The Lovely Bones / Милые кости
Паперова книга | Код товару 635682
Yakaboo 4.9/5
Автор
Еліс Сіболд
Видавництво
Антология
Серія книг
Abridged Bestseller
Мова
Англійська
Рік видання
2013
Кількість сторінок
128
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130х200 мм

Усе про книжку The Lovely Bones / Милые кости

Действие романа происходит в одном из штатов США - Пенсильвании - в 70-х гг. XX века. Четырнадцатилетняя Сьюзи становится жертвой серийного убийцы, умело скрывающегося под маской добропорядочного гражда­нина, живущего по соседству. Заключённая между мира­ми, Сьюзи наблюдает за тем, как её трагическое исчезно­вение меняет судьбу друзей и родных. Веря в невозмож­ное, она отчаянно пытается хоть на мгновение вернуться в мир живых, чтобы помочь разоблачить убийцу и успеть исполнить своё самое заветное желание... В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Intermediate.
Характеристики
Автор
Еліс Сіболд
Видавництво
Антология
Серія книг
Abridged Bestseller
Мова
Англійська
Рік видання
2013
Кількість сторінок
128
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130х200 мм
Рецензії
  •  
    Между мирами 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Четырнадцатилетняя Сьюзи – обычный подросток. Ее жизненный путь только-только начинается, поэтому неудивительно, что девочка смотрит на мир широко открытыми глазами. У родителей нет никаких проблем со Сьюзи, их семья вообще очень любящая и дружная. У Сьюзи есть на пару лет старшая сестра и маленький братишка. Казалось бы, впереди у этой открытой, приятной и любознательной девочки столько всего! Но, увы, скоро ее юная жизнь оборвется: она станет жертвой серийного маньяка, который тщательно спланирует свое жуткое преступление и заманит ее после школы в специально вырытую для этого землянку. Самое страшное здесь то, что маньяк – это близкий сосед, с которым семья Сьюзи каждый день здоровается и перекидывается несколькими словами.

    Душа Сьюзи почему-то останется в мире живых, и девочка просто вынуждена будет наблюдать, как страдают о ней ее близкие, как распадается ее семья и как ее мучитель выбирает себе новую жертву… роман американской писательницы Элис Сиболд «Милые кости» - это книга, которая не может оставить читателя равнодушным.
  •  
    Книга, которая вас поразит
    Сюзи – милая и живая четырнадцатилетняя девочка, она интересуется окружающим ее миром, любит фотографировать и мечтает поцеловать мальчика из старших классов, который ей очень нравится. Никто даже в страшном сне не может себе представить, что жизнь этого прекрасного ребенка скоро оборвется – ее убьет сосед, и она не станет его первой жертвой….

    Так начинается потрясающая книга американки Элис Сиболд «Милые кости» - роман, который наверняка вас поразит. Это не детектив, не янг адалт, не мистика – произведение гораздо глубже и шире. После насильственной смерти душа Сюзи как бы зависает между мирами: она видит и слышит все, что происходит вокруг, но, естественно, никак не может на это повлиять. Девочка наблюдает, как из-за трагедии буквально рушится ее некогда счастливая семья, как в попытках справиться с невосполнимой потерей из дому уходит ее мать, как сосед-убийца вынашивает план нового злодеяния… «Милые кости» - произведение, которое непохоже ни на что другое. Она наизнанку вывернет душу, ведь читать его отвлеченно не получится.
Купити - The Lovely Bones / Милые кости
The Lovely Bones / Милые кости

Звичайна ціна: 103 грн

Спеціальна ціна: 93 грн

Є в наявності
 
Інформація про автора
Еліс Сіболд
Еліс Сіболд

Автор міжнародного бестселера «Милі кістки» - Еліс Сіболд народилася в Медісоні, столиці штату Вісконсін. Ще в ранньому дитинстві Еліс мріяла стати відомим письменником. Дебютом письменниці став автобіографічний роман «Щаслива», виданий в 1999 році. У романі Еліс повертається в 1981 рік, коли вона, будучи студенткою першого курсу університету, була побита й зґвалтована. Через кілька місяців піс...

Детальніше

Рецензії The Lovely Bones / Милые кости

4.9/5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
  •  
    Между мирами 100% користувачів вважають цей відгук корисним
    Четырнадцатилетняя Сьюзи – обычный подросток. Ее жизненный путь только-только начинается, поэтому неудивительно, что девочка смотрит на мир широко открытыми глазами. У родителей нет никаких проблем со Сьюзи, их семья вообще очень любящая и дружная. У Сьюзи есть на пару лет старшая сестра и маленький братишка. Казалось бы, впереди у этой открытой, приятной и любознательной девочки столько всего! Но, увы, скоро ее юная жизнь оборвется: она станет жертвой серийного маньяка, который тщательно спланирует свое жуткое преступление и заманит ее после школы в специально вырытую для этого землянку. Самое страшное здесь то, что маньяк – это близкий сосед, с которым семья Сьюзи каждый день здоровается и перекидывается несколькими словами.

    Душа Сьюзи почему-то останется в мире живых, и девочка просто вынуждена будет наблюдать, как страдают о ней ее близкие, как распадается ее семья и как ее мучитель выбирает себе новую жертву… роман американской писательницы Элис Сиболд «Милые кости» - это книга, которая не может оставить читателя равнодушным.
  •  
    Книга, которая вас поразит
    Сюзи – милая и живая четырнадцатилетняя девочка, она интересуется окружающим ее миром, любит фотографировать и мечтает поцеловать мальчика из старших классов, который ей очень нравится. Никто даже в страшном сне не может себе представить, что жизнь этого прекрасного ребенка скоро оборвется – ее убьет сосед, и она не станет его первой жертвой….

    Так начинается потрясающая книга американки Элис Сиболд «Милые кости» - роман, который наверняка вас поразит. Это не детектив, не янг адалт, не мистика – произведение гораздо глубже и шире. После насильственной смерти душа Сюзи как бы зависает между мирами: она видит и слышит все, что происходит вокруг, но, естественно, никак не может на это повлиять. Девочка наблюдает, как из-за трагедии буквально рушится ее некогда счастливая семья, как в попытках справиться с невосполнимой потерей из дому уходит ее мать, как сосед-убийца вынашивает план нового злодеяния… «Милые кости» - произведение, которое непохоже ни на что другое. Она наизнанку вывернет душу, ведь читать его отвлеченно не получится.
  •  
    Книга отличается чуткостью и наблюдательностью
    В книге отображен очень сложный период из жизни одной семьи, начавшийся с убийства старшей дочери и длящийся восемь лет. То, как переживает эту трагедию каждый из членов семьи - сестра, совсем маленький брат, мама и папа девочки - показано с тонкой психологической наблюдательностью и, я бы сказала, чуткостью. Каждый из них обнаруживает в себе стороны, о которых не подозревал или на которые не обращал внимания, и, в конце концов, всем - особенно маме - приходится стать лицом к лицу с правдой о самих себе, иногда хорошей, иногда нет. Через восемь лет этот период для них заканчивается, вся семья как бы заново знакомится друг с другом и они отпускают эту трагедию - и лишь с этого момента для них становится возможной дальнейшая, обновленная жизнь. Название книги становится понятным в самом ее конце, тогда же и подчеркивается - это горе было необходимо для них, каким бы кощунственным такое предположение ни казалось в самом начале.
    Та часть книги, где описывается жизнь самой погибшей девочки на небесах - вопрос спорный, мне было более интересно читать о жизни ее семьи на земле.
    В целом книга очень стоящая, хотя и очень сложная.
  •  
    Милые кости
    История девушки которой не суждено было стать взрослой. История юной жертвы маньяка, которая блуждая между мирами наблюдает за жизнью своих близких, за людьми которые любили её, а она любила их, за верными детскими друзьями, которые скорбят за ней каждую секунду, а так же за человеком, который её убил. Мне эта книга понравилась своим довольно чопорным и спокойным стилем написания, который время от времени пронизывает своей жестокостью и трагизмом. Смерть это всегда трагедия в любом возрасте, но смерть юной девушки, которая и жизни ещё толком не видела и была совершенно чистой душой - втройне ужасно. Автор очень хорошо передала характер главной героини, то какой была Сьюзи личностью пока была жива, а так же автор заставила всех своих читателей с отвращение воспринимать того подонка, который её убил. После прочтения последней страницы книга не отпускает еще долго, те эмоции, которые порождает эта книга не сравнить ни с чем, я отходила от неё еще долго. Очень рекомендую прочесть хотя бы один раз. Спасибо.
  •  
    Милі кості
    Це книга, яка своєю історією розіб`є вам серце. І ви, після прочитання її, точно не відпустите своїх дітей з поля свого зору.

    Сьюзі звичайний підліток. У неї чудова, любляча сім`я, перша закоханість, школа та любов до фотографії. Але в один момент життя її обривається. Але не просто обривається. Її брутально, жорстоко, звірськи забирають від сім`ї, залишивши лише одну частину тіла та шапку, якою їй затикали рота при зґвалтуванні. І весь цей звірський акт був на перших сторінках книги, тому це не являється спойлером.
    А сама історія уже відбувається після.
    Сьюзі відправляється на небеса. Але дівчина не може покинути усе і поринути у своє нове після-життя. Вона знову і знову повертається на Землю до своєї сім`ї, до передчасно обірваного кохання та до свого мучителя. Дух дівчинки не може віднайти спокій.
    І те, як тяжко переживає зникнення дочки її сім`я, Сьюзі дуже тяжко спостерігати. Її така сильна, така міцна в минулому сім`я починає розпадатися на очах. А винуватець ходить собі по цьому світі і планує нові злочини.

    Книга дуже моторошна, дуже сильно лякає. Але не своїми вигаданими жахами та монстрами, а тим як часто ми не помічаємо хто саме живе з нами по-сусідству.
  •  
    "The lovely bones"
    Ще з перших сторінок ми знайомимось із 14-річною дівчинкою на ім'я Сьюзі, яка так не справедливо була позбавлена власного життя. Нам одразу ж стає відомо, що її вбили та ще й так по-звіриному...

    Протягом книги розповідається у подробицях хто саме скоїв цей жорстокий злочин, як це відбувалося та, власне, спроби поліції розслідувати дану справу. Паралельно є ще кілька сюжетних ліній, які читаються із палким задоволенням разом із головною. Ми дізнаємося більше про брата, сестру та батьків Сьюзі. Тепер убита дівчинка спостерігає із неба за намаганнями своєї родини пережити це горе. Сьюзі дуже шкода, що кожному з членів її сім'ї тепер потрібно вчитися жити по-новому. Єдине, що мені не так сподобалося, це те, що якщо один розділ переривається на певній події, то наступний вже розповідає про зовсім інші.

    І все ж у мене залишилися приємні емоції після прочитання, я ніби сама брала участь у розслідуванні. Я б навіть не сказала, що книга тільки на один раз, залюбки перечитуватиму її у майбутньому.
  •  
    Милі кісточки
    Нарешті таки добралася до колись досить гучного бестселера. Колись я подивилась однойменний фільм, і, якщо чесно, тоді він лишив в мені неприємний слід, бо здався надто тяжким. І то правда. Як виявилося, знятий він був точно по книзі. Напевно тому я вже читала книжку не так запійно, бо мені вже було відомо, що станеться далі. Але цікаво було все одно. Бо книга написана дуже ладно й уміло, сюжет чіпляє, в ньому багато поворотів і точок зору.

    Якщо ви ще не в курсі, то сюжет закручений довкола вбивства дівчинки, причому вбивцю і власне вбивство ми зустрічаємо вже на перших сторінках. Так, інтриги наче й нема, але щось все ж таки інтригує. Я не думаю, що коли-небудь мені доводилося зустрічати щось подібне: історія, характер розповіді, стиль написаного – дуже чітко проглядається новаторство. Автор проробив відмінну роботу, хоча деякі моменти мені здалися зайвими. Типу лінії зі спіритизмом між гг і тією другою дівчиною (Рут?), особливо останні сцени, де відбувається «обмін». Такі моменти наче вбивають всю реальність книги, що говорить про дуже важливі речі, важливих проблемах суспільства. Бо таких дівчаток і хлопчиків, як С’юзен, - вбитих і зґвалтованих, забутих і стертих, позбавлених можливості мати життя якимись хворими покидьками, котрим часто все сходить з рук, - немала кількість.

    Але в цілому книжка добротна, і точно важливий елемент книжної культури. Не дарма вона стала культовою в свій період.

    4,5/5
  •  
    История юной девушки
    Наверное, объяснить читателю сразу, почему этот роман стал таким известным и покорил сердца многих читателей по всему миру - сложно. Ведь его лучше прочесть самому. Для меня первое прочтение романа было немного с тяжелым осадком, ведь как жаль наблюдать за той несправедливостью, которая творится в мире, той жесткостью, которую совершают одни люди против других. И особенно - над насилием, совершенным над детьми. То, как главную героиню Сюзи Сэлмон - четырнадцатилетнюю девочку - заманили и лишили жизни - просто чудовищно. И если это просто сюжет романа, не стоит думать, что такого не происходит на самом деле. Такое на каждом шагу. И жаль, что закон не в силах наказать таких людей как Джордж Харви - зверя-убийцу, который сотворил такое с Сюзи. История идет от лица главной героини Сюзи, которая после смерти обитает в своем собственном мирке и наблюдает за своей семьи, своим любимым человеком и своим убийцей. Сюзи наблюдает, рассказывает, комментирует все происходящее, делая отсылки в прошлое или будущее. Читается на одном дыхании. История не так далека от реальности и написана просто мастерски.
  •  
    "... мне было четырнадцать лет"
    История Сьюзи Сэлмон удивляет с самой первой страницы - узнав, что главная героиня на момент повествования уже мертва, а главное, прочитав о причине ее смерти, уже как минимум ждешь, что впереди - детективная история с непременной поимкой виновника. Но... писательница, судя по всему, решила уделить внимание именно изучению темы "жизнь после смерти", причем в таком ключе, от которого становится и мечтательно, и жутковато.

    В центре событий даже не она, а ее родня - родители, сестра и бабушка. Позже к этому кругу присоединяются одна из одноклассниц Сьюзи и парень, который ей нравился. Но объединяет их всех то, что на каждого смерть девочки непременно производит особое впечатление и, можно сказать, отчасти перестраивает его жизнь. Во всяком случае, то, как именно переживают утрату дорогого человека, а особенно при подозрении насильственной смерти, здесь раскрыто просто прекрасно. Отец и младшая сестра, не смирившиеся с трагедией, проводят расследование, но это выглядит скорей нелепо, чем полезно.

    Правда, концовка романа мне кажется несколько несправедливой - как будто и не ясно, для чего именно Элис Сиболд ввела в сюжет личность убийцы главной героини. Да, его образ, несомненно, красноречиво говорит о том, что преступником чаще всего оказывается тот, кого меньше всего подозревают и вообще считают образцовым гражданином. Ведь его так и не поймали, и не судили, так что прежде, чем уйти в мир иной, он все равно много чего успел натворить. В последней главе, впрочем, делается намек, что Сьюзи "отомщена", но уверенным быть не приходится - то, что она рассуждает о свойствах громадной сосульки, еще не приводит мысль в действие...

    Но вот в чем я уверена, так это в том, что для этой книги сокращенный вариант, пусть и на языке оригинала, совершенно точно не подходит. Слишком много в ней встречается деталей, на которые непременно нужно обращать внимание, чтобы понять, что автор имеет в виду. И хотя с точки зрения изучения языка адаптировали хорошо, с художественной удачным конкретное издание вряд ли получится назвать.
 
Характеристики The Lovely Bones / Милые кости
Автор
Еліс Сіболд
Видавництво
Антология
Серія книг
Abridged Bestseller
Мова
Англійська
Рік видання
2013
Кількість сторінок
128
Ілюстрації
Немає ілюстрацій
Формат
130х200 мм
Палітурка
М'яка
ISBN
978-5-94962-236-0
Тип
Паперова
 

Про автора The Lovely Bones / Милые кости