона" в возрасте 10-11 лет. Никогда не любила советский мультфильм, а вот от сказок была в восторге. Всё повести очень добрые, герои милые. "Мужчина в самом расцвете сил" с пропеллером - вообще сама непосредственность. Самооценке Карлсона можно позавидовать. Мне даже бывало жаль Малыша, которому он своими выходками доставлял немного хлопот. "Спокойствие, только спокойствие" - после каждого казуса говорил Карлсон, а я представляла как себя в этот момент чувствует меланхоличный трогательный Малыш. Но зато "Живущий на крыше" привносил в его жизнь радость, счастье и настоящую дружбу.
    В общем, все повести о Карлсоне очень интересные, читаются легко, на одном дыхании. Истории веселые и добрые. Рекомендую!
  •  
    — Ну, полетели?
    В детстве я только смотрела мультфильм о Малыше и Карлсоне, который живет на крыше.
    Очень я любила этот мультфильм. А вот саму книгу прочитала только во взрослом возрасте, вместе с сынулей. И мне очень понравилось. Было большим удивлением, насколько сильно книжная история отличается от мультфильма. Но тем интереснее было прочтение.
    Истории не столько поучительные, сколько приятно развлекательные.
    Ведь чем интереснее ребенку читать, тем больше пользы он от этого получает.
    Книга отличная, я давно мечтала о нормальном издании, чтобы все три повести были под одной обложкой. И конечно же, наличие хороших иллюстраций обязательно.
    Читается хорошо, приятный перевод. Книгу не хочется выпускать из рук, что очень и очень приятно.
    Истории о Карлсоне должны быть в каждом доме, где живут детки. Ведь именно чтение открывает многие двери в увлекательный мир.

    "- Так воспитанные люди не говорят, - сказал папа. - А ты ведь хочешь стать воспитанным человеком? - Нет, папа, я хочу стать таким, как ты, - ответил Малыш" (с)
  •  
    Три повести
    Книгу нам подарили на день рождения, ребенку исполнялось 7 лет, читала ему я, для самостоятельного чтения немного сложно: формат большой, буквы не крупные. В целом книга хорошая:большая, бумага белая,текста много, истории читаются легко-на одном дыхании. Иллюстрации есть, хотелось бы больше), Фрекен Бок нарисовали другую, не такую как привыкли видеть в советском мультике. Прочитывали 1 историю в день, хватило надолго). Некоторые моменты для ребенка были непонятны, скорее всего в силу его возраста, (планирую перечитать ему года через 2-3, если он конечно этого захочет). Из недостатков, как на мой взгляд, часто употребляются слова "дурак", "идиот". Эти слова легко заменить, как делала это я при чтении, хотя бы "нехороший человек" и т.д. Почему так не перевели, для меня непонятно, все-таки это детская книга, которая должна учить добру! Главный персонаж- Карлсон, немного нагловат, жадный, самовлюбленный, одним словом "нарцисс". Малыш-так звали мальчика, меланхоличная личность. Впечатление после прочтения двуякое.
  •  
    Озорные приключения
    Это книжка с полным собранием историй о Карлсоне и Малыше.
    У нас дома есть старая книжка с этими забавными историями (это еще моя книга детства), но в ней совсем мало иллюстраций. А современных детей, увы, приходится стимулировать читать, и книги с хорошими рисунками отлично с этим справляются. Причем, рисунков достаточно много (минимум один рисунок на два разворота). Книжка большая, с чудесной бумагой, невероятно красивыми детскими иллюстрациями, поэтому выглядит, как великолепное подарочное издание. Хотя стоит отметить, что изображения главных персонажей не совсем похожи на популярных мультяшных персонажей. Например, Карлсон в этой книге не выглядит таким уж озорным и шаловливым, а фрекен Бок - совсем не злая. Но это мелкие придирки, а в целом, великолепное издание.
    Таким озорные истории очень нравятся детям, и необязательно шалунам. Читая о шалостях Карлсона, ребенок сам проживает их, как собственные, и шалит вместе с Карлсоном. Поэтому эти истории всегда интересны для детей и у многих взрослых вызывают улыбку и приятные воспоминания.
  •  
    Понравится любителям чтения
    Одними из любимых книг моего детства являются повести Астрид Линдгрен. Из них первое место я отдаю приключениям Пеппи Длинныйчулок, а второе – историям о Карлсоне. Кроме этого, я очень люблю советский мультик – мне кажется, это шедевр. А как правило, за хорошими мультфильмами и фильмами стоит еще лучшая книга.

    Это издание больше подойдёт для младших школьников. Сама я читала повести, когда была в возрасте около восьми лет. Точно помню, что в моей книге был довольно мелкий шрифт и полное отсутствие картинок. Но… в моём детстве также не было интернета, поэтому любовь к чтению пришла ко мне раньше. Теперешние дети несколько избалованы изобилием мультфильмов, доступностью интернета и интерактивными завлекающими книгами. Пообщавшись с потенциальным получателем книги в качестве подарка (этой девочке на данный момент девять лет) и почитав отзывы здесь, решила отложить покупку на годик-два. Думаю, став немного старше, она сможет по достоинству оценить сюжет и юмор повести, заинтересуется иллюстрациями и в целом почувствует удовольствие от прочтения книги.
 
Характеристики Три повести о Малыше и Карлсоне
Автор
Астрід Ліндгрен
Видавництво
Махаон
Мова
Російська
Рік видання
2013
Перекладач
Ліліанна Лунгіна
Вік
Від 3 до 5 років, Від 6 до 8 років
Ілюстратор
Арсен Джанікян
Кількість сторінок
352 с. (кольорові ілюстрації)
Ілюстрації
Кольорові
Формат
60x90/8 (220х290 мм)
Палітурка
Тверда
Папір
Крейдований
Тираж
15000
ISBN
978-5-389-06150-7
Вага
1 515 гр.
Тип
Паперова
Клас
5-й клас
Література
Зарубіжна
Література країн світу
Література Данії, Норвегії, Фінляндії та Швеції
Література за періодами
Література XX ст.
 

Про автора Три повести о Малыше и Карлсоне