Книга Транс

Формат
Мова книги
Видавництво
Рік видання

Перекладач і письменник Остап Українець, який нещодавно стрімко увійшов у вітчизняний культурний простір майстерними перекладами Говарда Філіпса Лавкрафта та дебютним, тепло сприйнятим читачами і критиками, романом «Малхут», продовжує своє письменницьке паломницво і презентує другий роман «Транс».

Цього разу письменник звертається до середньовічної легенди про Філософський Камінь та алхімічних трактатів, які накладає на подорож багатогранним сьогоденням і через символіку яких досліджує автоеротизм та андрогінність свого героя. Проводячи персонажів таємничим Паломництвом: містами сучасної Європи та сторінками класичної літератури, письменник постійно ставить їх у ситуацію між вибором та напередвизначеністю самих себе.

Європа, наші дні. Молодий хлопець вирушає в мандрівку, Паломництво, мета якого йому невідома, а кожен крок вказує лише на наступний. Ним рухає бажання з'ясувати, ким є друга особа, із якою він ділить тіло, а також – хто такий зловісний Третій, що завжди йде поруч із ними. Водночас слідчий віденської поліції кидається навздогін за єдиним свідком дивного злочину, проходячи маршрут Паломництва у зворотньому напрямку – у процесі розслідування йому відкривається правда про головного героя. Правда, яку і сам герой може дізнатися, тільки здійснивши самопожертву.

Відповідь на запитання «про що цей роман?» у кожного буде своя, так само, як і трактування, ким насправді був головний герой на початку «Трансу» і ким він став наприкінці.

Продавець товару
Код товару
866029
Характеристики
Тип обкладинки
Тверда
Мова
Українська
Опис книги

Перекладач і письменник Остап Українець, який нещодавно стрімко увійшов у вітчизняний культурний простір майстерними перекладами Говарда Філіпса Лавкрафта та дебютним, тепло сприйнятим читачами і критиками, романом «Малхут», продовжує своє письменницьке паломницво і презентує другий роман «Транс».

Цього разу письменник звертається до середньовічної легенди про Філософський Камінь та алхімічних трактатів, які накладає на подорож багатогранним сьогоденням і через символіку яких досліджує автоеротизм та андрогінність свого героя. Проводячи персонажів таємничим Паломництвом: містами сучасної Європи та сторінками класичної літератури, письменник постійно ставить їх у ситуацію між вибором та напередвизначеністю самих себе.

Європа, наші дні. Молодий хлопець вирушає в мандрівку, Паломництво, мета якого йому невідома, а кожен крок вказує лише на наступний. Ним рухає бажання з'ясувати, ким є друга особа, із якою він ділить тіло, а також – хто такий зловісний Третій, що завжди йде поруч із ними. Водночас слідчий віденської поліції кидається навздогін за єдиним свідком дивного злочину, проходячи маршрут Паломництва у зворотньому напрямку – у процесі розслідування йому відкривається правда про головного героя. Правда, яку і сам герой може дізнатися, тільки здійснивши самопожертву.

Відповідь на запитання «про що цей роман?» у кожного буде своя, так само, як і трактування, ким насправді був головний герой на початку «Трансу» і ким він став наприкінці.

Відгуки
1 Відгук
Євгеній Магер
23 квітня 2020 р
4 бали
Знайди свій Шлях.
Важка книжка. Без передісторії і пояснень читача занурюють у текст, в якому розповідають про Шлях головного героя. Шлях насичений подіями і зустрічами. Коли ти починаєш розуміти, що відбувається, тобі дають сцену, яку можна розцінити декількома способами. В кінці Шляху мене чекало враження, що я недостатньо підготовлений для цього роману. Багато чого тікає від поєднання одне з одним. Багато філософських питань залишаються з напів відповідями. Деякі сцени взагалі важко зрозуміти. Cхоже в мене нема такого літературного бекграунду як у автора. Бракує пояснень у самому тексті, хоча, насправді, я думаю, що так і задумувалося. Бо кожен повинен знайти щось своє: містику, філософію, історію чи навіть кохання. Зустріти людей: приємних і не дуже. У кожного свій Шлях, і він має його пройти. І в кінці перетворення неминучі. P.S.: Втім враження від книги залишилися позитивні. Стиль написання приємний. Мова, хоч і незвична, але не ріже вухо. Швидко читається, якщо не враховувати, що дещо доводиться перечитувати.
Виникли запитання? 0-800-335-425
88 грн
Немає в наявності
Паперова книга